「one-pair」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

one of a pair of numbers whose product is 1: the reciprocal of 2/3 is 3/2 例文帳に追加

積が1になる一対の数の1つ：2/3の逆数は3/2である - 日本語WordNet

One of the pair requests the call to be terminated 例文帳に追加

1組の一方が呼出しの終了を要求する - コンピューター用語辞典

one of a pair of rice bowls left after its matching bowl has been broken 例文帳に追加

対の茶碗で,一方がこわれて1つだけ残った茶碗 - EDR日英対訳辞書

a strapped pair of packages slung over one's shoulder 例文帳に追加

前と後ろに振り分けて担う荷物 - EDR日英対訳辞書

of a pair of swords, the larger one 例文帳に追加

雌雄一対になった剣のうちの,雄の剣 - EDR日英対訳辞書

the state of one item not being matched with another in order to form a pair 例文帳に追加

対のものがそろっていないこと - EDR日英対訳辞書

either one of a pair who dances or plays a game together 例文帳に追加

2人1組でするダンスやスポーツなどで,組む相手 - EDR日英対訳辞書

one of a pair of supports used to hold up a row of books 例文帳に追加

立てた本が倒れないように押える文房具 - EDR日英対訳辞書

One pair of heels is often worth two pairs of hands.例文帳に追加

一人の踵は二人の手に値する - 英語ことわざ教訓辞典

But there's only one pair of chopsticks. What shall we do? 例文帳に追加

でも、お箸、一膳しかないの。どうしよう・・・。 - Tanaka Corpus

There is one environment and a pair of macros:例文帳に追加

環境が一つと、二つのマクロがあります: - Python

It is made of one pair of six-folded screens, with color on gold paper. 例文帳に追加

6曲1双、紙本金地着色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eat by gripping a pair of chopsticks in one hand. 例文帳に追加

二本の箸を握って食べる所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had Chakko ceremony (ceremony for children to wear a pair of Hakama for the first time) and received Jugo (one of the official ranks for court nobles or Imperial family in Heian period) in 1015. 例文帳に追加

同4年（1015年）着袴、准后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PAIR OF CHOPSTICKS ENABLING ACCURATE NIPPING WITH ONE THUMB例文帳に追加

親指一本で正確に挟むことができる一対の箸。 - 特許庁

One pair of cooling rolls 1 are parallel disposed.例文帳に追加

一対の冷却ロール１を平行配置する。 - 特許庁

PAIR OF ELECTRIC CONNECTOR USING RESIN SOLDER ON ONE PART例文帳に追加

片方に樹脂ハンダを用いた一対の電気コネクタ - 特許庁

One end of the resistance wire is connected to one of the pair of electrodes.例文帳に追加

抵抗線の一端が、一対の電極のいずれか一方に接続される。 - 特許庁

an imaginary pair of birds, one male and one female, each having one eye and one wing and always flying together 例文帳に追加

雄と雌が各々,一目一翼で,常に一体となって飛ぶという空想の鳥 - EDR日英対訳辞書

One or more parameters respond to an atomic pair type of the protein-ligand atom pair.例文帳に追加

１以上のパラメータは、タンパク質−リガンド原子対の原子対タイプに対応する。 - 特許庁

Moreover, the N pole and the S pole of the magnetizing part of each pair are same in lengths excluding one pair.例文帳に追加

また、各組の着磁部のＮ極とＳ極とは、１組を除いて同一長さである。 - 特許庁

A stereoscopic image generating section 4 generates at least one pair of interpolated stereoscopic images from the pair of interpolated images.例文帳に追加

立体画像生成部４が、補間画像の組から少なくとも１つの補間立体画像を生成する。 - 特許庁

A pair of wheels are rotatably mounted one each on the pair of axle spindles 94a, 94b.例文帳に追加

一対の車輪は、一対の軸スピンドル９４ａ、９４ｂの各々に回転可能に搭載されている。 - 特許庁

The first pair is radially offset from the second pair by one-half of the burst width.例文帳に追加

第１対はバースト幅の２分の１の幅だけ第２対から半径方向に偏倚している。 - 特許庁

The other pair of the claw 5f and the engagement piece 5b have an amount of engagement smaller than that of the one pair.例文帳に追加

他の組の爪５ｆと係止片５ｂは、一組よりも食い込み量が少ない。 - 特許庁

A magnetic head consists of one pair of magnets 5 which is located between a pair of magnetic materials 4 having counter positioned surfaces, a magnetic closed circuit which is formed with the one pair of magnetic materials 4 and the one pair of magnets 5.例文帳に追加

磁気ヘッドは、対向面を有する一対の磁性体４間に一対の磁石５を配設し、前記一対の磁性体４と前記一対の磁石５とで閉磁気回路を形成してなる。 - 特許庁

A cut/rise piece 54, 55, and 56 are formed at least on one ends of one pair of the lateral cutting break lines 50 and one pair of the vertical cutting break lines 52.例文帳に追加

一組の横切取り用破断線および一組の縦切取り用破断線の少なくとも一端には、切り起こし片５４・５５・５６を形成する。 - 特許庁

The fixed holding members are arranged in pairs, and one member of one pair extends into one direction, and the other member of the pair extends into the other direction.例文帳に追加

固定把持部材は対に配置され、１つの対の一方の部材が一方向に、この対の他方部材が他方向に延在する。 - 特許庁

The sensing unit senses the voltage levels of one pair of signals selected from among the first pair of signals and the second pair of signals.例文帳に追加

センシング部は、選択された第１信号対または第２信号対のうち何れか一つの電圧レベルを検知する。 - 特許庁

A pair image creation part 30 creates multiple pairs of pair images comprising two images for one pair from multiple images according to a desired classification accuracy.例文帳に追加

ペア画像作成部３０が、所望とする分類精度に応じて複数の画像から２枚１組のペア画像を複数組作成する。 - 特許庁

Each one end of a pair of horizontal members is fixed to each top of a pair of front struts 19 and 19 of fixed to a pair of the right and left crawlers 1 and 1.例文帳に追加

左右１対のクローラ１，１に固定された１対の前側支柱１９，１９の上端に、１対の横部材の一端を各々固定する。 - 特許庁

The sources of a pair of P and Q are combined with one pair, and the bits of k and s are evaluated in each step as a pair of bits.例文帳に追加

ＰとＱの対の元を１つの対に組み合わせ、ｋ及びｓのビットを、ビット対として各ステップにて評価する。 - 特許庁

Preferably, one each of a pair of transmission ports and a pair of auxiliary communication ports are integrally assembled to a pair of connectors respectively.例文帳に追加

好ましくは前記一対の送信ポートおよび前記一対の補助通信ポートを、一対のコネクタにそれぞれ１つずつ一体に組み付けたものとする。 - 特許庁

a one-to-one mapping of one metric space into another metric space that preserves the distances between each pair of points 例文帳に追加

各組の点間の距離を維持する別の距離空間への1つの距離空間の1対1写像 - 日本語WordNet

A pair of flat foils 12 with one sides overlapped similarly to the above-mentioned flat foils 12 overlaps a pair of these corrugated foils 13, and a pair of these flat foils 12 and a pair of these corrugated foils 13 are wound from one end to form a pair of honeycomb structures with one end parts of these two honeycomb structures overlapping on each other.例文帳に追加

この一対の波箔１３に、一側どうしを上記平箔１２と同様に重ね合わせた一対の平箔１２を重ね合わせ、これら一対の平箔１２および波箔１３を一端から巻いて２つのハニカム構造の一端部どうしが互いに重なり合ったハニカム構造対を形成する。 - 特許庁

The odd-numbered and even-numbered bit lines 12 are connected to terminals of sense amplifiers 16 one pair by one pair.例文帳に追加

これらのスイッチ１４を介して、奇数番目又は偶数番目のビット線を一対ずつセンスアンプ１６の端子に接続する。 - 特許庁

One pair of guide shafts 9 is slidably fitted into one pair of magnetic cylindrical members 41 through linear bearings 65.例文帳に追加

一対の磁性筒体４１にリニア軸受６５を介して一対のガイド軸９をスライド可能に嵌合する。 - 特許庁

Each of one pair of side gears 135 and 159 is unified with the component part of one pair of uniform couplings 31 and 32.例文帳に追加

１対のサイドギア１３５および１５９の各々は、１対の等速継手３１および３２の部品と一体化されている。 - 特許庁

A first number of one number pair is assigned to one of the plurality of contexts based on a first number of another number pair.例文帳に追加

数値ペアの第１の数値が、別の数値ペアの第１の数値に基づいてコンテキストに割り当てられる。 - 特許庁

(of a pinnate leaflet) having only one pair of leaflets 例文帳に追加

1対のリーフレットのみを持つこと（羽状のリーフレットの） - 日本語WordNet

one of a pair of mobile appendages on the head of e.g. insects and crustaceans 例文帳に追加

例えば、昆虫や甲殻類の頭部にある1対の動く付属物の1つ - 日本語WordNet

one of a pair of swinging doors (as at the entrance to a western saloon) 例文帳に追加

（西部の酒場の入り口のような）スウィングドアの一枚 - 日本語WordNet

jewelry consisting of one of a pair of linked buttons used to fasten the cuffs of a shirt 例文帳に追加

ワイシャツのカフスに用いられている一対のカフスボタン - 日本語WordNet

one of a pair of small metallic cymbals worn on the thumb and middle finger 例文帳に追加

親指と中指の上で身につけられた1組の小さい金属シンバルの1つ - 日本語WordNet

one of a pair of bridge players who are on the same side of the game 例文帳に追加

ブリッジプレーヤーのペアの1人で、ゲームの同じ側にいる人 - 日本語WordNet