organizeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 428件
to establish a company―organize a company 例文帳に追加
会社を設立する - 斎藤和英大辞典
Obligation to Organize Training Sessions 例文帳に追加
講習会の実施義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
to form a company―establish a company―organize a company―(発起するの意味なら)―promote a company―float a company 例文帳に追加
会社を起こす - 斎藤和英大辞典
organize or be responsible for 例文帳に追加
開催する、または関与する - 日本語WordNet
organize a sales promotion campaign例文帳に追加
販売促進(販促)キャンペーンを企画する - Weblio英語基本例文集
to organize a lantern procession and parade the streets 例文帳に追加
提灯行列をして市中を練りまわす - 斎藤和英大辞典
to form an association―organize an association (a guild, a union, a partnership, etc.) 例文帳に追加
組合を作る、組合を組織する - 斎藤和英大辞典
Can you help me organize my files? 例文帳に追加
私のファイルを整理するのを手伝ってください - 日本語WordNet
organize (the production of something) into an industry 例文帳に追加
(何かの生産を)産業に組織化する - 日本語WordNet
Therefore, they had enough problems of their own even before pressure from the government to re-organize. 例文帳に追加
国家による弾圧以前にも問題を抱えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 12. Prerogative to organize the Army and Navy 例文帳に追加
大日本帝国憲法第12条編成大権 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This will make it difficult to organize games. 例文帳に追加
このことは,試合編成を難しくする。 - 浜島書店 Catch a Wave
the Perl developers organize themselves this way. 例文帳に追加
(Perl開発者たちはこういう形の組織を採用している)。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
We will compile and organize the remaining tasks in a chart on Excel. 例文帳に追加
残りのタスクについてエクセルで表にまとめて整理する。 - Weblioビジネス英語例文
That is because I can organize groups as a teacher. 例文帳に追加
それは私が教師として集団をまとめることができるようにするためです。 - Weblio Email例文集
I would like to organize everything that I talked about so far here. 例文帳に追加
ここで、私は今までの話の内容を整理したいと思います。 - Weblio Email例文集
Is it necessary for me to organize that schedule again? 例文帳に追加
私はまたそのスケジュールを調整する必要があるのですか? - Weblio Email例文集
Ms. Yamase is qualified to organize the new promotion team例文帳に追加
山瀬さんは、新しい販売促進チームを組織するのに適任です。 - Weblio英語基本例文集
We have to form [organize] a special committee to investigate the problem. 例文帳に追加
その問題を調査するため特別委員会を設ける必要がある. - 研究社 新和英中辞典
in 1992 Perot tried to organize a third party at the national level 例文帳に追加
1992年に、ペローは、全国レベルで、第三党を結成しようとした - 日本語WordNet
enterprises that organize sexual massage services in which the massage is provided by women 例文帳に追加
女性の性的マッサージサービスを売り物とする営業 - EDR日英対訳辞書
in Namibia in 1977, the south African-led proposal of a constitution to organize a Nambian government based on racial divisions, called the "Turnhalle Conference" 例文帳に追加
民主ターンハレー同盟という,ナミビアの政治組織 - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |