「phosphated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a means generating large FRET signal change and capable of rapidly detecting phosphated protein with high sensitivity, even if the phosphated protein as a measurement target is in a trace amount in a measurement system, utilizing fluorescence resonance energy transfer (FRET).例文帳に追加

FRETを利用した測定系において、測定対象となるリン酸化タンパク質が微量であっても、大きなFRETシグナル変化を生じ、リン酸化タンパク質を迅速かつ高感度に検出できる手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for continuously manufacturing a pre-phosphated steel sheet having a stable performance, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

性能の安定したプレフォスフェイト鋼板を連続的に製造する方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the phosphated galvanized-steel sheet superior in workability has the phosphated film on the surface of the galvanized steel sheet and has an average ratio of the major axis to the minor axis of the crystal in the phosphated film, of 1.00 or more but 2.90 or less, wherein the surface roughness Ra is 0.2 μm or more but 0.7 μm or less.例文帳に追加

また、亜鉛系めっき鋼板の表面上にリン酸塩処理皮膜を有し、該リン酸塩処理皮膜の結晶の長径／短径の平均比率が１．００以上２．９０以下であるリン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板であって、その表面粗度が、０．２μｍ≦Ｒａ≦０．７μｍであることを特徴とする加工性に優れたリン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板。 - 特許庁

COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION CONTAINING RETINOID, ADENOSINE-BASED NON-PHOSPHATED COMPOUND AND SEMI-CRYSTALLINE POLYMER例文帳に追加

レチノイド、アデノシンに基づく非ホスフェート化化合物および半結晶性ポリマーを含有する化粧料組成物または皮膚科学的組成物 - 特許庁

In the step of forming the chemical conversion film, the phosphated chemical-conversion film 11 is formed on the surface of the material 1 to be forged by electrolysis treatment.例文帳に追加

化成皮膜形成工程においては、被鍛造材１の表面に、電解処理によりリン酸塩化成皮膜１１を形成する。 - 特許庁

The phosphated galvanized-steel sheet superior in workability has the phosphated film mainly consisting of the granular crystals on the surface of the galvanized steel sheet, wherein the surface roughness Ra is 0.2 μm or more but 0.7 μm or less.例文帳に追加

亜鉛系めっきの表面上に粒状結晶を主体とするリン酸塩処理皮膜を有しているリン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板であって、その表面粗度が、０．２μｍ≦Ｒａ≦０．７μｍであることを特徴とする加工性に優れたリン酸塩処理亜鉛系めっき鋼板。 - 特許庁

To provide a pre-phosphated steel sheet which has improved sliding properties and balances the adequate sliding properties with weldability and chemical conversion coating properties, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

摺動性が改善されるとともに、良好な摺動性、溶接性、及び化成処理性が並立し得るプレフォスフェイト鋼板、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet containing C, Si and Mn, which can be satis factorily phosphated even when containing a comparatively large amount of Si.例文帳に追加

Ｃ，Ｓｉ，Ｍｎを含む鋼板において、特にＳｉを比較的多く含有する場合であっても、良好にりん酸塩処理を行うことのできる鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment liquid and a pretreatment method, for promoting a chemical conversion reaction and refining crystals of a phosphated film, in phosphate treatment for a metallic material.例文帳に追加

金属材料のりん酸塩皮膜化成処理において、化成反応を促進し、りん酸塩皮膜結晶を微細化するための、前処理液及び前処理方法を提供する。 - 特許庁

The lubricating film 15 to be used in warm forging is formed of the phosphated chemical-conversion film 11 and the inorganic lubricating film 12 and/or the organic lubricating film 13, and is formed so that the amount thereof exceeds 50 g/m^2.例文帳に追加

リン酸塩化成皮膜１１と無機潤滑膜１２及び／又は有機潤滑膜１３とからなる温間鍛造潤滑膜１５を５０ｇ／ｍ^2を越える量で形成する。 - 特許庁

A process for applying a coating on the aluminum substrates by anionic electrodeposition of a phosphated epoxy resin made by phosphating a polyepoxide with both phosphoric acid and an organophosphonic acid and/or an organophosphinic acid.例文帳に追加

リン酸と有機ホスホン酸および／または有機ホスフィン酸との両方によるポリエポキシドのリン酸エステル化によって製造されるリン酸エステル化エポキシ樹脂のアニオン電着によってアルミニウム基板に皮膜を付ける方法。 - 特許庁

(1) A hardened coating film of an aqueous alkyd based clear coating material or (2) a hydrophilic silica coating film is formed on the surface of aluminum made radiator fin for vehicle air conditioner, which is previously chromated or zinc phosphated.例文帳に追加

車両空調機用のアルミニウム製ラジエーターフィンの表面に、クロム酸処理又はリン酸亜鉛処理を施したのち、（１）水性アルキド系クリア塗料の硬化皮膜を設けるか、又は（２）親水性シリカ皮膜を設ける。 - 特許庁

The film has a coating structure consisting of three layers of: a black layer containing a low-order oxide of zinc on an interface between itself and the plated surface; a phosphated layer thereon; and a zinc-free oxide layer of chromium/phosphorus on the outermost layer.例文帳に追加

この皮膜は、めっき表面との界面の亜鉛の低次酸化物を含んだ黒色層と、その上のリン酸塩層と、最上層の亜鉛を含有しないクロム／リンの酸化物層の３層からなる皮膜構造を有する。 - 特許庁

In the step of forming the lubricating film, the material 1 to be forged which has the phosphated chemical-conversion film 11 formed thereon is immersed in a lubricant tank in which a lubricant is dissolved or dispersed in a solvent, and the lubricant films 12 and 13 are formed on the material 1.例文帳に追加

潤滑膜形成工程においては、リン酸塩化成皮膜１１を形成した被鍛造材１を、潤滑剤を溶媒中に溶解又は分散してなる潤滑剤槽中に浸漬し、潤滑剤皮膜１２、１３を形成する。 - 特許庁

To provide a treatment method for a steel material, which simplifies a surface treatment process for the material to be cold-formed or the like, give an adequate antirust effect to the surface of the material to be formed, reduces the surface hardness to enable the material to be deep-drawn, and makes it easily phosphated or painted.例文帳に追加

冷間加工前の加工材等の表面処理工程を簡素化し、しかも加工材表面に十分な防錆効果を持たせると共に、表面硬度を低下させて深絞り加工を可能にし、また、リン酸被膜処理や塗装等をしやすい状態にする鉄鋼材の処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for detecting the phosphation of a peptide or protein immobilized on a substrate is characterized by treating the phosphated peptide or protein with a chelating compound such as a compound of formula (I) and then detecting the fluorescent or chemical light emission of the treated compound.例文帳に追加

基板上に固定化されたペプチドもしくは蛋白質のリン酸化を検出する方法であって、リン酸化されたペプチドもしくは蛋白質に、例えば式（Ｉ）に記載されるようなキレート性化合物を作用させた後、蛍光もしくは化学発光を用いてリン酸化を検出することを特徴とするリン酸化検出方法。 - 特許庁

The method for forming a lubricating film 15 used in warm forging includes: conducting the steps of forming a chemical conversion film and forming the lubricant film; and thereby forming a phosphated chemical-conversion film 11 which contains zinc phosphate or a refractory metal and zinc phosphate, and lubricant films 12 and 13 which contain a non-electrolyte component, on the surface of a material 1 to be forged.例文帳に追加

化成皮膜形成工程と潤滑剤皮膜形成工程とを行うことにより、被鍛造材１の表面に、リン酸亜鉛又は高融点金属とリン酸亜鉛とを含有するリン酸塩化成皮膜１１と非電解質成分を含有する潤滑剤皮膜１２、１３とから構成される温間鍛造潤滑膜１５を形成する方法である。 - 特許庁

The phosphated protein immunoassay reagent is constituted by a first complex, wherein a donor fluorescent protein (or an accepter fluorescent protein)-a leucine zipper motif is bonded to a phosphorylated peptide through a flexible linker, and a second complex wherein the accepter fluorescent protein (or the donor fluorescent protein)-the leucine zipper motif is bonded to an anti-phospho-protein antibody via the flexible linker.例文帳に追加

ドナー蛍光タンパク質（またはアクセプター蛍光タンパク質）-ロイシンジッパーモチーフをリン酸化ペプチドにフレキシブルリンカーを介して結合させた第１複合体と、アクセプター蛍光タンパク質（またはドナー蛍光タンパク質）-ロイシンジッパーモチーフを抗リン酸化タンパク質抗体にフレキシブルリンカーを介して結合させた第２複合体とから構成される、リン酸化タンパク質免疫測定用試薬。 - 特許庁

The cosmetic or dermatological composition contains at least one retinoid or a derivative thereof, at least one adenosine-based non-phosphated compound, and at least one semicrystalline polymer with one or more crystallizable side chains [e.g., those selected from saturated 10-30C alkyl (meth)acrylates] in a physiologically acceptable medium.例文帳に追加

少なくとも１のレチノイドまたはその誘導体、少なくとも１のアデノシンに基づく非ホスフェート化化合物、および１以上の結晶化可能側鎖を有する少なくとも１の半結晶性ポリマー（例えば飽和Ｃ１０〜Ｃ３０アルキル（メタ）アクリレートから選択されるもの）を含む少なくとも１の組合せを生理学的に許容可能な媒体中に含むことを特徴とする、化粧料組成物または皮膚科学的組成物。 - 特許庁