projectsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6334件
In the Projects window, right-click on the project node and choose New JavaClass. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「新規」「Java クラス」を選択します。 - NetBeans
For example, in the Projects window note that your project appears as follows:例文帳に追加
たとえば、「プロジェクト」ウィンドウには次のようにプロジェクトが表示されます。 - NetBeans
In the Projects window of the IDE, right-click Web Pages and choose New Other. 例文帳に追加
IDE の「プロジェクト」ウィンドウで「Web ページ」を右クリックし、「新規」「その他」を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the TravelReservationServiceApplication node, and choose Debug Project (BPEL). 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「TravelReservationServiceApplication」ノードを右クリックし、「プロジェクト (BPEL) をデバッグ」を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the MovieAdmin project node, and choose Properties. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「MovieAdmin」プロジェクトノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the HibernateTravelPOJO node and choose Build Project. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「HibernateTravelPOJO」ノードを右クリックし、「プロジェクトを構築」を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, right-click HibernateTutorialApp Libraries and choose Add Library. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「HibernateTutorialApp」「ライブラリ」を右クリックし、「ライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the FragmentExample Web Pages node and choose New Page. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「FragmentExample」「Web ページ」ノードを右クリックし、「新規」「ページ」を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, right-click TravelReport Libraries and choose Add Library. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「TravelReport」「ライブラリ」を右クリックし、「ライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans
Even with large projects, this process only takes a few moments. 例文帳に追加
大きなプロジェクトであっても、この処理にかかる時間はごくわずかです。 - NetBeans
In the Projects window, right-click the PartnerViewCompositeApp node and choose Deploy Project. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「PartnerViewCompositeApp」ノードを右クリックし、「プロジェクトを配備」を選択します。 - NetBeans
The second needle tip 9 projects from the drug container mount 15.例文帳に追加
第２の針先９は薬剤容器設置部１５から突出している。 - 特許庁
The projector 1 forms an image corresponding to image information and projects it.例文帳に追加
プロジェクター１は、画像情報に応じた画像を形成して投射する。 - 特許庁
A discharge stud 34 projects beyond the handles 29, 35.例文帳に追加
吐出スタッド（３４）は、それらの取っ手（２９，３５，５８）を越えて突出する。 - 特許庁
The budget of 4.63 million yen is prepared for relevant projects in Fiscal Year 2010. 例文帳に追加
平成２２年度予算に関連事業費４６３万円を計上。 - 経済産業省
18They provide volunteer work for local communities such as local cleaning projects 例文帳に追加
18.地域の清掃活動など、地域のためにボランティア活動をしている - 経済産業省
Relevant projects include those in GHG-intensive sectors (e.g., power generation), projects exceeding a specified emissions threshold (developed by the company or industry sector), or projects that meet other criteria developed by the company or industry sector. 例文帳に追加
関連プロジェクトは、GHG 集約部門のプロジェクト（発電など）、特定の排出量基準（事業者または業界が設定）を超えるプロジェクト、事業者または業界が開発したその他の基準に適合するプロジェクトを含む。 - 経済産業省
He asserts that what hackers own is programming projects 例文帳に追加
かれの主張だと、ハッカーが所有しているのはプログラミング・プロジェクトなんだ - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
And this is why projects with web pages seem more `real'. 例文帳に追加
だからこそ、Web ページを持ったプロジェクトはもっと「本物」に感じられるんだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
An image projection apparatus 1 which projects an image on a screen 27 has a source means 10 which outputs image data and a projector 3 which projects an image.例文帳に追加
スクリーン２７に画像を投射する画像投射装置１は、画像の情報を出力するソース手段１０と画像を投影するプロジェクタ３を有する。 - 特許庁
Thereby, a propeller 28 in the case 31 projects downward from the ship bottom.例文帳に追加
これにより、ケース３１内のプロペラ２８が船底から下方に突出する。 - 特許庁
The IC chip of the IC tag projects from the base and an adhesive layer is provided on a plane on the side where the IC chip of the IC tag projects.例文帳に追加
ＩＣタグのＩＣチップは基材から突出しており、粘着層はＩＣタグのＩＣチップが突出している側の面上に設けられている。 - 特許庁
The central beam (L2Z) projects the light mark (ML) in the shape of a line, and the marginal beam (L2R) projects the light mark (MP) in the shape of a point.例文帳に追加
中心ビーム（Ｌ２Ｚ）により光学マーク（ＭＬ）を直線状に投射し，周辺ビーム（Ｌ２Ｒ）によりスポット状の光学マーク（ＭＰ）を投射する。 - 特許庁
An operating part 61 of an operating member 6 projects outward from the cover 3.例文帳に追加
操作部材６の操作部６１は、カバー３から外方へ突出している。 - 特許庁
A projection part 12 projects the light beam emitted from the light source 11.例文帳に追加
投射部１２は、光源１１から出射された光ビームを投射する。 - 特許庁
A projection unit 10 projects a video on a projection surface 300 through a lens.例文帳に追加
投写部１０は、投影面３００にレンズを介して映像を投写する。 - 特許庁
The projector 2 projects (displays) an image based on the image information.例文帳に追加
そして、プロジェクター２は、この画像情報に基づく画像を投写（表示）する。 - 特許庁
In the nucleic acid isolator 15, many columnar projects 21 are formed and silica elements 39 are exposed on the surface of the projects.例文帳に追加
核酸単離器１５の中には、円柱状の突起２１が多数形成されており、その表面には粒状のシリカ部材３９が露出している。 - 特許庁
A slide lever 20 projects in erect posture on the base of the device 11.例文帳に追加
装置１１の底面には、スライドレバー２０が起立姿勢で突出している。 - 特許庁
The elastic member plate 42 projects from a front end of the printed board 41.例文帳に追加
弾性部材プレート４２は、プリント基板４１の前端から張り出している。 - 特許庁
At the first oscillating position, the protrusion 4p projects from the opening 101h.例文帳に追加
第１の揺動位置では、開口部１０１ｈから突部４ｐが突出する。 - 特許庁
The engaging member 12 projects from the display surface 2a of the display panel 2 in the first state, and projects from the back surface 2b of the display panel 2 in the second state.例文帳に追加
係合部材１２は、第１状態で表示パネル２の表示面２ａから突出し、第２状態で表示パネル２の背面２ｂから突出する。 - 特許庁
Such a recess 330 which projects downward is formed at a bottom wall 300a of the casing 300.例文帳に追加
筐体300の底壁300aに下方に突出するような凹所330を形成する。 - 特許庁
A rib 109 projects from the outer side of the side surface of the switch housing 102.例文帳に追加
スイッチハウジング１０２の側面外側からは、リブ１０９も突出する。 - 特許庁
A latch 103 projects from an outer side of a side surface of the switch housing 102.例文帳に追加
スイッチハウジング１０２の側面外側からは、ラッチ１０３が突出する。 - 特許庁
He converted to Christianity in the end, and contributed to temperance projects during the latter half of his life. 例文帳に追加
ついにその信者となって後半生は矯風事業に貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pivot projects in the reinforcing metal fitting unit, 6 to be fixed therein.例文帳に追加
ピボット（１０）が補強金具体（６）の中に突出し、その中で固定される。 - 特許庁
The scale of projects funded by the JSDF is not necessarily large, but these projects have been producing impactful results in the field. 例文帳に追加
JSDF信託基金を活用したプロジェクトの一件あたりの規模は必ずしも大きなものではありませんが、フィールドで確かなインパクトを生み出しています。 - 財務省
The optical sheet has a first pawl part 50 which projects from one short side and is fixed to the frame and a second pawl part 52 which projects from the other short side.例文帳に追加
光学シートは、一方の短辺から突出しフレームに固定された第１爪部５０と、他方の短辺から突出した第２爪部５２と、を有している。 - 特許庁
The contact 7 includes a projection portion 10 which projects from the housing 8.例文帳に追加
即ち、コンタクト７は、ハウジング８から突出する突出部１０を有する。 - 特許庁
In a key fob 2, a suspending ring 15 projects from the lower surface of a cutout part 4.例文帳に追加
キーフォブ２には、切欠部４の下面から吊環１５が突設されている。 - 特許庁
A first end 27a of the valve stem 27 projects outside from the casing 23.例文帳に追加
弁軸２７の第１端部２７ａは、ケーシング２３から外部へ突出する。 - 特許庁
The bare chip projects upward a little from the surface of the base material 22 of the circuit board, and the adhesive of the connection member also projects upward a little according to this.例文帳に追加
ベアチップは、回路基板の基材２２の表面から上方に若干突出し、これに応じて、接続部材の粘着剤も上方に若干突出する。 - 特許庁
a speculator who makes money available for innovative projects (especially in high technology) 例文帳に追加
革新的な事業（特に先端技術で）のためにお金を儲ける投機家 - 日本語WordNet
In the Projects window, right-click on the project node and choose New JavaScript file.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「新規」「JavaScript ファイル」を選択します。 - NetBeans
Right-click on the project node in the Projects window and choose New Java Class. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「新規」「Java クラス」を選択します。 - NetBeans
You can use several methods to quickly locate objects in a diagram or in the Projects window. 例文帳に追加
図や「プロジェクト」ウィンドウでオブジェクトを簡単に見つける方法があります。 - NetBeans
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Homesteading the Noosphere” 邦題：『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
