「processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Reception signals of antennas A2, A3 and A4 are processed in the similar way.例文帳に追加

アンテナＡ２、Ａ３及びＡ４の受信信号も、同様に処理される。 - 特許庁

PHOTOCATALYTIC PARTICULATE, PHOTOCATALYST DISPERSION, AND PHOTOCATALYST-PROCESSED FIBER例文帳に追加

光触媒微粒子、光触媒分散液及び光触媒加工繊維 - 特許庁

To provide a fermentation method through mixing proper quantity of tempeh with kimchi processed food.例文帳に追加

キムチ加工食品にテンペを適量混合して発酵させる方法。 - 特許庁

After that, the second single-crystal semiconductor layer is processed into an island shape.例文帳に追加

その後、第２の単結晶半導体層をアイランド状に加工する。 - 特許庁

Further, a musical sound reproduction part 2 reproduces the vocal-processed audio data.例文帳に追加

また音楽再生部２はボーカル処理されたオーディオデータを再生する。 - 特許庁

PROCESSED FOOD MADE FROM YACON TUBER AS MAIN RAW MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ヤーコン芋を主原料とする加工食品及びその製造方法 - 特許庁

Usually they are not cooked or processed, but eaten after pickling in brine or soya sauce. 例文帳に追加

一般的には加熱加工せず、塩漬けや醤油漬けにして食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike the koya-dofu processed with ammonia, it doesn't need to be hermetically sealed. 例文帳に追加

アンモニア処理の高野豆腐と違い密封保存する必要性は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your answers to these multiple‐choice tests will all be processed by computer. 例文帳に追加

この多肢選択式テストの答案はすべてコンピューターで処理されます. - 研究社 新和英中辞典

Itawasa (processed fish paste with wasabi), known as an accompaniment to alcoholic beverages served in Japanese style bars is one variety. 例文帳に追加

居酒屋の酒肴として知られる板わさはその一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is cooked both for eating directly and also used as an ingredient in processed food and seishu (refined sake). 例文帳に追加

炊いて飯としたり、加工食品や清酒の原料にもする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When serving processed conger or clam, it is stewed before being coated with the boiled down sauce called 'tsume.' 例文帳に追加

アナゴやハマグリは煮あげて、煮汁を煮詰めた「ツメ」を塗って供する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fishes from Lake Biwa were mostly processed for eating as well, for example as nare-zushi (fermented sushi).) 例文帳に追加

琵琶湖の魚もなれずしなどの加工されたものが主であった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING SAFE FERMENTED PRODUCT FROM FISHERY PRODUCT PROCESSED RESIDUE例文帳に追加

水産物加工残滓から安全な発酵生成物を製造する方法 - 特許庁

Image data photographed by the camera 12 are processed in the personal computer 11.例文帳に追加

カメラ１２で撮影された画像データはパソコン１１で画像処理される。 - 特許庁

SPICE REMAINING ORIGINAL TASTE AND FLAVOR AND PROCESSED FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加

風味を残存させた香辛料類又はそれらの含有加工食品 - 特許庁

SPECIFIC POLYESTER-BASED STRUCTURAL PROCESSED YARN IN WHICH HIGH SPACE-DEVELOPING PERFORMANCE IS RETAINED例文帳に追加

高空隙発現性能を保持した特殊ポリエステル系構造加工糸 - 特許庁

Thus, the spectrum data can be processed as time region data.例文帳に追加

これによって、スペクトラム・データを時間領域データとして処理可能になる。 - 特許庁

This method for preparing a DNA derived from a liquid processed food comprises the following process: the liquid processed food is directly put to pH adjustment followed by adding a phage DNA purified as the carrier DNA thereto and the resulting liquid processed food is subjected to an anion exchange column.例文帳に追加

液体加工食品を直接ｐＨ調整した後、キャリアＤＮＡとして精製したファージＤＮＡを添加し、陰イオン交換カラムを用いて、液体加工食品由来のＤＮＡを調製する。 - 特許庁

DEVIL'S TONGUE MANNAN-CONTAINING FOOD AND METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD OF DEVIL'S TONGUE MANNAN例文帳に追加

コンニャクマンナン含有食品及びコンニャクマンナン加工物の製造方法 - 特許庁

Then only the signal processed by the CRC processing circuit 110 is outputted.例文帳に追加

そして、ＣＲＣ処理回路１１０で処理したもののみ出力する。 - 特許庁

The second clad layer, the protective layer, and the contact layer are processed into a stripe geometry.例文帳に追加

第二クラッド層、保護層、及びコンタクト層をストライプ状に加工する。 - 特許庁

PROCESSED POWDERY RUBBER, AND RUBBER COMPOSITION AND PNEUMATIC TIRE PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加

加工粉ゴム、並びにそれを用いたゴム組成物及び空気入りタイヤ - 特許庁

This back face image is processed so as to match with the 3D image of the character.例文帳に追加

この背面画像は、キャラクタの３Ｄ画像とマッチング処理される。 - 特許庁

Thereby, the activated carbon fiber when processed can be prevented from falling and dispersing.例文帳に追加

その結果加工時の活性炭素繊維の脱落・飛散がなくなった。 - 特許庁

ANIMAL-DERIVED FOOD MATERIAL PROCESSED FOOD VIVIDLY RETAINING GREEN COLOR DEVELOPMENT例文帳に追加

緑色発色を鮮明に維持した動物由来食材加工食品 - 特許庁

THIN-FILM RESONATOR PROCESSED ON FILM FORMED BY FRONT SURFACE DISCHARGING例文帳に追加

前面放出により作成した膜上に加工した薄膜共振器 - 特許庁

The EELS spectra have been processed to emphasize changes in electronic structure. 例文帳に追加

そのEELSスペクトルは、電子構造の変化を強調するために処理された。 - 科学技術論文動詞集

Source: Re-edited and processed data from METI 2007 Census of Manufactures例文帳に追加

資料：経済産業省「平成19年工業統計表」再編加工 - 経済産業省

Then, while using the mathematical model of the specified heat treatment apparatus and estimating the temperature of its object to be processed, the heat treatment of its object to be processed is performed (step S4).例文帳に追加

次に、特定した熱処理装置用の数学モデルを用いて、被処理体の温度を推定しつつ熱処理を実行する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide egg processed food prevented from syneresis and also having proper egg flavor, and to provide a quality preservative for the egg processed food.例文帳に追加

離水が防止されている上に良好な卵風味を有する卵加工食品及び卵加工食品用の品質保持材を提供する。 - 特許庁

The patterning of a first pattern is carried out on a layer composed of a photosensitive member prepared on a processed substrate 1 sandwiching a processed layer 2 and a mask layer.例文帳に追加

被処理基板１上に被加工層２およびマスク層を挟んで設けられた感光性部材からなる層に第１のパターンをパターニングする。 - 特許庁

In the process of making the yeast suspension come in contact with the supercritical carbon dioxide, the pressure of the processed liquid is 10-100 MPa, and the temperature of the processed liquid is 40-110°C.例文帳に追加

酵母懸濁液に超臨界状態の二酸化炭素を接触させる工程において、被処理液の圧力は10〜100MPa、温度は40〜110℃とする。 - 特許庁

Transfer data in the HS mode of USB 2.0 are processed in the unit of L bits and transfer data in an FS mode are processed in the unit of K bit on the other hand.例文帳に追加

ＵＳＢ２．０のＨＳモードの転送データはＬビット単位で処理する一方でＦＳモードの転送データはＫビット単位で処理する。 - 特許庁

To provide a method for conveying processed rice without causing the rice to adhere to an apparatus in a process of successively conveying cooled processed rice.例文帳に追加

冷却した加工米を引き続いて搬送させる工程において、加工米が装置に付着することなく搬送できる方法を提案する。 - 特許庁

A final variable value is substituted into third table data, and processed as a converted query which can be processed by a SQL Server.例文帳に追加

最終的な変数の値が第３のテーブルデータに代入され、ＳＱＬ Ｓｅｒｖｅｒで処理可能な変換後のクエリとして処理される。 - 特許庁

When the image to be processed is given, a representative color generating part 1 extracts a representative color among the respective pixels of the image to be processed.例文帳に追加

処理対象画像が与えられると、代表色作成部１は、処理対象画像の各画素の色から代表色を抽出する。 - 特許庁

To obtain a processed food decreased in acrylamide to be produced by heating when cooking a food material, and to provide a method for producing the processed food.例文帳に追加

食品素材を調理する際、加熱により生成するアクリルアミドを低減化した加工食品、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The image reader reads a processed sheet and recognizes processed parts of the sheet based upon image data of both the top and reverse surfaces.例文帳に追加

加工されたシートを読み取り、表面と裏面の両方の画像データに基づいてシートの加工部の認識を行う画像読取装置とする。 - 特許庁

The partially processed received data are then, further, processed by a TCP stack to produce payload data which are copied to the application memory.例文帳に追加

次いで、この部分的に処理された受信データは、ＴＣＰスタックにより更に処理されてペイロードデータを発生し、これは、アプリケーションメモリにコピーされる。 - 特許庁

To provide a processed food having a crispy feeling even when the processed food such as fried food using bread crumbs is preserved in a frozen state and then is eaten after being defrosted.例文帳に追加

パン粉を使用した揚げ物等の加工食品を冷凍保存して、解凍後に食しても、クリスピー感のある加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric liquid droplet discharge head which can be processed in a short time and is accurately processed and a method of manufacturing a liquid droplet discharge head.例文帳に追加

短時間で加工可能かつ加工精度の高い圧電型液滴吐出ヘッドおよび液滴吐出ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the router 2 subjects the data to be processed (data 1) contained in the packet to be processed 300-1 to the execution of processing obtained as the result of the judgment.例文帳に追加

そして、ルータ２は、判断の結果得られた処理を、被処理パケット３００−１に含まれる被処理データ（データ１）に対して実行する。 - 特許庁

The main valve is configured to close the other end of the main pipe opposite to the liquid supply device when the object to-be-processed is processed in the processing unit.例文帳に追加

主開閉弁は、処理ユニット内で被処理体が処理されている際、主配管を液供給機構に対して他側から閉鎖する。 - 特許庁

To provide a method for easily discriminating in high accuracy citrus depressa and calamansi fruit and their processed products (especially, heat-processed ones).例文帳に追加

シークワシャーとカラマンシーの果実や加工品（特に加熱加工品）を、高精度で且つ容易に判別する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁