「quite so.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Quite so 例文帳に追加

如何にも左様 - 斎藤和英大辞典

"Quite so. 例文帳に追加

「よくできました。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

"Quite so 例文帳に追加

「確かにそう - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

"Quite so," 例文帳に追加

「そうだろうとも」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

"Quite so, sir," 例文帳に追加

「そうなんです」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

"Quite so," 例文帳に追加

「そうともさ」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"Quite so; 例文帳に追加

「その通り。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"Quite so," 例文帳に追加

「まさしくそうだ。」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

Quite so! 例文帳に追加

全くその通り！ - 日本語WordNet

You are quite right to say so. 例文帳に追加

ごもっともです. - 研究社 新和英中辞典

Quite so. 例文帳に追加

至極ごもっともです. - 研究社 新和英中辞典

I am not quite so strong as you are. 例文帳に追加

少し及ばない - 斎藤和英大辞典

It ought to be so―That is as it should be―That's only right and proper―That's quite proper and as it should be―It is quite natural that it should be so―（It is） no wonder （that it should be so）. 例文帳に追加

さもあるべし - 斎藤和英大辞典

She is not quite so beautiful as her sister. 例文帳に追加

器量は少し姉に劣る - 斎藤和英大辞典

He is not quite so good a scholar as his brother. 例文帳に追加

学問は少し兄に劣る - 斎藤和英大辞典

Even so―（は古文体、現今の英語にては）―Exactly―Quite so. 例文帳に追加

いかにもさよう - 斎藤和英大辞典

That he should think so is quite natural.例文帳に追加

彼がそう考えるのは当然です。 - Tatoeba例文

So far we have been quite successful.例文帳に追加

これまでは非常にうまくいった。 - Tatoeba例文

never met anyone quite so dim 例文帳に追加

それほど鈍い人にあったことがない - 日本語WordNet

That he should think so is quite natural. 例文帳に追加

彼がそう考えるのは当然です。 - Tanaka Corpus

So far we have been quite successful. 例文帳に追加

これまでは非常にうまくいった。 - Tanaka Corpus

Living in London--quite so! 例文帳に追加

ロンドン在住、そういうことか。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

--I do wish I hadn't drunk quite so much!' 例文帳に追加

——あんなにのまなきゃよかった！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Living in London--quite so! 例文帳に追加

ロンドン在住−そうだろう！ - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

So it's quite a necessary step, 例文帳に追加

だからそれは必要なステップですよ。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

His so‐called long‐term vision is quite nonsensical [is so much stuff and nonsense]. 例文帳に追加

奴のいわゆる長期計画なんてまるでお笑いだね. - 研究社 新和英中辞典

So you have collected quite a lot of bottles. 例文帳に追加

アナタはとても沢山の瓶を集めていますね。 - Weblio Email例文集

English is quite difficult so I need interpreting. 例文帳に追加

英語はなかなか難しいので通訳がいる。 - Weblio Email例文集

English is quite difficult so I need interpreting. 例文帳に追加

英語はなかなか難しいので通訳が必要です。 - Weblio Email例文集

My English still isn't quite up to scratch, so I don't get it. 例文帳に追加

私の英語力はまだまだなので分かりません。 - Weblio Email例文集

It’s quite far from here, so you can’t walk there.例文帳に追加

ここからかなり遠いので、歩いていくのは無理ですよ。 - Weblio英語基本例文集

“Things will remain like this for some time."—“Quite [Just] so." 例文帳に追加

「しばらくこんな事態が続きそうですね」「そのとおりだね」. - 研究社 新英和中辞典

She wasn't quite so clever as I expected. 例文帳に追加

彼女は思ったほどに賢くはなかった. - 研究社 新英和中辞典

I was so surprised that I was quite at a loss for words. 例文帳に追加

あまりの驚きに言葉に詰まった. - 研究社 新英和中辞典

I can't satisfy both sides, so I'm in a dilemma [I'm quite at a loss (as to) what to do]. 例文帳に追加

弱ったよ, あちら立てればこちらが立たずだ. - 研究社 新和英中辞典

He's so temperamental that his mood is always changing [his moods are quite unpredictable]. 例文帳に追加

彼はお天気屋でいつも気分が変わるんだ. - 研究社 新和英中辞典

She is so kind that it makes me feel quite uncomfortable. 例文帳に追加

あの人はあまり親切で気味悪い. - 研究社 新和英中辞典

‘Quite so' is a pet phrase of his. 例文帳に追加

「まったくだ」というのが彼の口癖だ. - 研究社 新和英中辞典

I didn't realize the situation was that [quite so] bad. 例文帳に追加

情勢がそんなに悪化しているとは知らなかった. - 研究社 新和英中辞典

It is quite natural―It is no wonder―that, if he works so hard, he should succeed―Such a hard-working man ought to succeed. 例文帳に追加

あのように勉強すれば成功する道理だ - 斎藤和英大辞典

It is quite natural that you should think so. 例文帳に追加

なるほど君はそう思うわけだ（そう思うのはもっともだ） - 斎藤和英大辞典

The matter is so sudden that I am quite unprepared for it. 例文帳に追加

急のこととて何の準備も無い - 斎藤和英大辞典

It is quite natural that you should think so. 例文帳に追加

なるほど君がそう思うのももっともだ - 斎藤和英大辞典

It is quite strange that she should say so.例文帳に追加

彼女がそう言うのはまったく疑問だ。 - Tatoeba例文

It is quite natural that he think so.例文帳に追加

彼がそう思うのはまったく当然だ。 - Tatoeba例文