processedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21778件
To provide processed electric wire that effectively prevents disconnection with a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で断線を有効に防止する加工電線を提供する。 - 特許庁
ENZYME PREPARATION FOR PROCESSING ROE, AND METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD OF ROE例文帳に追加
魚卵加工用酵素製剤及び魚卵加工食品の製造方法 - 特許庁
This composition for supplementing zinc is characterized by containing a cacao bean-processed material.例文帳に追加
カカオ豆加工物を含むことを特徴とする亜鉛補給用組成物。 - 特許庁
The monitor camera video is processed as images, which are stored into an image database 6.例文帳に追加
監視カメラ映像は画像処理され、画像データベース6に蓄積される。 - 特許庁
PROCESSED FOOD PREPARED BY MIXING SOY SAUCE WITH LEMON FRUIT JUICE AND EMULSIFIED FOOD例文帳に追加
醤油とレモン果汁と乳化食品とを混合してなる加工食品。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING COAL ASH PROCESSED PRODUCT USING GRAVITY TYPE MIXING APPARATUS例文帳に追加
重力式混合装置を用いた石炭灰加工製品の製造方法 - 特許庁
COATING MATERIAL FOR FORMING TRANSPARENT ELECTROCONDUCTIVE FILM AND EMBOSS PROCESSED ELECTRONIC PART CARRIER TAPE例文帳に追加
透明導電膜形成用塗料及びエンボス加工電子部品キャリアテープ - 特許庁
(b) Vessels equipped with manufacture equipment for the processed products of fresh-caught fishes and other marine organisms 例文帳に追加
ロ 漁獲物を原材料とする製品の製造設備を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
A processed subject 9 is moved in a moving direction X by a roller conveyer 30.例文帳に追加
被処理物9をローラコンベア30で移動方向Xに移動させる。 - 特許庁
DEVICE FOR PRODUCING PROCESSED FOOD MATERIAL COMPRISING VEGETABLE, MEAT AND/OR FISH AND SHELLFISH例文帳に追加
野菜類、肉類および/または魚介類の加工食品素材製造装置 - 特許庁
To provide an endoscope apparatus by which stereo measurement may be accurately performed even for a processed image.例文帳に追加
画像処理後の画像を用いても、精度よくステレオ計測を行う。 - 特許庁
The fluid sample is sent to the container and the appliance is processed by a centrifugal separator.例文帳に追加
流体サンプルは、該容器に送られ、該器具は、遠心分離体にかけられる。 - 特許庁
A board in which a bass wood material having a thickness of 42 mm is processed is used as a body.例文帳に追加
ボディとして厚さ42mmバスウッド材を加工した板を用いた。 - 特許庁
PICKLED PROCESSED FOOD CONTAINING LOW-CALORIC SWEETENER AND METHOD FOR PRODUCING THE FOOD例文帳に追加
低カロリー甘味料を含有する酢漬加工食品およびその製造法 - 特許庁
The obtained pixel value is filter-processed (580) to enhance an interested characteristic.例文帳に追加
得られたピクセル値は、フィルタ処理(580)して、関心のある特徴を強調する。 - 特許庁
To improve image quality of an image processed by unit of a predetermined processing block.例文帳に追加
所定の処理ブロック単位で処理された画像の画質を向上させる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TREATING PATIENT WITH PROCESSED LIPOASPIRATE CELL例文帳に追加
処理済み脂肪吸引細胞で患者を治療するためのシステムと方法 - 特許庁
To easily part a scribe-processed brittle material substrate.例文帳に追加
スクライブ加工された脆性材料基板を容易に分断できるようにすること。 - 特許庁
The degree of agreement is represented by the difference value or ratio of data between both the processed part and the data.例文帳に追加
一致度は両者間のデータの差値或いは比率で表現する。 - 特許庁
NONWOVEN FABRIC MATERIAL EXCELLENT IN ABRASION RESISTANCE AND ELASTICITY, AND SECONDARY PROCESSED PRODUCT THEREOF例文帳に追加
耐摩耗性と弾性に優れた不織布材および該不織布の2次加工品 - 特許庁
To correct contrast in accordance with image characteristics of an image to be processed.例文帳に追加
処理対象とする画像の画像特性に応じたコントラスト補正を行う。 - 特許庁
CONTAINER END FACE PROCESSOR, CONTAINER MANUFACTURING METHOD, AND CONTAINER WITH PROCESSED END FACE例文帳に追加
容器端面処理装置、容器製造方法および端面処理済容器 - 特許庁
In executing pressure-molding processing, a lubricating agent is mixed in the processed powder.例文帳に追加
加圧成型処理に当たり、前記処理粉末に潤滑剤を混合する。 - 特許庁
EGG WHITE COMPOSITION AND HALF-BOILED HEATED EGG WHITE PROCESSED GOODS USING THE SAME例文帳に追加
卵白組成物及びこれを用いた半熟状の加熱卵白加工品 - 特許庁
An enhancement system (100) improves the perceptual quality of a processed speech sound.例文帳に追加
エンハンスメントシステム(100)は処理された語音の知覚品質を改善する。 - 特許庁
This device generates a static image from a processed object GOP (step S102).例文帳に追加
即ち、装置は、処理対象GOPから静止画像を生成する(ステップS102)。 - 特許庁
To provide thin-processed rice cake hard to get out of shape, usable in pizza or sandwich.例文帳に追加
ピザ、サンドイッチに使える薄型で型くずれがしにくい餅を提供する。 - 特許庁
A reception signal is processed in a frequency area by a RAKE receiver 30.例文帳に追加
受信信号はRAKE受信機で周波数領域で処理される。 - 特許庁
After a plaintext has been extension-converted, it is processed by degenerative sum-of-product encipherment.例文帳に追加
平文を拡大変換した後に、退化積和型の暗号化を行う。 - 特許庁
The processed rice has microcracks formed on the surface of rice subjected to no boiling treatment.例文帳に追加
炊飯処理をしていない米の表面に微細な亀裂を形成する。 - 特許庁
These ideal feature vectors are provided to the speech recognition device, and processed.例文帳に追加
こうした理想特徴ベクトルは、音声認識装置に与えられ、処理される。 - 特許庁
A first interpolation section 12 interpolates the signal to be processed.例文帳に追加
第1の補間部12は処理対象の信号に対して補間処理を行う。 - 特許庁
PACKAGE BODY AND PACKAGE BAG EACH FOR COOKED RICE PROCESSED FOOD例文帳に追加
米飯加工食品用包装体および米飯加工食品用包装袋 - 特許庁
The processed image data are transmitted to the customer PC through the Internet.例文帳に追加
この処理された画像データをインターネットを介して顧客PCに送信する。 - 特許庁
COMPOSITION FOR PREVENTING AND/OR TREATING TUMOR, CONTAINING GARLIC PROCESSED PRODUCT例文帳に追加
ニンニク処理物を含む腫瘍を予防及び/又は治療するための組成物 - 特許庁
A signal obtained by the light receiving means 16 is processed by a signal processing means.例文帳に追加
受光手段16で得られた信号を信号処理手段で処理する。 - 特許庁
A form to be processed is selected from the raised/lowered image and the original image (S2, S3).例文帳に追加
抑揚画像、原画像から処理を行う版を選択する(S2、S3)。 - 特許庁
The density image of an original to be threshold processed is inputted (S1) and stored (S2).例文帳に追加
二値化したい原稿の濃淡画像を入力し(S1)、格納する(S2)。 - 特許庁
The post-processing device includes the tray 8 for stacking the processed recording sheet.例文帳に追加
後処理装置は、処理をした記録シートを積載するトレイ8を備える。 - 特許庁
To inform internal processed information of a pachinko game machine to the outside.例文帳に追加
パチンコ遊技機の内部処理情報を外部に通知することを可能とする。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING FUNCTIONALITY EXTRACT FOR FOOD AND DRINK AND OF PROCESSED FOOD例文帳に追加
飲食料品用機能性エキス及び加工食料品の製造方法 - 特許庁
The shape of the processed food is a granule type or a tablet type.例文帳に追加
この加工食品の形態としては、顆粒タイプと、打錠タイプを設ける。 - 特許庁
The heat development type films are processed by the optimum processing characteristics of these films.例文帳に追加
感熱現像型フィルムを当該フィルムの最適処理特性で処理する。 - 特許庁
i. Bar work lathes with the maximum diameter of material to be processed of 42 millimeters or less 例文帳に追加
1 加工できる材料の最大直径が四二ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Meiji government processed the assassins as 'political prisoner' which had no regulations under the penal code. 例文帳に追加
政府は暗殺犯を刑法上、規定がない「国事犯」として処理した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the water is processed with ozone to decompose the ammonium-nitrogen in the water.例文帳に追加
その後この水をオゾンで処理し、水中のアンモニア性窒素を分解する。 - 特許庁
Manufacturing is performed by an impregnation method, and a female die made of graphite is processed and configured.例文帳に追加
製造は含浸法で、グラファイト製のメス型を加工して構成する。 - 特許庁
MINUS ION GENERATING PROCESSED MATERIAL, METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
マイナスイオン発生加工物及びその製造方法並びにその製造装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
