「safety activity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(4) Any licensee of refining activity and his/her employees must observe the operational safety programs. 例文帳に追加

４　製錬事業者及びその従業者は、保安規定を守らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Any licensee of fabricating or enrichment activity and his/her employees shall observe the operational safety programs. 例文帳に追加

４　加工事業者及びその従業者は、保安規定を守らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Any licensee of spent fuel interim storage activity and his/her employees must observe the operational safety programs. 例文帳に追加

４　使用済燃料貯蔵事業者及びその従業者は、保安規定を守らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Any licensee of reprocessing activity and his/her employees must observe the safety provisions. 例文帳に追加

４　再処理事業者及びその従業者は、保安規定を守らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a new high-safety enzyme activity inhibitor of macrophage migration inhibitor factor (MIF).例文帳に追加

安全性の高い新規なマクロファージ遊走阻止因子（ＭＩＦ）の酵素活性阻害剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a treating agent and/or preventing agent for diabetes, etc., having excellent activity and safety.例文帳に追加

優れた活性及び安全性を有する糖尿病等の治療薬及び／又は予防薬を見出すこと。 - 特許庁

To provide an agricultural/horticultural insecticide which has excellent insecticidal activity, a sure effect, and safety.例文帳に追加

優れた殺虫活性を有する、効果が確実で安全な農園芸用殺虫剤を提供する。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent having excellent antimicrobial activity and high safety.例文帳に追加

優れた抗菌活性を有し、かつ、高い安全性を有する抗菌剤を提供すること - 特許庁

To provide a new elastase activity inhibitor with favorable safety.例文帳に追加

本発明は、安全性が良好な新規なエラスターゼ活性抑制剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain an antimicrobial agent against Helicobacter pylori, excellent in safety and having high antimicrobial activity.例文帳に追加

安全性に優れた、抗菌活性の高いヘリコバクター・ピロリに対する抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel plant extract derived elastase activity inhibitor having good safety.例文帳に追加

安全性が良好である植物抽出物由来の新規なエラスターゼ活性阻害剤の提供。 - 特許庁

To provide an anti-obesity agent, containing a component excellent in anti-obesity activity and also having high safety as an active ingredient.例文帳に追加

抗肥満作用に優れ、しかも、安全性の高い成分を有効成分とする抗肥満剤の提供。 - 特許庁

To provide an antibacterial composition maintaining antibacterial activity for a long period of time and having safety also to the human body.例文帳に追加

抗菌活性が長期にわたって維持され、人体にも安全な抗菌組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new benzothiazole derivative having excellent antibacterial activity to funguses, fungistatic activity excellent in safety, and N-myristoyl transferase inhibiting activity.例文帳に追加

真菌に対して優れた抗菌活性を持ち、安全性の優れた抗真菌活性を有し、Ｎ−ミリストイル転移酵素阻害活性を有する新規なベンゾチアゾール誘導体の提供。 - 特許庁

To provide an arginase activity accelerator capable of controlling the arginase activity in the skin and continuously imparting humectant effect to the skin even with a small amount, and excellent in safety, and to provide a preparation for external use for the skin containing the arginase activity accelerator and excellent in the durability of the humectant effect, the improving effect on the improvement of rough skin and safety.例文帳に追加

少量でも皮膚中のアルギナーゼ活性を調節して皮膚に継続的に保湿効果を与えることができ、しかも安全性に優れたアルギナーゼ活性促進剤およびそれを含有する保湿効果の持続性、肌荒れ改善効果、安定性に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a new antiobestic composition comprising a substance as an active ingredient which has inhibiting activity against lipase, inhibiting activity against cyclic AMP phosphodiesterase, inhibiting activity against α-glucosidase or inhibiting activity against α-amylase by finding the substance from natural products having high safety.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中から、リパーゼ阻害作用、サイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ阻害作用、α−グルコシダーゼ阻害作用又はα−アミラーゼ阻害作用を有する物質を見出し、それを有効成分とした新規な抗肥満用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a substance derived from natural sources, having low toxicity and high safety and exhibiting remarkable dipeptidyl peptidase IV (DPPIV) inhibiting activity.例文帳に追加

顕著なジペプチジルペプチダーゼIV（ＤＰＰIV）阻害活性を有し、天然物から得られ、毒性が低く安全性の高い物質の提供。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent having antibacterial activity against methicillin-resistant staphylococcus aureus, and high in safety.例文帳に追加

メチシリン耐性黄色ブドウ球菌に対する抗菌性を有し、安全性の高い抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an evening primrose-derived urease inhibitory composition having high urease inhibitory activity and high in safety as well.例文帳に追加

優れたウレアーゼ阻害作用を有し、しかも安全性の高い月見草由来のウレアーゼ阻害用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a new herbicide that has high safety to crops and excellent herbicidal activity against weeds.例文帳に追加

作物に対する高い安全性と雑草に対する優れた殺草活性を併せ持つ新規な除草剤を提供する。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent exhibiting high antimicrobial activity and wide antimicrobial spectrum and having high safety to human bodies.例文帳に追加

高い抗菌活性と広い抗菌スペクトルを示し、且つ人体に対し安全性の高い抗菌剤を提供するものである。 - 特許庁

To provide a telomerase inhibitor effectively inhibiting telomerase activity, useful for preventing or treating cancer, and having high safety.例文帳に追加

テロメラーゼ活性を有効に阻害し、癌予防や治療に役立ち、かつ安全性の高いテロメラーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for removing carbon monoxide, which has a high activity at a low reaction temperature, has high safety and is excellent in selectivity and service life.例文帳に追加

低い反応温度で高い活性を示し、安全性が高く、選択性および寿命に優れた一酸化炭素除去用触媒を提供する。 - 特許庁

To utilize a lactic acid bacterium to provide a natural antibacterial substance having excellent antibacterial activity and high safety.例文帳に追加

乳酸菌を利用して、優れた抗菌活性と高い安全性を有する天然の抗菌物質を提供する。 - 特許庁

To obtain an insecticide having a broad insecticidal spectrum and excellent insecticidal activity and safety.例文帳に追加

広い殺虫スペクトラム及び優れた殺虫活性を有し、かつ安全性の高い殺虫剤を提供する。 - 特許庁

The ingredients exhibit an excellent anti-carcinogenesis promotor activity and safety in EBV activation suppressing test.例文帳に追加

これらの成分は，ＥＢＶ活性化抑制試験で優れた抗発癌プロモーター活性及び安全性を示した。 - 特許庁

To provide a compound free from adverse effect, being effective and having high safety and activity-inhibiting function of lipase action.例文帳に追加

副作用がない、効果的で安全性の高い、リパーゼ作用の活性阻害機能を有する化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a natural antibacterial substance having an excellent antibacterial activity and a high safety by utilizing lactobacillus.例文帳に追加

乳酸菌を利用して、優れた抗菌活性と高い安全性を有する天然の抗菌物質を提供すること。 - 特許庁

To provide a pest control agent exhibiting an excellent pest control activity and having high safety for mammals.例文帳に追加

優れた有害生物防除活性を示し、哺乳動物に対する安全性が高い有害生物防除剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a medicine useful for the treatment of pain, also having a low activity to the central nervous system and having a high safety.例文帳に追加

疼痛の治療に有用で、かつ、中枢神経系に対する作用が低く、安全性の高い薬剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a gene transfer vehicle which is formed by using a HVJ fusion protein, shows safety and stability and exhibits high gene transfer activity.例文帳に追加

ＨＶＪの融合タンパク質を使用する、安全かつ安定な、高遺伝子移入活性を有する遺伝子移入ビヒクルが必要とされる。 - 特許庁

To provide an anti-cancer agent which contains a palmitic acid amide compound as an active ingredient, is excellent in anti-cancer activity and is high in safety.例文帳に追加

パルミチン酸アミド体を有効成分とする、抗がん活性に優れ、安全性の高い抗がん剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a skin cosmetic excellent in stability and safety, having NO radical scavenging activity and having beautifying effect.例文帳に追加

安定性及び安全性に優れ、ＮＯラジカル消去能を有し、かつ美肌効果を有する皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a bisphenol and derivatives thereof having high safety with markedly reduced activity as endocrine disruptor.例文帳に追加

ホルモン活性が大きく低減し、かつ安全性の高いビスフェノール類およびその誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a new antimicrobial agent high in safety, excellent in compounding properties and having high antimicrobial activity.例文帳に追加

安全性が高く、配合特性に優れ、かつ強い抗菌活性を有する新規の抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a new matrix metalloproteinase activity inhibitor which is excellent in safety and important for the prevention of skin aging.例文帳に追加

安全性が良好で皮膚老化の防止にとって重要である、新規なマトリックスメタロプロテアーゼ活性阻害剤の提供。 - 特許庁

To provide a substance derived from natural sources, having low toxicity and high safety and exhibiting remarkable dipeptidyl peptidase IV (DPPIV) inhibiting activity.例文帳に追加

顕著なジペプチジルペプチダーゼIV（ＤＰＰIV）阻害活性を有し、天然物から得られ、毒性が低く安全性の高い物質の提供。 - 特許庁

To provide a neurocyte differentiation promotor which has differentiation promoting activity for neurocyte and is excellent in safety.例文帳に追加

神経細胞の分化促進活性を有する、安全性に優れた経細胞分化促進剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an HIF inhibitor which is more excellent in HIF inhibitory activity than conventional bisphenol A and preferably has a further high safety property.例文帳に追加

従来のビスフェノールAよりもHIF阻害活性に優れ、好ましくはさらに安全性の高いHIF阻害剤を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching agent which is excellent in a melanine production-inhibiting effect and a tyrosinase activity-inhibiting effect and has high safety.例文帳に追加

メラニン産生抑制効果、チロシナーゼ活性抑制効果に優れ、かつ安全性の高い美白剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a new dicarboxylic acid type compound having a biodegrading property and safety, and showing an excellent surface activity.例文帳に追加

生分解性及び安全性を有し、優れた界面活性を示す新規ジカルボン酸型化合物の提供。 - 特許庁

To prevent fire-fighting activity from being inhibited by an abnormal action monitor for ensuring safety of elevator users.例文帳に追加

エレベータ利用者の安全を確保するための異常動作監視装置によって消防活動が阻害されるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a GLP-1 activity enhancer which is efficacious, and high in the safety, and also ingestible continuously.例文帳に追加

本発明の目的は、効果的であり、かつ安全性が高く継続的に摂取可能なＧＬＰ−１活性増強剤を提供することである。 - 特許庁

To obtain a preparation for the oral cavity which exhibits excellent antibacterial activity against pathogenic bacteria of dental caries, periodontal disease, etc., and has high safety.例文帳に追加

う蝕及び歯周病などの病原菌に対して、優れた抗菌活性を示し、安全性の高い口腔用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin whitening agent, a melanogenesis inhibitor and a dopa oxidase activity inhibitor high in safety.例文帳に追加

安全性が高い、美白剤、メラニン生成抑制剤及びドーパオキシダーゼ活性抑制剤を提供すること。 - 特許庁