「on-season」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We are on the eve of a stormy political season. 例文帳に追加

政界ようやく多事ならんとす - 斎藤和英大辞典

We are on the eve of a busy political season. 例文帳に追加

政界はようやく多事ならんとす - 斎藤和英大辞典

Autumn is the best season for going on hikes.例文帳に追加

ハイキングは秋に限る。 - Tatoeba例文

My season ticket expires on March 31.例文帳に追加

３月いっぱいで定期が切れる。 - Tatoeba例文

My season ticket expires on March 31st.例文帳に追加

３月いっぱいで定期が切れる。 - Tatoeba例文

My season ticket expires on March thirty-first.例文帳に追加

３月いっぱいで定期が切れる。 - Tatoeba例文

the day on which the coldest season begins 例文帳に追加

最も寒い季節が始まる日 - EDR日英対訳辞書

Autumn is the best season for going on hikes. 例文帳に追加

ハイキングは秋に限る。 - Tanaka Corpus

Operating hours vary depending on the season. 例文帳に追加

時期により営業時間が変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coldest season sets in [starts] on about January 20 on the calendar. 例文帳に追加

暦の上では 1 月 20 日頃が大寒の入りである. - 研究社 新和英中辞典

Then, a ticket issue processing part 18 issues a season ticket based on the acquired season ticket information.例文帳に追加

そして、発券処理部１８で、取得した定期券情報に基づく定期券を発行する。 - 特許庁

A date on which each season of the twenty-four seasons changes is displayed in accordance with each season of the twenty-four seasons.例文帳に追加

さらに、二十四節気の各節気のかわり目の月日を、各節気に対応させて表示している。 - 特許庁

That sometimes changes depending on the season. 例文帳に追加

それは時期によって変わることがあります。 - Weblio Email例文集

The process of producing fruit is dependent on the season and the weather. 例文帳に追加

果物の生産の工程は季節や天気に左右される - Weblio Email例文集

The process of producing fruit is dependent on the season and weather. 例文帳に追加

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。 - Weblio Email例文集

The season from now on is the best for fishing. 例文帳に追加

これからは釣りの絶好のシーズンだよ。 - Weblio Email例文集

I went on an excursion as it was sunny despite it being the rainy season.例文帳に追加

梅雨の晴れ間を利用して、遠出をしました。 - 時事英語例文集

Mold is growing on my house plants; maybe it is due to it being the rainy season.例文帳に追加

梅雨だからか、観葉植物にカビが生えてたの。 - 時事英語例文集

The yield of summer vegetable crops depend on the rainy season.例文帳に追加

夏野菜の出来は梅雨時期で決まります。 - 時事英語例文集

The rainy season continued longer and dragged on until the end of July. 例文帳に追加

梅雨が長引き, 7 月下旬までずれ込んだ. - 研究社 新和英中辞典

We are now on the threshold of a stormy political season. 例文帳に追加

政界はようやく多事ならんとしている. - 研究社 新和英中辞典

The shooting season commences on the 16th of October. 例文帳に追加

銃猟期は十月十六日より始まる - 斎藤和英大辞典

My season ticket expires on March 31.例文帳に追加

私の定期券は３月３１日で期限が切れる。 - Tatoeba例文

What kind of sports we play depends on the weather and the season.例文帳に追加

どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 - Tatoeba例文

My season ticket expires on March 31st.例文帳に追加

私の定期券は３月３１日で期限が切れる。 - Tatoeba例文

My season ticket expires on March thirty-first.例文帳に追加

私の定期券は３月３１日で期限が切れる。 - Tatoeba例文

occurring at or dependent on a particular season 例文帳に追加

特定の季節に発生すること、あるいは依存するさま - 日本語WordNet

to be on the verge of entering a certain period or season 例文帳に追加

ある時期や季節に入りはじめる - EDR日英対訳辞書

In Thailand, the start of the rainy season brings on flooding.例文帳に追加

タイでは雨期が始まると洪水が起こる - Eゲイト英和辞典

Let's hope we can go on and make further success of this season.例文帳に追加

引き続き、今シーズンのさらなる活躍を願います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This bill abolishes the open season on trapping bears.例文帳に追加

この法案は、クマを捕獲するための解禁期を廃止する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My season ticket expires on March 31. 例文帳に追加

私の定期券は３月３１日で期限が切れる。 - Tanaka Corpus

What kind of sports we play depends on the weather and the season. 例文帳に追加

どんなスポーツをするかは天候と季節によります。 - Tanaka Corpus

Senryu mainly use colloquial language, and do not have any kigo (season words) or restrictions on breaks. 例文帳に追加

口語が主体であり、季語や切れの制限もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also a season word of Choyo (one of the five seasonal festivals in the Edo period, which was taken place on September 9). 例文帳に追加

重陽の季語でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a 'winter dish' which is in season in winter when buri puts on fat. 例文帳に追加

ブリに脂が乗ってくる季節である「冬の料理」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The frequency with which kosa occurs depends on the season. 例文帳に追加

発生の頻度には季節性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ceremony announcing the start of the climbing season is held on June 30 every year. 例文帳に追加

山開きは毎年6月30日におこなわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The J. League will proceed with its season on April 23. 例文帳に追加

Jリーグは４月23日にシーズンを再開する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

PUSHBUTTON PANEL DEALING WITH SEASON FARE ON TICKET ISSUING MACHINE例文帳に追加

券売機の季節料金対応押しボタンパネル - 特許庁

To prevent vapor condensation on the window surface in winter season.例文帳に追加

冬季における窓面の結露を防止する。 - 特許庁

I'm going to show you a sneak peek of something that's on our where the bears are season 2 dvd.例文帳に追加

シーズン2DVDをちょっと 一緒にお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to show you a sneak peek of something that's on our where the bears are season 2 dvd.例文帳に追加

シーズン2dvdをちょっと 一緒にお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to miss out on my ultimate frisbee league this season.例文帳に追加

いいの 今週のフリスビー大会を 逃しそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, the Tanabata on July 7 under the New Style would fall in the middle of the rainy season. 例文帳に追加

しかし、新暦の7月7日では梅雨の真っただ中になってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス