| 意味 | 例文 (58件) |
river improvementの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 58件
To provide a pump capable of keeping on improving the water quality until well water, river water and rain water can be used as living water with a simple configuration, and further suppressing a decrease in improvement efficiency of the water quality.例文帳に追加
簡素な構成によって、井水、河川の水および雨水を生活用水として使用できるまで、その水質を改善することができ、さらに水質の改善効率の低下を抑制できるポンプ装置を提供すること。 - 特許庁
To contrive an environmental improvement such as purification of atmospheric pollution and purification of contamination in water by utilizing a lot of pieces of functional ceramic products in bank, river/pond and rooftop of building.例文帳に追加
土手、河川・池、ビル屋上において、多数個の機能性セラミックス製品を利用し、大気汚染の浄化、水中汚染の浄化等、環境改善を図る。 - 特許庁
To provide a liquid chemical for ground improvement which comprises an aqueous sodium silicate solution containing a polyhydroxy compound and a silicone-base surfactant and can prevent the occurrence of foaming e.g. on the grouting site or in its downstream side of a river.例文帳に追加
ポリヒドロキシ化合物及びシリコーン系界面活性剤を含むケイ酸ナトリウム水溶液よりなる地盤改良用薬液による注入施工現場や下流の河川等における泡立ちを抑制することを目的とする。 - 特許庁
50 A budget for emergency projects has been separately allocated: a total of 24.8 billion baht (approx.$67 billion) for 246 flood control projects (construction of river dikes, repair of flood gates, installation of discharge pumps, canal dredging, improvement of discharge system, etc.) in the Chao Phraya River basin, as proposed by the "National Water Resources and Flood Policy Committee," and has been approved by Cabinet members on March 13, 2012.(Bangkok Post dated March 14, 2012)例文帳に追加
50 本予算とは別に至急案件予算として、「国家水対策・洪水委員会」が提案したチャオプラヤ川流域の洪水対策（堤防建設、水門修理、排水ポンプ設置、運河の浚渫、排水システムの改善等）計246 件、総額248 億バーツ（約670 億円）の予算が2012 年3 月13 日に閣議承認された（2012 年3 月14 日付バンコクポスト）。 - 経済産業省
The area from the urban district of Kameoka City to Shino-cho is believed to have been a lake or marsh until the fourth century; however, the Kuwada-jinja Shrine and the Miyake (Imperial-controlled territory) were built and people began to settle in the area, once the Hata clan reclaimed the land through the improvement of the Oi-gawa (Hozu-gawa) River. 例文帳に追加
現在の亀岡市街地から篠町にかかる地域は4世紀ころまでは湖沼地だったらしいが、秦氏の大堰川（保津川）治水工事などにより利用可能な土地となると、桑田神社や屯倉が建立されたりして人の移住が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The north of Gion which stretches from Shinbashi-dori Street to the Shira-kawa River has been selected as one of the Important Preservation Districts for Groups of Historic Buildings while the area in the south around Hanamikoji-dori Street has been designated as the Historical Landscape Preservation and Improvement District: the preservation and use of traditional townscape have been enhanced. 例文帳に追加
北部の新橋通から白川沿いの地区は国の重要伝統的建造物群保存地区に選定、南部の花見小路を挟む一帯は京都市の歴史的景観保全修景地区に指定され、伝統ある町並みの保護と活用が進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To contribute to an urging recovery treatment of a sediment even in a problem of the recovery treatment of the sediment as an urgent problem in a water storage section of a dam or a river, a lake, a marsh or the like by applying an improvement measure to a device connecting suction pipes and transferring pipes to a pump.例文帳に追加
ポンプに吸引配管および移送配管を連結した装置に改良策を施して、ダムの貯水部において喫緊の課題である堆積物の回収処理問題や河川湖沼等においても急がれる堆積物の回収処理に寄与することを目的とする。 - 特許庁
The unions of the areas which had drawn water for fields from Watarase-gawa River on the right of the midstream, including the Common Water Supply Union of Machi-Yaba Ryozeki (present Machi-Yaba Twin Weir System Land Improvement District which had supplied water mainly to Yamada County and Oura County in Gunma Prefecture), and the Common Water Supply Union of Mikuriya Yosui (present Mikuriya Water Land Improvement District), did not make a final composition (with the condition that they should abandon every right to demand or negotiate after the composition in exchange for some money) with the Furukawa side, and instead of that, they made the composition with the term of validity and the renewal of the composition several times. 例文帳に追加
渡良瀬川から農業用水を取水していた中流右岸の待矢場両堰普通水利組合（現在の待矢場両堰土地改良区。主に群馬県山田郡、邑楽郡の町村に用水を供給していた）と三栗谷用水普通水利組合（現在の三栗谷用水土地改良区、主に足利郡右岸に用水を供給）は、古河側と永久示談を行わず、期限つきの示談交渉を数度に渡り延長する方式をとっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (58件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
