「ojin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

15th Emperor Ojin, Kinoe-Uma (394) 例文帳に追加

十五代応神、甲午（394年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hikoushio was a great-great-grandchild of the Emperor Ojin. 例文帳に追加

応神天皇の玄孫に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hachimanshin = Amida nyorai (Amitabha) = Emperor Ojin 例文帳に追加

八幡神＝阿弥陀如来＝応神天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Emperor Ojin was born. 例文帳に追加

その後応神天皇が生まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imperial Prince Kagosaka was the elder paternal half brother of the Emperor Ojin. 例文帳に追加

応神天皇の異母兄に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was also a 4世孫 of Hikoimasu no miko and mother of Emperor Ojin. 例文帳に追加

彦坐王の4世孫、応神天皇の母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Kojiki," it is described in the Ojin Tenno ki. 例文帳に追加

『古事記』では応神天皇記に記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Homuda no Sumeramikoto, the Emperor Ojin 例文帳に追加

誉田天皇（ほむだのすめらみこと）応神天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He attained proficient knowledge, and hus became favored by his father, the Emperor Ojin. 例文帳に追加

通達し、父の天皇から寵愛された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in the article concerning Emperor Ojin in Kojiki, the name of Miyanushiyakawaehime was described as one of the princesses of Emperor Ojin. 例文帳に追加

また、古事記の応神天皇条に、応神天皇の妃の一人として宮主矢河枝比売の名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son Shiritsunane no mikoto was a minister in the reign of Emperor Ojin. 例文帳に追加

息子尻綱根命（シリツナネノミコト）は、応神天皇の大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deity enshrined at Hachiman-jinja Shrines is Emperor Ojin, but there are many in which Emperor Ojin is enshrined alongside his father, Emperor Chuai. 例文帳に追加

八幡神社の祭神は応神天皇だが、応神天皇の父である仲哀天皇をともに祀っているところも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Emperor Ojin, the prince's father, favored Prince Uji no Wakiiratsuko and chose him as the Crown Prince. 例文帳に追加

父天皇の寵愛を受けて皇太子に立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next year, the Emperor Ojin passed away, but the Crown Prince (Prince Uji no Wakiiratsuko) did not ascend to the throne. 例文帳に追加

翌年に天皇が崩じたが、太子は即位せず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is a view which makes the Emperor Ojin be a fictional Emperor. 例文帳に追加

なお、応神天皇を架空の天皇とする見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakatsumaki describes the period from the first generation, Emperor Jinmu to the fifteenth generation, Emperor Ojin. 例文帳に追加

初代神武天皇から15代応神天皇までを記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After her return to Tsukushi Province, she bore a prince (Emperor Ojin.) 例文帳に追加

筑紫に還啓された後、皇太子（応神天皇）が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, according to hojin (Bliss Body; Reward Body) and ojin (Manifested Body) in the theory of trikaya (three bodies of the Buddha) are also called kebutsu. 例文帳に追加

また三身論の報身や応身を化仏ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. Naka no gozen - Hondawake-no- mikoto (The 15th Emperor Ojin) 例文帳に追加

中御前-誉田別命（ほんだわけのみこと・第15代応神天皇） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deities enshrined at the shrine are Emperor Ojin, Empress Jingu, Sakatoke no okami and Hime no kami. 例文帳に追加

祭神応神天皇、神功皇后、酒解大神、比売神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Kiki ("A Record of Ancient Matter" and "Chronicles of Japan"), the Emperor Keitai was a fifth generation descendent grandchild of the Emperor Ojin. 例文帳に追加

記紀は継体を応神天皇の5世孫としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Volume 8 Shinno Hongi (the original record of divine sovereigns) from Emperor Ojin to Emperor Buretsu 例文帳に追加

第8巻「神皇本紀」応神天皇から武烈天皇まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existence of the emperors after Emperor Ojin are historically proved. 例文帳に追加

なお史実性が確認されているのは応神天皇以降である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Empress Jingu deceased and her prince (Emperor Ojin) assumed the throne. 例文帳に追加

その後、神功皇后が崩御し、皇太子（応神天皇）が即位した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Homudamawaka no miko (the father of Nakatsuhime no mikoto, who was the empress of Emperor Ojin) was his child. 例文帳に追加

子に品陀真若王（応神天皇の皇后仲姫命の父）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Habikino City, Osaka Prefecture: Kondagohyoyam Kofun (burial mounds attributed to the Emperor Ojin, 420 meters long) 例文帳に追加

大阪府羽曳野市誉田御廟山古墳（伝応神天皇陵、420メートル） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Kojiki" and the "Nihonshoki," the Emperor Chuai met his demise during the Shiragi seito (the Conquest of Silla [an ancient Korean Kingdom]) afterward the Empress Jingu gave birth to the Emperor Ojin (he would become the Emperor Ojin). 例文帳に追加

『古事記』『日本書紀』によれば、新羅征討中に仲哀天皇が崩御し、神功皇后は応神天皇（後の応神天皇）を産んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son Usahinone was appointed Michinokuchinokuchinokihe no kunimiyatsuko during the reign of Emperor Ojin. 例文帳に追加

応神天皇朝にその子の宇佐比乃禰が道口岐閉国造に任じられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 8: Festival for Emperor Chuai, Empress Jingu and Emperor Ojin (Wakamiya Hachiman-gu Shrine reisai) 例文帳に追加

8月8日：仲哀天皇・神功皇后・応神天皇祭（若宮八幡宮例祭） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Emperor Ojin visited Yoshino, kuzu (the indigenous people to be said to have lived in the Yoshino woods) welcomed him. 例文帳に追加

応神天皇が吉野を訪れた時、吉野の国主（くず）の歓待を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is inferred that 賛 san was Emperor Ojin, Emperor Nintoku, or Emperor Richu. 例文帳に追加

応神天皇、仁徳天皇、履中天皇の各天皇のいずれかに比定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main deity enshrined at Nagi-jinja Shrine is Susanoo, which is enshrined with Ukano mitama, Izanami and the Emperor Ojin. 例文帳に追加

梛神社はスサノオを主祭神とし、ウカノミタマ・イザナミ・応神天皇などを配祀する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It enshrines Uji no Waki no Iratsuko no Mikoto, Emperor Ojin and Emperor Nintoku. 例文帳に追加

菟道稚郎子命（うじのわきのいらつこのみこと）・応神天皇・仁徳天皇を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the reign of Emperor Ojin, he led a group of toraijin (people from overseas, especially from China and Korea, who settled in early Japan and introduced Continental culture to the Japanese) in constructing Karahito no ike-Pond. 例文帳に追加

応神天皇の時、渡来人を率いて韓人池を造る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This contradiction suggests that the pedigree record from Ojin to Nintoku is obviously made up. 例文帳に追加

この矛盾も、応神‐仁徳の系譜が実際には造作されていることをうかがわせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "Kojiki" (Records of Ancient Matters) and the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), traditions concerning hunting in Yoshino by Emperor Ojin and Emperor Yuryaku. 例文帳に追加

『記・紀』には応神や雄略の吉野での狩りの伝承が載せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Chuai, Empress Jingu, Emperor Ojin, Emperor Keiko and Hisatsu-hime are enshrined there. 例文帳に追加

仲哀天皇・神功皇后・応神天皇・景行天皇・久津媛神が祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main deity is the Empress Shinko who is enshrined alongside her husband, the Emperor Chuai, and her son, the Emperor Ojin. 例文帳に追加

神功皇后を主祭神とし、夫の仲哀天皇、子の応神天皇ほか六神を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is enshrined in Hinade-jinja Shrine located in Maibara City, Shiga Prefecture together with Sukunahikona no mikoto and the Emperor Ojin. 例文帳に追加

王は少毘古名命・応神天皇と並び滋賀県米原市・日撫神社に祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From these points, the above hypothesis assumes that 'Homudawake' of Emperor Ojin was also a real name. 例文帳に追加

以上の点から、応神天皇の「ホムダワケ」と言う名も実名だった、とこの仮説では見なしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Kojiki" and "Nihonshoki", Emperor Keitai was the fifth generation descendant of Emperor Ojin and his father was Hikoushio. 例文帳に追加

『古事記』、『日本書紀』によると継体天皇は応神天皇5世の孫であり、父は彦主人王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, Prince Oi was a great-grandchild to the Emperor Ojin; he was a nephew of Oshisakano Onakatsunohimeno Mikoto; and the grandfather of the Emperor Keiti. 例文帳に追加

また、応神天皇の曾孫、忍坂大中姫命の甥、継体天皇の祖父に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Seki implies, it can be interpreted that Sumiyoshi Okami bestowed Issunboshi, who looked just like Emperor Ojin, to Empress Jingu. 例文帳に追加

関が暗示するように、応神天皇に似た一寸法師を住吉大神が授けたとも取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

100 years later, the 11th prince of Emperor Ojin, Hayabusawake no Miko also visited Haido to learn Amenaru-Michi. 例文帳に追加

以後百年後、応神天皇の第11皇子速総別王も天成神道を学ぶため拜戸を訪れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been reported that she gave birth to Emperor Ojin in Chikushi on her return home, and changed diapers in Shime cho. 例文帳に追加

その帰路、筑紫の宇美町で応神天皇を出産し、志免町でお紙目を代えたと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス