「on contract」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to pay earnest-money―make a deposit―advance money on a contract 例文帳に追加

手付金を打つ - 斎藤和英大辞典

Information about Contract on Insurance or Other Financial Security 例文帳に追加

保障契約情報 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It's a twoyear contract on that phone.例文帳に追加

2年契約だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on. just get the contract done.例文帳に追加

さあ 契約をしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a contract that depends on chance, called an aleatory contract 例文帳に追加

射倖契約という給付が偶然に左右される契約 - EDR日英対訳辞書

He lost on the contract. 例文帳に追加

彼はその契約で損をした. - 研究社 新英和中辞典

I worked on a yearly contract.例文帳に追加

私は１年契約で働いた。 - Tatoeba例文

a futures contract based on a stock index 例文帳に追加

株価指数に基づく先物契約 - 日本語WordNet

He put his signature on the contract.例文帳に追加

彼はその契約書に署名した - Eゲイト英和辞典

I put my John Hancock on a lease contract.例文帳に追加

リース契約に署名する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I worked on a yearly contract. 例文帳に追加

私は１年契約で働いた。 - Tanaka Corpus

Limitations on Modification of Contract Conditions 例文帳に追加

契約条件の変更の限度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Compulsive Contract on Insurance or Other Financial Security 例文帳に追加

保障契約の締結強制 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Certificate of Contract on Insurance or Other Financial Security 例文帳に追加

保障契約証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Order to Conclude Contract on Insurance or Other Financial Security 例文帳に追加

保障契約締結の命令等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Leave the contract on the table.例文帳に追加

契約書は テーブルに置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And uh, congratulations on downtown contract.例文帳に追加

ダウンタウンの契約 おめでとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Congratulations on the big contract!例文帳に追加

大口契約 おめでとうございます~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's our contract. e on!例文帳に追加

そういう契約だし。 でも...。 ねえ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put a contract on john wick.例文帳に追加

ジョン・ウィックを 消す契約を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This person signed a contract on 1981.例文帳に追加

この人は 1981年に契約したのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is based on the contract.例文帳に追加

これは 契約に基づいた行動です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then give up on the contract renewal.例文帳に追加

それじゃ 契約はあきらめろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a contract called contract on the tender by specified bid 例文帳に追加

数名の候補を指名して競争させてから相手を選ぶ契約 - EDR日英対訳辞書

a method of making a contract, called contract on the tender by specified bid 例文帳に追加

数名の候補を指名して競争させてから相手を選ぶ契約方法 - EDR日英対訳辞書

A contract management processing part generates contract information based on the contract content whenever the contract content is inputted, sums up the contract amount included in contract information for each contract destination and at each contract type and generates order information, including the total request amount.例文帳に追加

契約管理処理部は、契約内容が入力される度にその契約内容に基づく契約情報を生成し、更に請求単位である契約先毎契約種毎に契約情報に含まれる契約金額を集計し、その合計請求金額を含むオーダ情報を生成する。 - 特許庁

The receiving device accesses the contract information accumulation device based on the contract acquisition information and issues a contract information acquisition request, and the contract information accumulation device accumulates contract information received from the contract information sending device and transmits contract information to the receiving device in response to a request from the receiving device.例文帳に追加

受信装置は、契約取得情報に基づき、契約情報蓄積装置にアクセスして、契約情報の取得要求を出し、契約情報蓄積装置は、契約情報送出装置から受信した契約情報を蓄積し、受信装置からの要求に応じて、受信装置に契約情報を送信する。 - 特許庁

Carrying Certificate of Contract on Insurance or Other Financial Security on board 例文帳に追加

保障契約証明書の備置き - 日本法令外国語訳データベースシステム

Carrying a Document Equivalent to Certificate of Contract on Insurance or Other Financial Security on board 例文帳に追加

保障契約証明書に相当する書面の備置き - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the registered contract content, especially the contract type or the contract destination is to be changed, changed contract information is generated and dummy contract information is generated, based on inputted change information.例文帳に追加

既登録の契約内容、特に契約種又は契約先を変更する場合、入力された変更情報に基づき変更後の契約情報を生成すると共にダミーの契約情報を生成する。 - 特許庁

When the examination started based on the contract application is approved, a contract preparing part 46 prints out a written contract.例文帳に追加

契約作成部４６は、契約申込みに基づいて開始した審査の承認が得られた際に契約書を印刷出力する。 - 特許庁

of a new form of business in the distribution industry which accepts orders from non-rival companies to deliver and store their goods on a contract basis called a contract warehouse 例文帳に追加

物流業で,コントラクトウエアハウスという経営形態 - EDR日英対訳辞書

Rescission of application for Contract on Specified Continuous Service Offers, etc. or manifestation of intention to enter into such contract 例文帳に追加

特定継続的役務提供等契約の申込み又はその承諾の意思表示の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce processing work for investigation on movement, a contract, and payment in contract work for for compensation under power line.例文帳に追加

線下補償契約業務における、異動調査、契約、支払い業務の処理の軽減化を図る。 - 特許庁

After affixing a seal on it, I sent back the contract document that I had received. 例文帳に追加

受け取った契約書に押印して返送致しました。 - Weblio Email例文集

Please enter this information on the contract. 例文帳に追加

この内容を契約書の中に記載してください。 - Weblio Email例文集

I plan on sending that contract form the end of this week. 例文帳に追加

今週末にその契約書を発送する予定です。 - Weblio Email例文集

I was temporarily transferred to that company on a three year contract. 例文帳に追加

私は３年間の約束でその会社に出向した。 - Weblio Email例文集

I'm renting a room on a 1-year contract. 例文帳に追加

私は1年契約で部屋を借りている。 - Weblio Email例文集

I entered in the important items on the contract form.例文帳に追加

私はその契約書に必要事項を記入しました。 - Weblio Email例文集

I filled in the required items on the contract.例文帳に追加

私は必要事項を契約書に記入しました。 - Weblio Email例文集

The contract is based on the rights plan with prior warnings.例文帳に追加

契約は事前警告型ライツプランに基づいている。 - Weblio英語基本例文集

That task goes beyond our responsibilities based on the quasi-mandate contract.例文帳に追加

その業務は準委任契約による責務を超えています。 - Weblio英語基本例文集

We bargained on a five‐year contract. 例文帳に追加

私たちは 5 年契約(を結ぶこと)で合意した. - 研究社 新英和中辞典

You can't simply walk out on a contract. 例文帳に追加

契約を一方的に破棄するわけにはいかないぞ. - 研究社 新英和中辞典