readerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18845件
Therefore, the PC server can be connected with the smart card reader 630 via the web service interface.例文帳に追加
よって、PCサーバは、ウェブサービスインターフェイスを介してスマートカードリーダ630と接続できる。 - 特許庁
NON-CONTACT IC-INCORPORATING CARD READER/WRITER AND PRINTING METHOD FOR NON-CONTACT IC-INCORPORATING CARD例文帳に追加
非接触IC内蔵カードリーダライタおよび非接触IC内蔵カードへの印字方法 - 特許庁
ELECTRONIC GUIDE SYSTEM, AND PROGRAM, STORAGE MEDIUM AND READER/WRITER CONTROL METHOD FOR ELECTRONIC GUIDE SYSTEM例文帳に追加
電子ガイドシステムと電子ガイドシステム用プログラムと記録媒体とそのリーダライタ制御方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, IMAGE READER, IMAGE READING SYSTEM, CONTROL METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報処理装置、画像読取装置、画像読取システム、制御方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC LICENSE PLATE WITH POSITION DETECTING FUNCTION, READER FOR THE SAME, AND OPERATION RETURN INSTRUCTION DEVICE例文帳に追加
位置検出機能付電子ナンバープレート,その読取装置および動作復帰指令装置 - 特許庁
FLARING-MEASURING APPARATUS AND METHOD OF IMAGE READER, AND MEASUREMENT PROCESSING PROGRAM FOR THE FLARE MEASUREMENT METHOD例文帳に追加
画像読取装置のフレア計測装置とフレア計測方法およびその計測処理プログラム - 特許庁
Thereafter, the panel 100 is arranged in the radiation image reader 200.例文帳に追加
その後、蓄積性蛍光体パネル100を放射線像読取装置200に配置する。 - 特許庁
SHEET MATERIAL CONVEYER, IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE READER, AND SHEET MATERIAL WORKING DEVICE例文帳に追加
シート材搬送装置、画像形成装置、画像読み取り装置およびシート材加工装置 - 特許庁
To provide a reader equipped with a back light whose power consumption can be reduced.例文帳に追加
低消費電力を図ることができるバックライトを備えた読取装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of the wireless tags, each storing tag information and the wireless tag reader, conduct communication with each other.例文帳に追加
各々タグ情報を保持した複数の無線タグと、無線タグリーダとが通信する。 - 特許庁
IMAGE RECOGNITION APPARATUS AND METHOD, AND IMAGE READER WITH IMAGE RECOGNITION APPARATUS例文帳に追加
画像認識装置、画像認識方法及び画像認識装置を備える画像読取装置 - 特許庁
NONCONTACT READER/WRITER, INFORMATION PROVIDING SYSTEM, REDIRECT SERVER, ADDRESS INFORMATION PROVIDING METHOD, OR THE LIKE例文帳に追加
非接触リーダライタ、情報提供システム、リダイレクトサーバ、及びアドレス情報提供方法等 - 特許庁
MIRROR HOLDING BRACKET, IMAGE READER, IMAGE WRITE-IN DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING MIRROR HOLDING BRACKET例文帳に追加
ミラー保持ブラケット、画像読取装置、画像書込装置及びミラー保持ブラケットの製造方法 - 特許庁
SHEET MATERIAL HOLDING METHOD, SHEET MATERIAL HOLDING DEVICE, IMAGE RECORDER, EXPOSURE DEVICE AND IMAGE READER例文帳に追加
シート材保持方法、シート材保持装置、画像記録装置、露光装置及び読取装置 - 特許庁
IMAGE DATA COLLATING DEVICE, IMAGE DATA READER, AND IMAGE DATA COLLATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
画像データ照合装置、画像データ読み取り装置、及び画像データ照合処理プログラム - 特許庁
COLOR IMAGE READING LENS, COLOR IMAGE READING LENS UNIT, ORIGINAL READER AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
カラー画像読取レンズ・カラー画像読取レンズユニット・原稿読取装置および画像形成装置 - 特許庁
REPORT SYSTEM, RADIO TAG, PORTABLE READER DEVICE, REPORT MANAGEMENT DEVICE AND REPORT PROCESSING METHOD例文帳に追加
通報システム、無線タグ、携帯型リーダ装置、通報管理装置及び通報処理方法 - 特許庁
His father was FUJIWARA no Yorinaga, who was infamous for being the ring reader of the Hogen no ran (Hogen Disturbance) and had a title of Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加
父は保元の乱の首謀者として有名な左大臣・藤原頼長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ATM EQUIPPED WITH BAR CODE READER, DEPOSIT PASSBOOK AND CASH CARD WITH BAR CODE PRINTED THEREON例文帳に追加
バーコードリーダーを設けたATMと、バーコードを印字した預金通帳及びキャッシュカード。 - 特許庁
WIRELESS TAG, WIRELESS TAG READER/WRITER, WIRELESS TAG INFORMATION PROVISION METHOD AND WIRELESS TAG SYSTEM例文帳に追加
無線タグ、無線タグ読み書き装置、無線タグ情報提供方法および無線タグシステム - 特許庁
INFORMATION ACCESS SYSTEM, READER/WRITER DEVICE, AND ACTIVE NONCONTACT INFORMATION STORAGE DEVICE例文帳に追加
情報アクセス・システム、読取り書込み装置およびアクティブ型非接触情報記憶装置 - 特許庁
WIRELESS TAG, WIRELESS TAG READER, DECODER, CONTROL METHOD FOR WIRELESS TAG AND MANAGEMENT METHOD FOR WIRELESS TAG例文帳に追加
無線タグ、無線タグリーダ、復号装置、無線タグの制御方法、及び無線タグの管理方法 - 特許庁
The original reader reads N reference signals (that is, N shading values) (S21).例文帳に追加
原稿読取装置は、N個の基準信号(すなわちN個のシェーディング値)を読込み、(S21)。 - 特許庁
TERMINAL EQUIPMENT CONNECTED TO IC CARD READER-WRITER, ACCESS METHOD OF IC CARD, AND IC CARD例文帳に追加
ICカードリーダ・ライタを接続した端末機、ICカードのアクセス方法およびICカード - 特許庁
An image reader is provided with a filter 8 the transmissivity in red light of which is higher than the transmissivity of other colors.例文帳に追加
赤い光の透過率が他の色の透過率よりも高いフィルタ8を設ける。 - 特許庁
This section exists to give the reader pointers to such additional information. 例文帳に追加
この節は、読者にそのような付加的な情報へのポインタを提供するために存在します。 - FreeBSD
The second one is regarding the content - how not to confuse the reader.例文帳に追加
二番目に内容に関すること、つまり読者を混乱させないようにする方法です。 - Gentoo Linux
The return value is -1 if the item is not present or the requester is a reader. 例文帳に追加
アイテムが存在しなかったり、要求したのがリーダだった場合、 返り値は -1 である。 - JM
The print will be the bus-style print of 'Keifuku Electric Railway' as applied by the card reader on the train. 例文帳に追加
車内のカード読み取り機では、バス式の印字になり「京福電鉄」と表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under the method, the loading of the card in a reader/writer is continuously checked and information concerning the fluid is acquired by reading the card.例文帳に追加
使用中、ステーションは、コンテナからリザーバへ流体を追加することをリクエストする。 - 特許庁
A CPU of the image reader determines whether the rear surface page is blank (S1).例文帳に追加
そして画像読取装置のCPUは、この裏面ページが白紙か否かを判断する(S1)。 - 特許庁
A changing means changes the reading range of the reader 2 based on the plurality of location tags 5.例文帳に追加
変更手段は複数のロケーションタグ5に基づき、リーダ2の読み取り範囲を変更する。 - 特許庁
A code reader comprises: image capturing means, code reading means and information reading means.例文帳に追加
コード読取装置は、画像取込手段と、コード読取手段と、情報読取手段とを備える。 - 特許庁
To make the reader simplified in structure and small in size by reducing the number of components.例文帳に追加
部品点数の削減を図り構造を簡素化するとともに、装置の小型化を図る。 - 特許庁
ROTATOR DRIVING CONTROL METHOD, IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE READER, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
回転体駆動制御方法、画像形成装置、画像読み取り装置及び記録媒体 - 特許庁
To obtain an information reader capable of more efficiently reading additional information.例文帳に追加
付加情報の読み取りをより効率良く行うことが可能な情報読取装置を得る。 - 特許庁
To provide an inexpensive DNA chip reader whose operation is simple.例文帳に追加
操作が簡単で、価格的にも安価にできるDNAチップ読み取り装置を提供する。 - 特許庁
The generated authentication information is sent by an RF tag 120 to the reader writer 2.例文帳に追加
生成した認証情報は、RFタグ120によりリーダライタ2に送信するようにした。 - 特許庁
The logistics system 10 includes a bar code reader 300 and a management computer 400.例文帳に追加
物品管理システム10が、バーコードリーダ300および管理コンピュータ400を備える。 - 特許庁
A radiographic image reader 3 is laid on the top surface of a berth 4 of the bed 100.例文帳に追加
ベッド100の寝台4の上面に放射線画像読取装置3を敷設する。 - 特許庁
SEAL REPORT READER, SEAL REGISTRATION SERVER AND SEAL REPORT ELECTRONIC FILING SYSTEM例文帳に追加
印鑑届読み取り装置及び印鑑登録サーバ並びに印鑑届電子ファイル化システム - 特許庁
The RFID reader 8 can receive a signal from the employee RFID tag 5.例文帳に追加
RFIDリーダー8は、社員用RFIDタグ5からの信号を受信可能である。 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, IMAGE READER, IMAGE FORMING APPARATUS, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
画像処理装置、画像読み取り装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁
Thus, the multi-resolution image reader as the video processing device is created.例文帳に追加
斯くして、映像処理装置である多解像度映像読取装置を創作することができる。 - 特許庁
COMMUNICATION SETTING PROGRAM BETWEEN OPTICAL INFORMATION READER AND COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
光学情報読取装置とコンピュータとの間の通信設定プログラム及び記録媒体 - 特許庁
To provide a memory card reader capable of transferring data with other apparatuses without using a host computer.例文帳に追加
データをホストコンピュータを介さずに他の機器とやりとり可能なメモリカードリーダを提供する。 - 特許庁
The authenticity determination server 12 transmits the result of authenticity determination to the reader/writer 22.例文帳に追加
そして、真贋判定サーバ12は、上記真贋判定の結果をリーダライタ22に送信する。 - 特許庁
To protect a power supply circuit of an optical reader when using a general-purpose illumination unit.例文帳に追加
汎用照明ユニットを使用するときに光学読取装置の電源回路を保護する。 - 特許庁
A reader/writer device 2 can read or write data with respect to contactless media.例文帳に追加
リーダ/ライタ装置2は、コンタクトレスメディアとデータを読み出し又は書き込みするための装置である。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|