「resources development」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

3. Changes in acquisition and development of human resources in the labour market例文帳に追加

3 　労働市場における人材確保・育成の変化 - 厚生労働省

an international directive concerning ocean navigation or development of oceanic resources 例文帳に追加

海洋の航行や資源開発に関する国際秩序 - EDR日英対訳辞書

An SME that shares detailed human resources development plans with the entire company and has the entire company support human resources development 例文帳に追加

綿密な人材育成計画を社内全体で共有し、社を挙げて人材育成に取り組む企業 - 経済産業省

3. Development of human resources by Japan Shopping District Support Center 例文帳に追加

平成23 年度は全国で99 件の事業を採択した。 - 経済産業省

Source: "Basic Survey of Human Resources Development" MHLW (2009)例文帳に追加

資料：厚生労働省「能力開発基本調査」(2009) - 経済産業省

Development of monodzukuri human resources through school educational programs例文帳に追加

学校教育等を通じたものづくり人材の育成 - 経済産業省

RELATING METHOD OF SOFTWARE DEVELOPMENT RESOURCES, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ソフトウェア開発資源間の関連付け方法及びそのプログラム - 特許庁

Local Human Resources and Public Policy Development System Open Research Centre (LORC) 例文帳に追加

地域人材・公共政策開発システムオープン・リサーチ・センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Product development associated with WCS is also important business resources.例文帳に追加

WCSに関連した商品開発も重要なビジネス資源である。 - 経済産業省

About 80% of businesses responded “There are problems with human resources development”例文帳に追加

「人材育成に問題がある」とする事業所は約8割 - 厚生労働省

(4) Development of human resources of capitalists for more hands-on support 例文帳に追加

（4）ハンズオン支援の強化に向けたキャピタリスト人材育成 - 経済産業省

Capabilities to be expected from monodzukuri workers and development of human resources例文帳に追加

ものづくり人材に期待する能力と人材育成 - 経済産業省

(2) Capabilities to be expected from monodzukuri workers and development of human resources 例文帳に追加

（２）ものづくり人材に期待する能力と人材育成 - 経済産業省

(2) Support for development of products that use regional resources and that sell well例文帳に追加

（2）地域資源活用売れる商品づくり支援事業 - 経済産業省

(1) Development of special regional products, tourism resources, and markets例文帳に追加

（1）特産品開発・観光資源開発及びその販路開拓 - 経済産業省

7. Support for development of human resources to assist development of infrastructure business, etc. (fiscal 2012 budget: included in \\700 million) 例文帳に追加

7 ．インフラビジネス等展開支援人材育成事業【24 年度予算：7.0 億円の内数】 - 経済産業省

Chapter II Human Resources Development Plan (Article 5 - Article 7) 例文帳に追加

第二章　職業能力開発計画（第五条—第七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Characteristics and programs of human resources development at universities (engineering)例文帳に追加

１．大学（工学系）の人材育成の特色及び取組等 - 経済産業省

(Associate Prof. Yuji Taniguchi, Associate Professor, Department of Human Resources Development, National Polytechnic University)例文帳に追加

（谷口雄治　職業能力開発大学校准教授） - 厚生労働省

Companies' support for human resources development can increase the motivation for human resources development and motivation for working among regular and non-regular employees例文帳に追加

企業の能力開発支援は正社員、非正社員ともに能力開発意欲・就業意欲を高めることができる - 厚生労働省

Trends and Problems of Corporate Human Resources Development for Employees例文帳に追加

企業の従業員に対する人材育成の現状と課題 - 厚生労働省

Chapter 3 . Changes in acquisition and development of human resources in the labour market例文帳に追加

第3 章　労働市場における人材確保・育成の変化 - 厚生労働省

Award related to human resources development from the Minister of Health，Labour and Welfare例文帳に追加

職業能力開発関係、厚生労働大臣表彰 - 厚生労働省

①Establishment of the evaluation methods for safety and effectiveness and the development of human resources例文帳に追加

① 安全性・有効性の評価法の確立、人材の育成 - 厚生労働省

The development of resources is barred by imperfect means of communication. 例文帳に追加

交通機関不備のために富源の開発が阻害されている - 斎藤和英大辞典

Plans and coordinates the training of staff in human resources development activities.例文帳に追加

人材育成活動のスタッフの研修を計画し、調整する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The proportions in each group practicing “human resources development through on-the-job training” and “human resources development through off-the-job training” similarly diverge. 例文帳に追加

また、「OJT による人材育成」や「Off-JT による人材育成」に関しても、前者と後者では取組実施度に乖離が生じている。 - 経済産業省

(3) Development of human resources to create new business (fiscal 2011 budget: ¥80 million) 例文帳に追加

（3）新事業創出人材育成事業【23 年度予算：0.8億円】 - 経済産業省

5. Support for the development of human resources by the Institute for Small Business Management and Technology例文帳に追加

5．中小企業大学校での養成研修事業 - 経済産業省

3) Effective development of human resources(continuation) (\\50 million budget)例文帳に追加

〔3〕人材育成の効果的な実施（継続）（予算額50百万円） - 経済産業省

As a result, the Water Resources Development Public Corporation used the dam from the early stages of construction to help the people of Hiyoshi-cho with regional economic development. 例文帳に追加

この為、公団は日吉町と共に早くからダムによる地域振興を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) matters related to the target to be attained through the development of human resources; and 例文帳に追加

二　職業能力の開発の実施目標に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 Development of monodzukuri human resources through school educational programs例文帳に追加

第４節学校教育等を通じたものづくり人材の育成 - 経済産業省

Employers and workers are conscious of the importance of human resources development例文帳に追加

人材育成については、企業、労働者とも重要視している - 厚生労働省

Summary of Results of the Fiscal 2008 Basic Survey of Human Resources Development例文帳に追加

平成 20 年度能力開発基本調査結果の概要について - 厚生労働省

Investments in integrated water resources development and management are investments in adaptation.例文帳に追加

統合的水資源開発・管理への投資は適応への投資だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

6. Support for development of economic and industrial human resources (fiscal 2012 budget: \\2.16 billion) 例文帳に追加

6 ．経済産業人材育成支援事業【24 年度予算：21.6 億円】 - 経済産業省

Chapter 3 Employment Strategy and Development of Human Resources for Sustainable Recovery例文帳に追加

第３章 自律的回復に向けた雇用戦略と人材育成 - 経済産業省

[Column 31] Development in the Cerrado region of Brazil: Increase of soybean production and restrictions on the use of water resources例文帳に追加

コラム 31ブラジルのセラード開拓：大豆増産と水資源制約 - 経済産業省

Chapter 3: Employment strategy and development of human resources for sustainable recovery 例文帳に追加

第３章自律的回復に向けた雇用戦略と人材育成 - 経済産業省

Chart 3-6 Measures for Development of Core Human Resources (multiple replies allowed)例文帳に追加

図表3-6 中核人材の育成の際の留意点（複数回答） - 経済産業省

(3) Human Resources Development Policies for fostering human resources that will play important roles in Monodzukuri industries in the future 例文帳に追加

（3）ものづくり産業の将来を担う人材の育成等のための職業能力開発施策 - 経済産業省

To shorten development time and save system resources for generated software.例文帳に追加

開発時間の短縮化、生成ソフトウェアのシステムリソースの節約を図る。 - 特許庁

(v) holding seminars for human resources development promoters and providing opportunities for mutual cultivation among those human resources development promoters; 例文帳に追加

五　職業能力開発推進者に対する講習の実施及び職業能力開発推進者相互の啓発の機会の提供を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the United States federal department charged with conservation and the development of natural resources 例文帳に追加

米国の連邦局で、天然資源の保存と開発を担当する - 日本語WordNet