「program for」に関連した英語例文の一覧と使い方(808ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a debug system for reducing the number of times of repetition and for saving a memory capacity in operating the debug of a robot program in a robot controller.例文帳に追加

ロボットコントローラにおいて、ロボットプログラムのデバッグを行う場合に、繰返し回数が少なく、メモリ容量を節約できるデバッグシステムを得る。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING UP NETWORK DEVICE BY USE OF DYNAMIC DNS SERVICE, DYNAMIC DNS SERVICE SERVER, NETWORK DEVICE, PROGRAM, AND METHOD FOR CONNECTING NETWORK DEVICE例文帳に追加

ダイナミックＤＮＳサービスを利用したネットワーク機器の設定方法、ダイナミックＤＮＳサービスサーバ、ネットワーク機器、プログラム及びネットワーク機器の接続方法 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING CHANGE OF OBJECT ORIENTED SOFTWARE COMPONENT, DEVICE THEREFOR AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR SUPPORTING CHANGE OF OBJECT ORIENTED SOFTWARE COMPONENT例文帳に追加

オブジェクト指向ソフトウェア部品変更支援方法及び装置及びオブジェクト指向ソフトウェア部品変更支援プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

RECORDING TIME CALCULATOR, DEVICE FOR PRONUNCIATION PRACTICE, METHOD OF CALCULATING RECORDING TIME, PROCESSING METHOD FOR PRONUNCIATION PRACTICE, ITS PROGRAM, AND ELECTRONIC DICTIONARY例文帳に追加

録音時間算出装置、発音練習装置および録音時間算出方法、発音練習処理方法、ならびにそのプログラム、電子辞書 - 特許庁

THICKNESS MEASURING DEVICE AND THICKNESS MEASURING METHOD FOR TRANSPARENT BODY, AND THICKNESS DERIVATION DEVICE, THICKNESS DERIVATION METHOD AND THICKNESS DERIVATION PROGRAM FOR TRANSPARENT BODY例文帳に追加

透明体の厚み測定装置及び厚み測定方法、並びに、透明体の厚み導出装置、厚み導出方法及び厚み導出プログラム - 特許庁

These method, system, and device for detecting useful images and ranking images in order of usefulness and the program for ranking images are provided.例文帳に追加

本発明は、有用画像を検出して有用度順に画像をランク付けする方法、システム、装置および画像をランク付けするプログラムである。 - 特許庁

PERISHABLE COMMODITY PURCHASING METHOD AND SYSTEM USING WEARABLE COMPUTER, WEARABLE COMPUTER FOR PURCHASING PERISHABLE COMMODITY AND PROGRAM FOR PURCHASING PERISHABLE COMMODITY例文帳に追加

ウェアラブルコンピュータを用いた生鮮商品買付方法およびシステム、生鮮商品買付用ウェアラブルコンピュータならびに生鮮商品買付用プログラム - 特許庁

WEB PAGE DISPLAY SCREEN SHARING SYSTEM, PROXY WEB SERVER FOR THE SAME AND PROXY WEB SERVER PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

Ｗｅｂページ表示画面共有システム用代理Ｗｅｂサーバ、Ｗｅｂページ表示画面共有システムおよびＷｅｂページ表示画面共有システム用代理Ｗｅｂサーバプログラム - 特許庁

An APC 12 controls a program material output section 21 for the data broadcasting according to a play list for the data broadcasting prepared in the DS 11.例文帳に追加

ＡＰＣ１２は、ＤＳ１１で作成されたデータ放送用のプレイリストに従ってデータ放送用の番組素材出力部２１を制御する。 - 特許庁

GAME DEVICE, COMMAND INPUT METHOD IN VIDEO GAME AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR PROVIDING THE SAME METHOD例文帳に追加

ゲーム装置、ビデオゲームにおけるコマンド入力方法、及び、その方法を実現するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INFORMATION RETRIEVAL PERFORMANCE EVALUATION AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING INFORMATION RETRIEVAL PERFORMANCE EVALUATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報検索性能評価方法および情報検索性能評価装置並びに情報検索性能評価処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DATA PROCESSING BY USING A PLURALITY OF DATA PROCESSING APPARATUS AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME RECORDED THEREON例文帳に追加

複数のデータ処理装置を利用したデータ処理装置及びその方法、並びにそれを具現するためのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

(3) The specific objectives and time limits for accomplishment of these objectives shall be, in principle, decided for the measures determined within the strategic program. 例文帳に追加

３　推進計画に定める施策については、原則として、当該施策の具体的な目標及びその達成の時期を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In Numazu, under a work program established for former retainers of the bakufu, he established a company for exporting tea, conducted a movement of disposing the government forest on Mt. Ashitaka, and so on. 例文帳に追加

沼津では、旧幕臣の授産事業として、愛鷹山官林の払い下げ運動や茶の輸出会社の設立などを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR RUNTIME MEMORY EXECUTABLE SEPARATION, COMPUTER PROGRAM, AND DATA PROCESSING SYSTEM (METHOD AND APPARATUS FOR RUNTIME MEMORY EXECUTABLE SEPARATION)例文帳に追加

ランタイム・メモリー実行可能分離のための方法、コンピュータ・プログラム、及びデータ処理システム（ランタイム・メモリー実行可能分離のための方法及び装置） - 特許庁

DATABASE MANAGEMENT SYSTEM, QUERY PROCESSING METHOD FOR DATABASE MANAGEMENT SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR ACTUALIZING SAME METHOD例文帳に追加

データベース管理システム，データベース管理システムにおける問い合わせ処理方法およびこの方法を実現するためのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

This program creates tools for other programs, makes plans for career counseling, carries out R&D, and disseminates products. 例文帳に追加

各事業に係るツールの開発と制作、若年者を対象としたキャリアカウンセリングに係る企画、研究開発、その成果の普及活動を実施する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system, a method and a computer program product for detecting a defect, especially the defect in a mask used for a photolithographic process.例文帳に追加

欠陥検出、特にフォトリソグラフィープロセスに使用されるマスクの欠陥検出のためのシステム、方法およびコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁

ALARM PROCESSING METHOD FOR UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SYSTEM, THE UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SYSTEM, AND RECORD MEDIUM WITH ALARM PROCESSING PROGRAM FOR UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SYSTEM RECORDED THEREIN例文帳に追加

無停電電源装置の警報処理方法，無停電電源装置および無停電電源装置の警報処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a program for reducing calculation time in a spread sheet, and to provide a device and method for generating a source code.例文帳に追加

スプレッドシートにおける計算の処理時間を短縮することができるソースコード生成プログラム、ソースコード生成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for translating program with which man-hour for developing entire translating processing is reduced and the efficiency of optimization is improved.例文帳に追加

翻訳処理全体の開発工数が少なく、最適化の効率が高いプログラムの翻訳システムおよびプログラムの翻訳方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing a burden required for reflection to service information in the case of generating or changing a program for providing service.例文帳に追加

サービスを提供するプログラムの作成・変更時のサービス情報への反映に要する負担を軽減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

SYSTEM, SERVER COMPUTER, AND METHOD FOR ANSWERING ESTIMATION FOR ELECTRONIC TRADE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子商取引用見積回答システム、電子商取引用見積回答用サーバーコンピュータ、電子商取引用見積回答方法、プログラム、記録媒体 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, METHOD FOR INPUTTING CHARACTER AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

情報処理装置、文字入力方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a user authentication method, a user authentication device, and a user authentication program for protecting a password from theft for ensuring higher security.例文帳に追加

パスワードを窃取されないようにして、より安全性の高いユーザ認証方法、ユーザ認証装置およびユーザ認証プログラムを提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC PHOTOGRAPH VENDING MACHINE, ITS IMAGE PRESENTATION METHOD FOR EDITING, AND ITS IMAGE PRESENTATION PROGRAM FOR EDITING例文帳に追加

写真自動販売機、写真自動販売機における編集用画像提示方法、および写真自動販売機における編集用画像提示プログラム - 特許庁

EXCHANGE FOR MOBILE COMMUNICATION NETWORK, METHOD FOR AVOIDING CONGESTION OF COMMON LINE NETWORK, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH COMMON LINE NETWORK CONGESTION AVOIDANCE PROGRAM例文帳に追加

移動体通信網の交換機及びその共通線網輻輳回避方法並びに共通線網輻輳回避プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

COST MANAGEMENT DEVICE AND COST MANAGEMENT METHOD FOR CIVIL ENGINEERING WORK AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

土木工事の原価管理装置、原価管理方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

METHOD FOR REPLACING MODEL IMAGE ONTO TWO-DIMENSIONAL IMAGE, MODEL IMAGE REPLACING DEVICE FOR IT AND COMPUTER READABLE PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

２次元画像上へのモデル画像置換方法ならびにそのためのモデル画像置換装置およびコンピュ−タ読み取り可能なプログラム記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONFIRMING EFFECTIVENESS OF PUBLIC KEY CERTIFYING CARD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING EFFECTIVENESS CONFIRMING PROGRAM FOR PUBLIC KEY CERTIFYING CARD例文帳に追加

公開鍵証明証の有効性確認方法および装置と公開鍵証明証の有効性確認プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for calculating an object distance becoming an appropriate depth for each object and each image region; a program; and a method.例文帳に追加

被写体毎、画像の領域毎に適切な奥行きとなる被写体距離を算出する画像処理装置、プログラム、及び方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONVERTING COLOR DATA AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR COMPUTER TO EXECUTE THE SAME METHOD RECORDED THEREIN例文帳に追加

カラーデータ変換装置、カラーデータ変換方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a controller for an image reader which can automatically judge the need for multi-sample processing, and to provide its control program.例文帳に追加

マルチサンプル処理の必要性を自動的に判断することのできる画像読取装置の制御装置、及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

MOVEMENT CONTROL METHOD FOR POSITION DISPLAY ITEM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

位置表示アイテムの移動制御方法、この方法を実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、および電子機器 - 特許庁

To provide an index generation method, program and server for creating an index different from a keyword, which can be used for search of Web pages.例文帳に追加

Ｗｅｂページの検索で使用することが可能な、キーワードとは異なるインデックスを生成するインデックス生成方法、プログラム及びサーバを提供する。 - 特許庁

PICTURE COMMUNICATION EQUIPMENT, CONTROL METHOD FOR THE EQUIPMENT, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM FOR THE EQUIPMENT STORED例文帳に追加

画像通信装置、画像通信装置の制御方法、および画像通信装置の制御プログラムを格納したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

A reception program 86 acquires a command including an identification code for identifying a device and a control code for designating processing transmitted from the device.例文帳に追加

受信プログラム８６は、機器から送信された、機器を識別する識別コード、および処理を指定する制御コードを含むコマンドを取得する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM CONNECTED TO E-COMMERCE SERVER, METHOD FOR SUPPORTING INPUT OF NUMERIC VALUE REQUIRED FOR EXECUTION OF E-COMMERCE, AND PROGRAM例文帳に追加

電子商取引サーバに接続されたコンピュータ・システム、電子商取引の実行に必要な数値の入力を支援するための方法、およびプログラム - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING ENTERTAINMENT INFORMATION IN PUBLIC TELEPHONE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

公衆電話システムにおけるエンタテインメント情報提供方法、およびその方法を実現するための制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The viewing system is provided with an accounting means for charging for viewing of data information associated with the broadcast program.例文帳に追加

そして、視聴期間を制限できるようにし、かつ放送番組に関するデータ情報の視聴に対する課金をする課金手段を設けた。 - 特許庁

IMAGE PRINT CONTROLLER AND METHOD FOR IMAGE PRINTING, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR PRINTING IMAGE RECORDED THEREON, AND IMAGE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

画像プリント装置および方法、画像をプリントするためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、ならびに、画像管理システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SALES TRANSACTION, SELLING DEVICE, PURCHASING DEVICE, SALES INTERMEDIATION DEVICE, SETTLEMENT DEVICE FOR INTERMEDIARY, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

売買取引方法、売買取引システム、販売装置、購買装置、売買仲介装置、仲介者用決済装置、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ACCESSING WEB SITE INFORMATION AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR ACCESSING WEB SITE INFORMATION例文帳に追加

ＷＥＢサイト情報アクセス装置、ＷＥＢサイト情報アクセス方法およびＷＥＢサイト情報アクセス用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

IMAGE DISPLAY WITH SCREEN BURN PREVENTION FUNCTION, SCREEN BURN PREVENTION METHOD FOR IMAGE DISPLAY, AND SCREEN BURN PREVENTION PROGRAM FOR THE IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

焼き付き防止機能を備えた画像表示装置、画像表示装置の焼き付き防止方法、及び画像表示装置の焼き付き防止プログラム - 特許庁

(ii) A pest present in a part of Japan and for which pest outbreak forecasting program and other measures necessary for control is being officially undertaken by the national government;. 例文帳に追加

二　既に国内の一部に存在しており、かつ、国により発生予察事業その他防除に関し必要な措置がとられているもの - 日本法令外国語訳データベースシステム