probablyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6509件
After school, they will probably start baseball practice. 例文帳に追加
彼らは放課後、野球の練習を始めるでしょう。 - Weblio Email例文集
The connection between you and me will probably end with this. 例文帳に追加
あなたと私の繋がりはこれで終わるでしょう。 - Weblio Email例文集
It will probably be difficult to change that time period. 例文帳に追加
その時期を変更するのは難しいかもしれない。 - Weblio Email例文集
This experience will probably make me mentally independent. 例文帳に追加
その経験は、私を精神的に自立させるだろう。 - Weblio Email例文集
You probably do not like it that much. 例文帳に追加
あなたはそれをそんなに好きではないかもしれない。 - Weblio Email例文集
Toilet paper is probably sold out due to the earthquake.例文帳に追加
地震のせいかな、トイレットペーパーが売り切れていました。 - 時事英語例文集
You probably won't believe it, but it's so. 例文帳に追加
君にはちょっと信じられないだろうが, 事実なんだ. - 研究社 新英和中辞典
We will probably have a few drinks tonight to celebrate.例文帳に追加
たぶん、私たちは今晩、お祝いに軽く飲みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I think most parents would probably feel the same way.例文帳に追加
ほとんどの親が同じ気持ちだと私は思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I think that I was probably the same hairstyle as he.例文帳に追加
おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Well, we probably got an hour before we really gotta get him downstairs.例文帳に追加
彼を下へ連れて行くまでに 1時間あっただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The chances of having the parents complain is probably high.例文帳に追加
保護者からクレームが来る 可能性は 計り知れない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They probably texted always to each other 14 million times this year.例文帳に追加
今年だけで お互いに 400万回は言ったと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Considering the circumstances, it's probably a case of neglect.例文帳に追加
状況から考えると これは恐らく ネグレクトだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So probably enough power to surpass that devil man.例文帳に追加
そう 恐らく あの魔人ブウを しのぐほどのパワーをな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rule is probably without exception. 例文帳に追加
その規則にはおそらく例外というものがありません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
Probably Ulysses took his own dog, 例文帳に追加
おそらくユリシーズは自分の犬を連れていったのだろう。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
People are friendly and kind probably because it's an old down-to-earth place. 例文帳に追加
下町だからか、みんな親切でいい人たちです。 - Weblio Email例文集
I am probably doing something rude to you.例文帳に追加
私はあなたに失礼なことをしているかもしれない。 - Weblio Email例文集
They will probably submit next week's comments to us. 例文帳に追加
彼らは私達に来週コメントを提供するでしょう。 - Weblio Email例文集
Those students will probably sing songs in English and Japanese. 例文帳に追加
その生徒たちは英語と日本語の歌を歌うでしょう。 - Weblio Email例文集
He is probably feeling happy about this situation. 例文帳に追加
たぶん彼はこの状況を嬉しく思っているだろう。 - Weblio Email例文集
This medicine will probably bring about new treatment options. 例文帳に追加
この薬は新たな治療の選択肢をもたらすだろう。 - Weblio Email例文集
The person who wrote this story will probably come tomorrow. 例文帳に追加
この物語を書いた人が明日ここに来るでしょう。 - Weblio Email例文集
I will probably see a lot of scenery and oceans there.例文帳に追加
私はそこでたくさんの景色と海を見るでしょう。 - Weblio Email例文集
I probably would have failed if I didn't have your help.例文帳に追加
あなたの助けがなければ、私は失敗するでしょう。 - Weblio Email例文集
It's greatness probably doesn't come through in my photo.例文帳に追加
私の写真ではそれの良さが伝わらないでしょう。 - Weblio Email例文集
It seems that I should probably give up on that already, doesn't it?例文帳に追加
私はもうそれを諦めた方が良いみたいですね。 - Weblio Email例文集
It's not just me, other people probably won't submit that either. 例文帳に追加
それは私だけでなく他の人も提出しないだろう。 - Weblio Email例文集
One more week from now, he will probably be able to be released. 例文帳に追加
あと1週間もすれば、彼は退院できるでしょう。 - Weblio Email例文集
There are some keys that probably fell from your pocket. 例文帳に追加
カギはあなたのポケットから落ちたのかもしれないですね。 - Weblio Email例文集
It will probably be a stimulus that promotes human growth. 例文帳に追加
人間的成長を促す良き刺激となるでしょう。 - Weblio Email例文集
And then, we will probably do the shipping procedures. 例文帳に追加
それから、私たちは出荷の手続きをするでしょう。 - Weblio Email例文集
That will probably remain in history as an unprecedented big event. 例文帳に追加
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。 - Weblio Email例文集
She probably won't be able to sleep the night before that. 例文帳に追加
彼女はきっとその前日の夜は眠れないでしょう。 - Weblio Email例文集
She probably needs to go to a ear, nose and throat doctor. 例文帳に追加
彼女は耳鼻科に行かなければならないでしょう。 - Weblio Email例文集
After I look for a job I will probably come back to England again. 例文帳に追加
職を求めて再びイギリスに戻ってくるだろう。 - Weblio Email例文集
That will probably be conducted by a different team. 例文帳に追加
それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。 - Weblio Email例文集
Moreover, she probably cannot tolerate this situation. 例文帳に追加
ましてや、彼女はこの状況に我慢できないだろう。 - Weblio Email例文集
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)