「pleasure」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This book will give you great pleasure. 例文帳に追加

この本はとても楽しく読めます。 - Tanaka Corpus

It is a great pleasure to be here. 例文帳に追加

ここにいるのはとても楽しい。 - Tanaka Corpus

It has always been a pleasure to work with you. 例文帳に追加

お世話になっております。 - Tanaka Corpus

It was a pleasure to meet you. 例文帳に追加

お会いできてうれしかった。 - Tanaka Corpus

Homon (the teachings of Buddhism) of Great Pleasure Chapter of Kongosatta (Vajrasattva) 例文帳に追加

大楽の法門　金剛薩埵の章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Man and woman making love and feeling great pleasure is a clean mental state of Bosatsu. 例文帳に追加

適悅淸淨句是菩薩位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking pleasure in decoration is a clean mental state of Bosatsu. 例文帳に追加

莊嚴淸淨句是菩薩位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called as a rosen (a roofed pleasure boat). 例文帳に追加

楼船（ろうせん）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"知魚楽" means "Sympathize with the pleasure of swimming fishes". 例文帳に追加

魚ノ楽シミヲ知ル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SMART BALL FOR PLEASURE BY GROUP例文帳に追加

グループで楽しむスマートボール機 - 特許庁

this is really a great pleasure; 例文帳に追加

本当に心の底からうれしいんだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

It's only a pleasure deferred." 例文帳に追加

楽しみを先に延ばしただけさ。」 - James Joyce『小さな雲』

"duty first and pleasure afterwards, 例文帳に追加

「仕事が先で、お楽しみはその後だな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It was a mockery of pleasure. 例文帳に追加

それは、かりそめの慰みだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

That was a pleasure! 例文帳に追加

ほんとにおもしろいことでした！ - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted 例文帳に追加

喜びまたは満足感与えている、喜びを受ける、自由に与えられた - 日本語WordNet

pleasure experienced in a small elegant room, called four and a half tatami mat pleasure 例文帳に追加

四畳半趣味という,粋な小部屋で遊興する趣味 - EDR日英対訳辞書

To make pleasure of music editing and pleasure of games to be united.例文帳に追加

音楽編集の楽しみとゲームの楽しみとを融合させる。 - 特許庁

It was used by kuge for pleasure during the Heian period and was used by common people for pleasure during the Edo period. 例文帳に追加

平安時代に公家が遊興として使い、その後、江戸時代には庶民の娯楽として使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's my pleasure to teach Jane.例文帳に追加

ジェーンに教えることができてとても光栄だ。 - Weblio Email例文集

Evening walks are my dad's greatest pleasure. 例文帳に追加

夕方散歩するのが、父の何よりの楽しみです。 - Weblio Email例文集

Thanks to you, I was able to study with pleasure. 例文帳に追加

あなたのおかげで楽しく勉強できました。 - Weblio Email例文集

He takes pleasure in my troubles. 例文帳に追加

彼は私が悩むのを面白がっている。 - Weblio Email例文集

My cat gets the most pleasure out of being stroked. 例文帳に追加

私の猫は撫でてもらうのが一番の楽しみです。 - Weblio Email例文集

It will be our pleasure to hold that meeting. 例文帳に追加

私たちはそれを喜んで開催したいと考えています。 - Weblio Email例文集

It was my pleasure participating in this lesson. 例文帳に追加

私はこのレッスンに参加するのが楽しみでした。 - Weblio Email例文集

I watch movies for sheer pleasure. 例文帳に追加

私は単なる楽しみとして映画を観ます。 - Weblio Email例文集

Giving something to you is my pleasure. 例文帳に追加

あなたに何かしてあげる事が私の喜びです。 - Weblio Email例文集

He said it would be his pleasure to show us around the building.例文帳に追加

彼は喜んでその建物を案内してくれるそうです。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to this plan with pleasure. 例文帳に追加

この計画は私に楽しみを与えてくれています。 - Weblio Email例文集

It has been a pleasure to do business with you. 例文帳に追加

この度はお取引いただきありがとうございます。 - Weblio Email例文集

He was a lazy, pleasure-loving man when he was young.. 例文帳に追加

若い頃、彼は怠惰で享楽的だった。 - Weblio英語基本例文集

The fine day added to our pleasure. 例文帳に追加

天気がよかったのでいっそう楽しかった. - 研究社 新英和中辞典

Business before pleasure. 例文帳に追加

《諺》 遊ぶよりはまず仕事 《遊ぶのは仕事のあと》. - 研究社 新英和中辞典

I hope we will have the pleasure of your company at dinner. 例文帳に追加

夕食をご一緒していただきたいと思います. - 研究社 新英和中辞典

drain the cup of sorrow [pleasure, life] (to the bottom [dregs]) 例文帳に追加

悲しみの杯[歓楽の美酒, 浮き世の辛酸]をなめ尽くす. - 研究社 新英和中辞典

Her face was eloquent of her pleasure. 例文帳に追加

彼女の顔は喜びをよく表わしていた. - 研究社 新英和中辞典

It gives me great pleasure to meet you again. 例文帳に追加

またお目にかかれたことは大きな喜びです. - 研究社 新英和中辞典

May I have the pleasure of the next dance (with you)? 例文帳に追加

次のダンスにお相手をさせていただけませんか. - 研究社 新英和中辞典

Will you do me the pleasure of joining me in a drink? 例文帳に追加

一緒に一杯やってくれますか. - 研究社 新英和中辞典

Have I the pleasure of addressing Mr. Brown? 例文帳に追加

ブラウンさんでいらっしゃいましょうか. - 研究社 新英和中辞典

It's been a great pleasure to talk to you. 例文帳に追加

君と話ができてとても楽しかった. - 研究社 新英和中辞典

We request the honor [pleasure] of your company. 例文帳に追加

ご臨席のほど願いあげます 《招待状の文句》. - 研究社 新英和中辞典

He sacrifices business for [to] pleasure. 例文帳に追加

彼は遊びのためには仕事も犠牲にする男だ. - 研究社 新英和中辞典

He stretched himself with sensuous pleasure in the bath. 例文帳に追加

彼はふろにつかって気持ちよさそうにのびをした. - 研究社 新英和中辞典