例文 (999件) |
one-pairの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6052件
to show one's heels―show a clean pair of heels 例文帳に追加
尻に帆掛けて逃げる - 斎藤和英大辞典
to show one's heels―show a clean pair of heels 例文帳に追加
尻に帆をかける - 斎藤和英大辞典
the other one of a complementary pair 例文帳に追加
相補的一組の他の一つ - 日本語WordNet
one of a pair of identical beds 例文帳に追加
2台1組の同じベッドのうちの1台 - 日本語WordNet
a pair who associate with one another 例文帳に追加
互いに結びついたペア - 日本語WordNet
one of a pair of wheels 例文帳に追加
対になった一方の車輪 - EDR日英対訳辞書
対になっているものの一方 - EDR日英対訳辞書
a pair of ear coverings used to protect one from the cold, called ear muffs 例文帳に追加
耳袋という防寒具 - EDR日英対訳辞書
一対になっている物の片方 - EDR日英対訳辞書
one of a pair of organs in the abdomen. 例文帳に追加
腹部にある左右一対の臓器。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
ONE PAIR OF CROWN GEAR SERRATIONS例文帳に追加
1対のクラウンギヤ歯付け - 特許庁
of a pair of correspondents, the condition of one of the pair sending out letters but of never receiving mail from the other 例文帳に追加
一方からは手紙を出す便があるのに,他方からはないこと - EDR日英対訳辞書
One pair of the pair of sidewalls and the pair of endwalls can be folded to the bottom and the other pair of the pair of sidewalls and the pair of endwalls can be folded onto the one pair of the pair of sidewalls and the pair of endwalls, thus making a transport container compact.例文帳に追加
一対の側壁と一対の端壁の一対を底部に折り畳みでき、一対の側壁と一対の端壁の他対を一対の側壁と一対の端壁の一対の上に折り畳みでき、これによって輸送用の容器をコンパクトに構成する。 - 特許庁
One pair between two pairs of the side electrodes are connected to one pair of the connection electrodes and one pair between two pairs of the mounting terminals respectively.例文帳に追加
また、二対の側面電極中の一対は、一対の接続電極及び二対の実装端子中の一対にそれぞれ接続される。 - 特許庁
A yoke is constituted from one pair of magnetic cylindrical members 41 and one pair of magnetic moldings 43.例文帳に追加
一対の磁性筒体41及び一対の導磁性成形品43によりヨークを構成する。 - 特許庁
A yoke is constituted from the one pair of magnetic cylindrical members 41 and one pair of magnetic moldings 43.例文帳に追加
一対の磁性筒体41及び一対の導磁性成形品43によりヨークを構成する。 - 特許庁
One of the power supply lead pair and one of the ground lead pair are rotation-symmetrical to the other.例文帳に追加
電源リード対及びグランドリード対の一方は、それぞれ他方と回転対称に位置する。 - 特許庁
A pair of tweezers includes: a pair of hand grip parts 2, 3 whose one end parts are connected to each other; and a pair of gripping parts 4, 5 provided on the other ends of the pair of hand grip parts.例文帳に追加
一端が連結された一対の持ち手部2,3と、その一対の持ち手部の他端に設けられた一対の掴み部4,5と、を備えている。 - 特許庁
To speak English is one thing, to teach it is quite another thing―(洒落て言うと)―another pair of shoes. 例文帳に追加
英語を使うと教えるとは別 - 斎藤和英大辞典
One may know English, but to teach it is another pair of shoes 例文帳に追加
英語を知っているのと教えるのとは別問題だ - 斎藤和英大辞典
But there's only one pair of chopsticks. What shall we do?例文帳に追加
でも、お箸、一膳しかないの。どうしよう・・・。 - Tatoeba例文
a movable organ for flying (one of a pair) 例文帳に追加
飛ぶための可動器官(一組のうちの1つ) - 日本語WordNet
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |