「rather」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I'd rather not get...例文帳に追加

いや、と言うよりも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather than worrying about my health例文帳に追加

私の体より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather than the wedding ceremony例文帳に追加

結婚式よりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or would you rather... on the lips?例文帳に追加

「それとも... 唇?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or rather, I think...例文帳に追加

ていうか私 うん... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So where would you rather die? !例文帳に追加

どこで死ぬ気だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or rather ... run away.例文帳に追加

というか... 逃げろー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“Pudding rather than praise.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

花より団子 - 斎藤和英大辞典

Pudding rather than love-making. 例文帳に追加

色気より食い気 - 斎藤和英大辞典

I would rather not. 例文帳に追加

まあ止しやしょう - 斎藤和英大辞典

I am rather nonplussed―rather stumped. 例文帳に追加

いささか参った - 斎藤和英大辞典

"Rather quaint," 例文帳に追加

「たしかに変わってる」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

is rather common. 例文帳に追加

の方が一般的だ。 - JM

But rather than the teeth例文帳に追加

でも歯なんかより... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather a short reign.例文帳に追加

短い治世だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd rather die.例文帳に追加

死んだほうがましだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. that is rather fortunate.例文帳に追加

かなり幸運だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would rather die.例文帳に追加

むしろ死を選ぶか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is really rather remarkable.例文帳に追加

本当に見事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So rather than that question例文帳に追加

そこで それよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were rather lucky.例文帳に追加

我々は運がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was rather disastrous.例文帳に追加

かなり悲惨でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is rather a pretty girl. 例文帳に追加

小綺麗な娘だ - 斎藤和英大辞典

Well, I would rather not. 例文帳に追加

まあ止しましょう - 斎藤和英大辞典

I've been rather overworking.例文帳に追加

やや過労ぎみです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

rather sadly. 例文帳に追加

ちょっと悲しそうに。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Rather red face; 例文帳に追加

ちょっと赤い顔の、 - James Joyce『恩寵』

``That's rather vague,'' 例文帳に追加

「いまいち曖昧だな」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

And within seconds it forms these rather例文帳に追加

ものの数秒で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I would rather... with my own hands...例文帳に追加

...わたくしの手で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd rather not say.例文帳に追加

言いたくありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd rather not say...例文帳に追加

...言いたくありません... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you rather I hit you, boy?例文帳に追加

殴られたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or rather, I shouldn't.例文帳に追加

いや してはならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd rather be dead.例文帳に追加

死んだほうがましだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's rather a lot.例文帳に追加

たくさんありますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd rather not take it from you.例文帳に追加

奪いたくはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather than surprise例文帳に追加

これは驚きよりも➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or rather, the opposite...例文帳に追加

いや 逆っていうか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd rather work under john?例文帳に追加

ジョンの方がいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is rather worse―worse, if anything―slightly worse. 例文帳に追加

少し悪い方だ - 斎藤和英大辞典

The price is rather high. 例文帳に追加

値段が少し高い - 斎藤和英大辞典

the knife is rather dull 例文帳に追加

ナイフはかなり鈍い - 日本語WordNet

Killed, or rather... butchered last night例文帳に追加

昨夜惨殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd rather have coffee.例文帳に追加

もっとコーヒー飲みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書