officer.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5302件
a person working as a medical officer 例文帳に追加
医局員という職務の人 - EDR日英対訳辞書
He served as buke tenso (liaison officer between the imperial court and the military government). 例文帳に追加
武家伝奏を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OFFICER APPROVAL SYSTEM, AND NOTIFICATION METHOD FOR OFFICER APPROVAL REQUEST MESSAGE例文帳に追加
役席承認システム、及び役席承認依頼メッセージの通知方法 - 特許庁
Investigative Power of the Public Security Intelligence Officer 例文帳に追加
公安調査官の調査権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Authority of Expert Officer in Industrial Safety and Expert Officer in Industrial Health 例文帳に追加
産業安全専門官及び労働衛生専門官の権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an officer who acts as military assistant to a more senior officer 例文帳に追加
より上級の士官の軍事的アシスタントとして行動する士官 - 日本語WordNet
the presiding officer of a deliberative assembly 例文帳に追加
審議会の司会を務める人 - 日本語WordNet
Koi (commissioned officer) headed 200 hundred soldiers. 例文帳に追加
校尉が二百人を率いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hey, boss. uh, this is petty officer perelli. she is here to...例文帳に追加
ペレリ兵曹です 彼女は・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An officer is down. I repeat, an officer is down. a trooper's been shot!例文帳に追加
「警官が撃たれた、繰り返す、 警官が撃たれ、一名倒れている」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When he saw the police officer, he ran away. 例文帳に追加
警官を見ると、彼は逃げた。 - Tanaka Corpus
When he saw the police officer, he ran away.例文帳に追加
警官を見ると、彼は逃げた。 - Tatoeba例文
CEO(chief executive officer) is at the top of executive officer system.例文帳に追加
CEO(最高経営責任者)は執行役員制の頂点に位置する。 - Weblio英語基本例文集
an officer in government, called public prosecutor 例文帳に追加
検察官という役職の人 - EDR日英対訳辞書
1828: Jugoi yukienosuke (armed officer in Junior Fifth rank) 例文帳に追加
文政11年(1828年):従五位靱負佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a military officer holding a commission 例文帳に追加
権限を持っている陸軍士官 - 日本語WordNet
explorer and United States naval officer 例文帳に追加
探検家で、米国の海軍士官 - 日本語WordNet
Masanori TSUTSUI (additionally an Ometuske (a post of inspectors) officer) 例文帳に追加
筒井政憲(大目付兼任) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That he's an israeli intelligence officer?例文帳に追加
彼がイスラエルの スパイだってことを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To your commanding officer, major velasquez例文帳に追加
これを指揮官の ベラスケス少佐に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your father was a noncareer officer, right?例文帳に追加
お父さんは ノンキャリアでしたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm the chief executive officer of exotrol world corporation.例文帳に追加
エクソトロール社のCEOを しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only peace officer within 400 miles of tonrar settlement.例文帳に追加
ターラー村 400マイル圏の 保安官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's this all about, officer?例文帳に追加
一体なんなんです、おまわりさん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alvarez is my coordinating officer. any questions?例文帳に追加
アルバレスが副指揮官だ 質問は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting involved with a fellow officer.例文帳に追加
同僚の士官に関わることさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE COP AND THE ANTHEM” 邦題:『警官と賛美歌』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


