rarを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
I have added zip, viv, exe, mp3, rar, ace, avi, mov, mpg, mpeg, au, ra, arj, tar, gz and z files.例文帳に追加
私はzip、 viv、 exe、 mp3、 rar、 ace、 avi、 mov、 mpg、 mpeg、 au、 ra、 arj、 tar、 gz そして z を加えました。 - Gentoo Linux
RETINOIC ACID RECEPTOR (RAR) ACTIVATOR例文帳に追加
レチノイン酸受容体(RAR)活性化剤 - 特許庁
The medicines for preventing and/or treating cataract, containing retinoids such as all trans retinoic acid and a retinoid bonding to subtype α of retinoic acid receptor RAR are provided.例文帳に追加
白内障の予防及び/又は治療のための医薬であって、オールトランスレチノイン酸やレチノイン酸レセプターRARのサブタイプαに結合するレチノイドなどのレチノイド類を有効成分として含む医薬。 - 特許庁
The prognosis of CRC is judged by (1) observation of the recurrently altered region (RAR) of a gene on a chromosome, and/or (2) a process of measuring the expression change of a specific gene on the RAR.例文帳に追加
(1)染色体上の再現されるゲノム変化領域(RAR)を観察し、および/または(2)前記RAR上で特定遺伝子の発現変化を測定する過程によって、大腸癌(CRC)の予後を判定する。 - 特許庁
The ΔSV histogram calculation section 42 calculates ΔSV histogram using only the ΔSV included in the application area RAr.例文帳に追加
ΔSVヒストグラム算出部42は、適用領域RArに含まれるΔSVのみを用いて、ΔSVヒストグラムを算出する。 - 特許庁
Preferably, the measure comprises computing a digital signature over at least part of the contents of the CRID, the locator and/or the RAR.例文帳に追加
好適には、手段は、CRID、ロケータ及び/又はRARのコンテントの少なくとも一部にわたるデジタル署名を計算することを含む。 - 特許庁
The method may also comprise encrypting at least a data portion of the CRID, RAR or locator.例文帳に追加
上述の方法は更に、CRID、RAR又はロケータの少なくともデータ部分を暗号化することを含むことができる。 - 特許庁
On the other hand, when a signal TM is in an activated state and a signal RAr is in a non-activated state, replacement operation of the regular memory cell and the redundancy memory cell is stopped.例文帳に追加
一方、信号TMが活性で、信号RArが不活性ならば、正規メモリセルと前記冗長メモリセルとの置換動作を停止する。 - 特許庁
To provide a furnace top bunker capable of attaining a lower RAR by raising a gas utilization rate in a peripheral portion of the furnace without bringing bad furnace conditions caused by permeability aggravation in a RAR blast furnace operation, and a charging method of raw material to a blast furnace using the same.例文帳に追加
RARの高炉操業において、通気性悪化による炉況不調を招くことなく、しかも、炉の周辺部のガス利用率を高めることにより、更なる低RAR化を図ることができる炉頂バンカー及びこれを使用した高炉への原料装入方法を提供する。 - 特許庁
The redundancy discriminating section 1200.0 selects a specified redundancy memory cell row in accordance with an address signal when a test mode signal TM and a redundancy control signal RAr are in an activated state.例文帳に追加
冗長判定部1200.0は、テストモード信号TMと冗長制御信号RArが活性である場合に、アドレス信号に応じて、指定された冗長メモリセル行を選択する。 - 特許庁
To provide a method for operating a blast furnace by which, even in the case of performing a low RAR operation (reduction of carbon dioxide gas emission), particularly the temperature-rising failure at the furnace top part can be avoided at low cost.例文帳に追加
低RAR操業(炭酸ガス排出量削減)を行う場合であっても、特に炉頂部の昇温不良を低コストで回避することができる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a prophylactic or therapeutic agent having strong activities of inhibiting the production of an antibody, and useful for systemic erythematodes, glomerular nephritis, lupus nephritis, autoimmune anemia or the like by using a retinoic acid receptor(RAR) agonist (salt) as an active ingredient.例文帳に追加
従来のステロイド剤や免疫抑制剤に替わる全身性エリテマトーデス、糸球体腎炎、ループス腎炎、突発性血小板減少性紫斑病または自己免疫性貧血の治療剤または予防剤を提供する。 - 特許庁
To provide a method for operating a blast furnace in which the low reduction agent ratio operation (low RAR operation) can stably be performed for a long term, in the ordinary blast furnace operation (the blast furnace operation performing tuyere hot-blasting having ≤10 vol.% oxygen enriched ratio).例文帳に追加
通常の高炉操業(酸素富化率が10体積%以下の羽口熱風吹込みを行なう高炉操業)において、長期的に安定した低還元材比操業(低RAR操業)を実施することができる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for operating a blast furnace into which gas is blown from a shaft portion, whereby malfunction of furnace condition at low RAR operation, especially defective temperature rise of a charged material at an upper part of the furnace can be avoided when operating an ordinary blast furnace into which pure oxygen is not blown from a tuyere.例文帳に追加
羽口からの純酸素送風を行わない普通高炉の操業において、低RAR操業時の炉況不調、特に炉上部での装入物の昇温不良を防止することができる、シャフト部からのガス吹き込みを行なう高炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for operating a blast furnace, which blows a gas from a shaft part, can prevent a bad condition from occurring during the low RAR operation of the furnace, particularly poor temperature rising of a charged material in the furnace top part and enables a stable operation, in the operation of the normal blast furnace in which pure oxygen is not blown from a tuyere.例文帳に追加
羽口からの純酸素送風を行わない普通高炉の操業において、低RAR操業時の炉況不調、特に炉上部での装入物の昇温不良を防止することができ、安定操業が可能な、シャフト部からのガス吹き込みを行なう高炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for operating a blast furnace, which can prevent the furnace from falling in a bad condition during a low RAR operation, particularly can prevent poor heating for a charged material in the upper part of the furnace, when operating a normal blast furnace, and can stably lower the raw material without causing the fluidization or agitation of a charged layer of the raw material due to the blowing of a gas from a shaft portion.例文帳に追加
普通高炉の操業において、低RAR操業時の炉況不調、特に炉上部での装入物の昇温不良を防止することができ、しかも、シャフト部からのガス吹き込みによる原料充填層の流動化や撹拌を生じさせることなく、原料降下の安定性を保つことができる高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁
A technique for efficiently inducing the differentiation of the stem cell to the brown fat cell is discovered by using the stem cells separated from tissues such as marrow, blood, skin and adipose tissue, and embryonic stem cells, and adding a ligand of PPARα, PPARγ, PPARδ, RXR, RAR and TR to a culture liquid in the differentiation-inducing process.例文帳に追加
骨髄、血液、皮膚および脂肪組織などの組織から分離した幹細胞や胚性の幹細胞などを用いて、その分化誘導過程において、PPARα、PPARγ、PPARδ、RXR、RAR、TRのリガンドを培養液中に添加することにより、幹細胞から褐色脂肪細胞へ効率的に分化誘導する技術を見出した。 - 特許庁
The method relates to providing automatically verifiable trust in a content resolution process in which a PDR resolves a content reference identifier (CRID) identifying a content item using a resolution authority record (RAR) to obtain a locator identifying a location where the PDR can obtain the content item.例文帳に追加
PDRがコンテントアイテムを得ることができる位置を識別するロケータを得るために、解決オーソリティレコード(RAR)を使用して、PDRがコンテントアイテムを識別するコンテント参照識別子(CRID)を解決するコンテント解決プロセスにおける自動的に検証可能な信頼を提供する方法。 - 特許庁
If there is a contents viewing request designating the contents reference ID, in an RAR server, an LR server that solves a location of these contents is specified and in that specified LR server, the contents reference ID designated in the viewing request is converted into a corresponding location, thereby distributing the contents from a viewing requesting source device to a contents server indicated by that converted location.例文帳に追加
そして、コンテンツ参照IDを指定してコンテンツの視聴要求がある場合に、RARサーバで、そのコンテンツのロケーションの解決を行うLRサーバを特定し、その特定したLRサーバで、視聴要求で指定されたコンテンツ参照IDを対応するロケーションに変換して、その変換したロケーションの指すコンテンツサーバから視聴要求元装置に対してコンテンツを配信するようにする。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |