「outer-skin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

- Outer layer of skin and subcutaneous fat layer 例文帳に追加

-表皮と皮下脂肪層。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outer skin is formed by sewing a ball receiving surface skin to a back surface skin.例文帳に追加

外皮は、受球面皮と背面皮とを縫着して形成される。 - 特許庁

a wrinkle in the skin at the outer corner of your eyes 例文帳に追加

目の外端の皮膚のしわ - 日本語WordNet

any abnormal condition of the outer skin (epidermis) 例文帳に追加

外皮（表皮）の異常な状態 - 日本語WordNet

of a silkworm, the shedding of the outer skin prior to making the cocoon 例文帳に追加

蚕の眠性という性質 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR MANUFACTURING BAMBOO MATERIAL WITH OUTER SKIN例文帳に追加

表皮付き竹材の製造方法 - 特許庁

COLD-ROLLED STEEL SHEET FOR VEHICLE OUTER SKIN, AND VEHICLE-OUTER-SKIN PANEL COMPONENT例文帳に追加

自動車外板用冷延鋼板および自動車外板パネル部品 - 特許庁

the dermis is the layer of skin below the epidermis (the outer layer of the skin). 例文帳に追加

真皮は表皮（皮膚の外層）の下にある皮膚の層である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The method for treating outer skin of Karashimentaiko comprises the following process: removing roe grains from the Karashimentaiko to obtain outer skin; soaking the predetermined amount of the outer skin in seasoning liquid for a whole day and night; taking the soaked outer skin out of the liquid; eliminating the liquid from the outer skin; and cutting the outer skin into predetermined size.例文帳に追加

辛子明太子から卵粒を除去して得られる所定量の外皮を味付け用調味液に一昼夜漬込んだ後に取り出して液を絞り、外皮を所定の大きさにカットする辛子明太子の外皮の処理方法。 - 特許庁

The outer skin material 6 is useful as the outer skin of automobile interior parts, such as an airbag cover and the like.例文帳に追加

表皮材６は、エアバッグカバー等の自動車用内装品の表皮材として有用である。 - 特許庁

The ball catcher has a clove body in which an back side inner skin and a palm side inner skin are fastened respectively on an back side outer skin and a palm side outer skin 8 while a hand is allowed to be inserted between the back side inner skin and the palm side inner skin 9.例文帳に追加

甲側外皮と掌側外皮のそれぞれに甲側内皮と掌側内皮が固着されるグローブ本体を有すると共に、甲側内皮と掌側内皮の間に手を挿入可能になっている。 - 特許庁

the outer germ layer that develops into skin and nervous tissue 例文帳に追加

皮膚や神経組織に発達する外胚葉 - 日本語WordNet

undergarment worn next to the skin and under the outer garments 例文帳に追加

上着の下、肌の上に着ける衣類 - 日本語WordNet

any small opening in the skin or outer surface of an animal 例文帳に追加

動物の皮膚または体表にある小さな開口部 - 日本語WordNet

a part of the outer skin of vertebrate animals called horny layer 例文帳に追加

角質層という脊椎動物の表皮の部分 - EDR日英対訳辞書

to exfoliate the outer skin cell layer of a grain 例文帳に追加

穀物の粒から外側の皮を取り除く - EDR日英対訳辞書

low-quality paper made of the outer skin of paper mulberry or waste paper 例文帳に追加

コウゾの外皮やくず紙でつくった質の悪い紙 - EDR日英対訳辞書

the hardening of the outer skin of vertebrate animals 例文帳に追加

脊椎動物の表皮組織が硬くなる - EDR日英対訳辞書

melanoma that is found only in the epidermis (outer layer of skin). 例文帳に追加

表皮（皮膚の外層）だけに存在している黒色腫。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the outer layer of the two main layers of the skin. 例文帳に追加

皮膚を構成する2つの主要層のうちの外層。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

PANEL WITH OUTER SKIN MADE OF FOAM RESIN, AND ITS MOLDING METHOD例文帳に追加

発泡樹脂製表皮付きパネル及びその成形方法 - 特許庁

This tennis ball 1 is equipped with a core 2 and the outer skin 3.例文帳に追加

テニスボール１は、コア２と、外皮３とを備えている。 - 特許庁

The outer skin 4 is made to be transparent or translucent.例文帳に追加

外皮４は、透明又は半透明からなる。 - 特許庁

STEEL MEMBER HAVING EXCELLENT SKIN OUTER PERIPHERY TURNABLE PROPERTY AND TWISTING STRENGTH例文帳に追加

黒皮外周旋削性とねじり強度に優れた鋼材 - 特許庁

METHOD FOR TREATING OUTER SKIN OF KARASHIMENTAIKO, AND FOOD PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加

辛子明太子の外皮の処理方法及び食品 - 特許庁

1: coupling body 2: passage 3: inner cylinder 11: outer skin.例文帳に追加

１‥継手本体、２‥流路、３‥内筒、１１‥外皮。 - 特許庁

An outer skin material 5 and an elastic foam material 6 are bonded.例文帳に追加

表皮材５と弾性フォーム材６を接着する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CUTTING AND OPENING OUTER SKIN OF INSECT例文帳に追加

昆虫外皮切開装置及び昆虫外皮切開方法 - 特許庁

OUTER SKIN MATERIAL, AND AUTOMOBILE INTERIOR PART例文帳に追加

表皮材及び自動車用内装品 - 特許庁

The perforate face skin includes an outer face skin layer having a first plurality of spaced openings, an inner face skin layer having a second plurality of spaced openings, and a porous layer disposed between the outer face skin layer and the inner face skin layer.例文帳に追加

孔付きの表皮は、間隔を置いた第１複数の開口を有する外側表皮層と、間隔を置いた第２複数の開口を有する内側表皮層と、それらの間に配置された多孔質層とを含む。 - 特許庁

the tumor is in the epidermis (outer layer of skin) and upper layer of the dermis (inner layer of skin). 例文帳に追加

腫瘍は表皮（皮膚の外層）と真皮（皮膚の内層）の上層に存在している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Also, pufferfish have an outer skin with spines and the process to remove these spines from the skin is called 'kawamuki.' 例文帳に追加

またフグは棘を持つ皮で覆われているが、皮から棘を除去する作業のことを「皮むき」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The skin layer 5 becoming an outer skin is laminated and integrated so as to surround the core layer 2.例文帳に追加

外皮となる外皮層５を上記芯層２に囲うように積層一体化する。 - 特許庁

The movable part 31 is composed of a bellows shape of a double structure having the outer skin 37 and the inner skin 38.例文帳に追加

可動部３１は、外皮３７と内皮３８を有する二重構造の蛇腹形状からなる。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for healing a pain in the inside of outer skin the injured skin and containing oxethazaine as an active ingredient.例文帳に追加

欠損皮膚を除く皮膚の表皮より内側の疼痛を治療するための、オキセサゼインを有効成分とする皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

This top plate for the radiodiagnostic equipment has the outer circumference of a core surrounded with a skin, the skin comprises an upper surface skin, two side skins and a lower surface skin and, when the thickness of the side skin is tS and the thickness of the lower surface skin is tL, the thickness tS of the side skin has a relation of tS<tL.例文帳に追加

コアの外周がスキンで包囲された放射線診断装置用天板であり、前記スキンは、上面スキンと、二つの側面スキンと、下面スキンとで構成されており、側面スキンの厚みをｔＳ、下面スキンの厚みをｔＬとするとき、側面スキンの厚みｔＳは、ｔＳ＜ｔＬの関係にある。 - 特許庁

The outer skin 3 of the flexible tube for an endoscope is made of an outer skin material containing polyurethane elastomer and polyester elastomer.例文帳に追加

この内視鏡用可撓管の外皮３は、ポリウレタンエラストマーとポリエステルエラストマーとを含む外皮材料で構成される。 - 特許庁

To permit shaving to be carried out evenly by evenly increasing contact pressure between an outer blade and the skin by applying negative pressure of air between the outer blade and the skin.例文帳に追加

外刃と肌の間に、空気の負圧を掛けることにより、外刃と肌の接触圧を均等に高め、むらなく剃れるようにする。 - 特許庁

An outer skin 48 is formed to the molded product 44 by an outer skin molding machine 45 and a grain pattern 54 is formed to the molded product 44 by a pattern forming device 50.例文帳に追加

成形品４４には外皮成形機４５により外皮４８が形成され、さらに、模様形成装置５０により木目の模様５４が形成される。 - 特許庁

Then, water 11 is applied to the water-soluble outer skin 9 using a spray nozzle 10 to dissolve the water-soluble outer skin 9.例文帳に追加

次いで、噴射ノズル１０を用いて水溶性外皮９に水１１を塗布し、水溶性外皮９を溶かす。 - 特許庁

To provide a method for treating outer skin of richly flavored Karashimentaiko (salted cod roe with red pepper) by which the outer skin of Karashimentaiko can be effectively utilized; and to provide food produced by the method.例文帳に追加

明太子の外皮を有効に利用することができる風味豊かな明太子外皮の処理方法及び食品を提供する。 - 特許庁

The adhesive skin patch with an outer elastic material is constituted by allowing the adhesive skin patch (2) to adhere to the inner side of the outer part (1) formed of a resin, etc. [1].例文帳に追加

〔１〕樹脂等で形成された外側部（１）の内側に貼り薬（２）を貼り付ける如く構成された外側部弾力材の貼り薬。 - 特許庁

skin-tight very short pants worn by young women as an outer garment 例文帳に追加

外着として若い女性にはかれるぴったりしたとても短いパンツ - 日本語WordNet

the outer layer of the skin covering the exterior body surface of vertebrates 例文帳に追加

脊椎動物の身体の外側の表面を覆っている皮膚の外層 - 日本語WordNet

periodic shedding of the cuticle in arthropods or the outer skin in reptiles 例文帳に追加

節足動物の角皮、または爬虫類の外皮が周期的に脱落すること - 日本語WordNet