「person responsible」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a matter for which a person is responsible 例文帳に追加

なすべき務め - EDR日英対訳辞書

Abandonment by a Person Responsible for Protection 例文帳に追加

保護責任者遺棄等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Attendance of a Responsible Person, etc. 例文帳に追加

責任者等の立会い - 日本法令外国語訳データベースシステム

Person Responsible for Animal Handling 例文帳に追加

動物取扱責任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Responsible Person Acting for Dispatching Undertaking 例文帳に追加

派遣元責任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Responsible Person Acting for Client 例文帳に追加

派遣先責任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There was no person responsible for refurbishing 例文帳に追加

主な改修者なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person responsible for information control；information management supervisor；a person in charge of information management例文帳に追加

情報管理責任者 - Weblio Email例文集

I am the person responsible for you. 例文帳に追加

私があなたの担当です。 - Weblio Email例文集

a responsible person 例文帳に追加

責任を果たせる[信頼の置ける]人. - 研究社 新英和中辞典

the name of the person responsible for the operation 例文帳に追加

経営の責任者の氏名 - 法令用語日英標準対訳辞書

I am in need of a responsible person.例文帳に追加

私は頼りになる人が欲しいです。 - Tatoeba例文

a person responsible for hiring workers 例文帳に追加

労働者を雇用する責任者 - 日本語WordNet

the chief person responsible for a zoological garden 例文帳に追加

動物園の管理責任者 - 日本語WordNet

a person who is responsible for an occurrence 例文帳に追加

ある事件を起こした張本人 - EDR日英対訳辞書

a person who is responsible for the delivery of letters 例文帳に追加

文使いという役目の人 - EDR日英対訳辞書

the person juridically responsible for a family 例文帳に追加

戸の法律上の責任者 - EDR日英対訳辞書

a person who is responsible for editing a book 例文帳に追加

編集著作物の責任者 - EDR日英対訳辞書

a person who is responsible for cleaning court washrooms 例文帳に追加

御厠人という職業の人 - EDR日英対訳辞書

I am in need of a responsible person. 例文帳に追加

私は頼りになる人が欲しいです。 - Tanaka Corpus

Appointment of a Responsible Person Acting for the Dispatching Undertaking 例文帳に追加

派遣元責任者の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appointment of a Responsible Person Acting for the Client 例文帳に追加

派遣先責任者の選任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The person responsible was Nosenkata. 例文帳に追加

その責任者が納銭方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This refers to a person actually responsible for Kurododokoro. 例文帳に追加

蔵人所の実際の責任者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otsukaiban (a person responsible for order and patrol in the battlefield) Shinhachiro. 例文帳に追加

御使番　進八郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main person(s) responsible for repairs/refurbishing is unknown. 例文帳に追加

主な改修者不明 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main person responsible for refurbishing was Tadataka KYOGOKU. 例文帳に追加

主な改修者京極忠高 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main person responsible for refurbishing was Katsuyoshi MATSUDAIRA 例文帳に追加

主な改修者松平勝善 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main person responsible for refurbishing was Toyonobu YAMAUCHI. 例文帳に追加

主な改修者山内豊敷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) the matters concerning a responsible person acting for the dispatching undertaking and a responsible person acting for the Client; 例文帳に追加

一　派遣元責任者及び派遣先責任者に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the matters concerning a responsible person acting for the dispatching undertaking and a responsible person acting for the Client; 例文帳に追加

三　派遣元責任者及び派遣先責任者に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the matters concerning a responsible person acting for the dispatching undertaking and a responsible person acting for the Client; 例文帳に追加

四　派遣先責任者及び派遣元責任者に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

WORK RESPONSIBLE PERSON SUPPORT METHOD AND WORK RESPONSIBLE PERSON SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

作業担当者支援方法及び作業担当者支援プログラム - 特許庁

When each responsible person key is continuously operated, the second responsible person registering means generates a new responsible person code by combining the responsible person codes preset by the operated respective responsible person keys, and processes it as the responsible person registration of the generated responsible person code.例文帳に追加

第２の責任者登録手段は、各責任者キーが連続して操作されるとその操作された各責任者キーにそれぞれプリセットされた責任者コードを組み合わせて新たな責任者コードを生成し、その生成した責任者コードの責任者登録として処理する。 - 特許庁

When each responsible person key is independently operated, the first responsible person registering means processes it as the responsible person registration of the responsible person code preset by the operated responsible person key.例文帳に追加

第１の責任者登録手段は、各責任者キーが単独で操作されるとその操作された責任者キーにプリセットされた責任者コードの責任者登録として処理する。 - 特許庁

I confirmed that matter with the person responsible. 例文帳に追加

私はその件を担当者に確認しました。 - Weblio Email例文集

Only one person was responsible for the management task. 例文帳に追加

管理業務が特定の人に集中しておりました。 - Weblio Email例文集

hold oneself [a person] responsible for… 例文帳に追加

…の責任を引き受ける[人に…の責任を負わせる]. - 研究社 新英和中辞典

a person responsible for the editorial aspects of publication 例文帳に追加

出版の編集面に対して責任がある人 - 日本語WordNet

a person responsible for the administration of a business 例文帳に追加

事業の経営に対して責任がある人 - 日本語WordNet

a person who is responsible for the deaths of many victims in a single incident 例文帳に追加

一つの事件での多くの犠牲者の死に関与した人 - 日本語WordNet

a decent responsible person with admirable characteristics 例文帳に追加

実にすばらしい特性を持つ、まともで信頼のおける人 - 日本語WordNet

the person responsible for driving a herd of cattle 例文帳に追加

牛の群れを動かす責任がある人 - 日本語WordNet

a person who was responsible for teaching Confucianism to a daimyo or feudal lord 例文帳に追加

大名に儒学を教えた人 - EDR日英対訳辞書

the age at which a person can be held responsible for crimes he or she has committed 例文帳に追加

刑事責任を負うことができる年齢 - EDR日英対訳辞書