「presented at」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

permission to be presented unofficially at a royal audience 例文帳に追加

内々に出される許可 - EDR日英対訳辞書

I presented a pistol at the burglar―covered the burglar with a pistol. 例文帳に追加

ピストルで泥棒を狙った - 斎藤和英大辞典

a baby whose feet are presented first at birth 例文帳に追加

逆子で生まれた赤ん坊 - EDR日英対訳辞書

After surrender, he presented himself at the New government. 例文帳に追加

降伏後、新政府に出仕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

_____________________ * Wiener, "Efficient DES Key Search", presented at the Rump session of Crypto '93. 例文帳に追加

* Wiener, "Efficient DES Key Search", Crypto '93のRump sessionにて発表。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

I presented my ticket at the door. 例文帳に追加

私はドアの所で切符を見せた。 - Tanaka Corpus

I presented my ticket at the door.例文帳に追加

私はドアの所で切符を見せた。 - Tatoeba例文

[6] Michael Wiener, "Efficient DES Key Search", presented at the rump session of Crypto '93. 例文帳に追加

[6] Michael Wiener, "Efficient DES Key Search", Crypto '93 のrump sessionで発表。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

[5] Yvo Desmedt, "An Exhaustive Key Search Machine Breaking One Million DES Keys", presented at Eurocrypt 1987. 例文帳に追加

[5] Yvo Desmedt, "An Exhaustive Key Search Machine Breaking One Million DES Keys",Eurocrypt 1987で発表。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The bill will be presented at the next session of the Diet. 例文帳に追加

議案は次期の議会に提出する - 斎藤和英大辞典

Kimonos Presented at New York Fashion Week例文帳に追加

ニューヨーク・コレクションに着物が出展される - 浜島書店 Catch a Wave

At length an opportunity presented itself. 例文帳に追加

（久しく待った後）ついに好機会があった - 斎藤和英大辞典

He also presented many works at Bunten and other exhibitions. 例文帳に追加

他、文展などで多くの作品を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He presented these results at a conference. 例文帳に追加

彼がこの成果を，学会で発表しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

I'd seen drawings you had presented here at ted.例文帳に追加

tedで図面を紹介してるのを見たからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd seen drawings you had presented here at ted.例文帳に追加

TEDで図面を紹介してるのを見たからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be presented at court 例文帳に追加

宮廷にて謁見を仰付｛おおせつ｝けらる - 斎藤和英大辞典

We presented Macbeth at the Students' Hall. 例文帳に追加

我々は学生会館で「マクベス」を上演した. - 研究社 新英和中辞典

+"Cryptanalysis of some Recently Proposed Multiple Modes of Operation", David Wagner, University of California at Berkeley, http://www.cs.berkeley.edu/~daw/multmode-fse98.ps. Presented at the 1998 Fast Software Encryption workshop. 例文帳に追加

+"Cryptanalysis of some Recently Proposed Multiple Modes of Operation", David Wagner, University of California at Berkeley, http://www.cs.berkeley.edu/~daw/multmode-fse98.ps. 1998 Fast Software Encryption ワークショップで発表。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A ruffian presented a pistol at the Queen. 例文帳に追加

一人の暴漢が女皇に拳銃を向けた - 斎藤和英大辞典

a ball at which young ladies are presented to society 例文帳に追加

若い女性が初めて社交界に出る舞踏会 - 日本語WordNet

An item that is presented at the end of the day's performance. 例文帳に追加

興行において、その日の最後に出る演目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The robber presented a gun at the bank teller.例文帳に追加

強盗は銀行の窓口係に銃をつきつけた - Eゲイト英和辞典

the managers presented their cards to the umpire at home plate 例文帳に追加

マネージャーはホームベースで審判員にカードを提示した - 日本語WordNet

Several companies presented sports cars at the show.例文帳に追加

展示会では複数の企業がスポーツカーを展示した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At least one phrase is visually presented to the user.例文帳に追加

その１つ以上の句は、ユーザに視覚的に提示される。 - 特許庁

the unions presented a common front at the bargaining table 例文帳に追加

各組合は交渉のテーブルで共同戦線を張った - 日本語WordNet

She presented the results at LISA V in Oct. 1991. 例文帳に追加

彼女は 1991 年 10 月の LISA Vで結果を発表しています。 - FreeBSD

And I believe dean kamen presented it at ted a few years ago.例文帳に追加

ディーン・カーメンが 数年前tedでデモを行ったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.例文帳に追加

その時紹介したのが当時画期的とされた義足 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I believe dean kamen presented it at ted a few years ago.例文帳に追加

ディーン・カーメンが 数年前TEDでデモを行ったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I presented this to the jet propulsion lab at nasa, and they said例文帳に追加

NASAのジェット推進研究所に これを見せたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I presented this to the jet propulsion lab at nasa, and they said例文帳に追加

nasaのジェット推進研究所に これを見せたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This play will be presented at the National Theater next month. 例文帳に追加

この脚本は来月国立劇場で上演する. - 研究社 新和英中辞典

A bowknot is used to pray that another year end gift can be presented again at the end of the following year. 例文帳に追加

-来年の暮れにも贈れることを願う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a gratuity presented to another party's servants by a bride at a wedding 例文帳に追加

嫁入りの時,嫁が先方の使用人に贈る祝儀 - EDR日英対訳辞書

A whole slew of reports, which were presented at the u.n. last year例文帳に追加

昨年 国連で発表された大量の報告は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At a stage of photographing the video image to be presented at the center part of the visual field, video images to be presented at the peripheral parts of the visual field are simultaneously acquired.例文帳に追加

視野の中央部に呈示する映像を撮影する段階で、視野の周辺部に呈示する映像も同時に取得する。 - 特許庁

After Meiji Restoration, he presented himself at the Meiji Government as a government official of Ministry of Justice. 例文帳に追加

維新後、司法省官吏として明治政府に出仕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan the works of tenkoku are presented at calligraphy exhibitions. 例文帳に追加

日本では篆刻作品は書展に出品されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many scientists presented their achievements at the international congress. 例文帳に追加

多くの科学者が、その国際会議で成果を発表した。 - 科学技術論文動詞集

The prize was presented on Sept. 18 at Harvard University in the United States.例文帳に追加

同賞は９月18日に米国のハーバード大学で贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

They each presented a bouquet of white chrysanthemums at the memorial.例文帳に追加

両陛下はそれぞれ，慰霊碑に白菊の花束を供えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the oldest record of utaawase at which seasonal and human affairs subjects were presented at the same time. 例文帳に追加

四季の季題と人事題が同時に出された歌合の最古の記録である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an attention-getting opening presented at the start of a television show 例文帳に追加

テレビ番組の冒頭に放映される、注意を引き付けるオープニング - 日本語WordNet