To replace larger structures例文帳に追加
大きな構造が必要な場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to renew the mats―reface the mats―replace the old matting by new 例文帳に追加
畳の表を取り換える - 斎藤和英大辞典
Eightyfive dollars? to replace a license?例文帳に追加
免許証の再発行に85ドル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First thing in the morning to replace it.例文帳に追加
今朝は先ず それを取り替える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They'll replace each other every half-hour.例文帳に追加
30分で他の人と交替します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Replace the semi-colon that you just removed. 例文帳に追加
削除したセミコロンを戻します。 - NetBeans
Replace the comment with the following code. 例文帳に追加
コメントを次のコードで置換します。 - NetBeans
Not to replace office workers例文帳に追加
事務員に取って代わるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For those authoring package.xml files directly, add a replace element for each file. 例文帳に追加
package.xml を作成するにあたって、replace 要素を各ファイルに対して追加します。 - PEAR
text to replace in the source file 例文帳に追加
ソースファイル内の置換対象テキスト。 - PEAR
Replace the following line in the newRecord:int row = list. 例文帳に追加
newRecord 内の次の行を置き換えます。 - NetBeans
What are you doing, hey, replace it!例文帳に追加
何やってんの、ほら、 替わりなさいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you have to replace it?例文帳に追加
何で代替できるというのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where we have to replace oil with other energy sources例文帳に追加
石油の代替エネルギーが必要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
replace or convert into opal 例文帳に追加
オパールに代わる、またはそれに変化する - 日本語WordNet
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)