「same content」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

CONTENT PLAYBACK APPARATUS, CONTENT PROVISION SERVER, CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM FOR THE SAME, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ再生装置、コンテンツ提供サーバ、その制御方法、制御プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To provide a content display system in which devices displaying the same content can share information associated with the content.例文帳に追加

コンテンツ表示システムにおいて、同じコンテンツを表示する装置の間で、コンテンツに関する情報を共有できるようにする。 - 特許庁

To provide a content reproduction system capable of reproducing the same content by a plurality of content reproduction devices with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、同一のコンテンツを複数のコンテンツ再生装置で再生することができるコンテンツ再生システムを提供する。 - 特許庁

GAME MACHINE, AND GAME CONTENT REPORTING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

遊技機およびその遊技機における遊技内容報知方法 - 特許庁

RECORDING METHOD FOR CONTENT DISTRIBUTION INFORMATION, RECORDING APPARATUS FOR CONTENT DISTRIBUTION INFORMATION, PROGRAM OF SAME METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH SAME PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

コンテンツ流通情報記録方法、コンテンツ流通情報記録装置、この方法のプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Both the informational content and the advertisement can be seen at the same time.例文帳に追加

情報コンテンツと広告を両方同時に見ることができる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DIGITAL CONTENT MANAGEMENT, AND METHOD FOR APPLYING SAME SYSTEM例文帳に追加

デジタルコンテンツ管理システム、その管理方法及び応用方法 - 特許庁

SPARKLING LIQUOR AND MISCELLANEOUS LIQUORS WITH HIGH GABA CONTENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

高ギャバ含有発泡酒および雑酒とその製造方法 - 特許庁

BUCKWHEAT SEED HAVING HIGH GABA CONTENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

高ＧＡＢＡ含有量のそば種子及びその製造方法 - 特許庁

MATERIAL CONTAINING COLLAGEN IN HIGH CONTENT DERIVED FROM CHICKEN AND METHOD FOR EXTRACTING THE SAME例文帳に追加

鶏由来コラーゲン高含有物およびその抽出方法 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, ITS METHOD, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

コンテンツ配信システムおよびその方法ならびにそのためのプログラム - 特許庁

SMALL-SIZED CLARITHROMYCIN HIGH CONTENT TABLET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

小型のクラリスロマイシン高含有錠剤及びその製造方法 - 特許庁

SYSTEM FOR TRACKING CONTENT COPYRIGHT INFORMATION AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

コンテンツの著作情報追跡システム及びその制御方法 - 特許庁

CONTENT EJECTING MECHANISM, AND AEROSOL PRODUCT EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

内容物放出機構およびそれを備えたエアゾール式製品 - 特許庁

PRINT CONTENT DATA PROCESSOR AND PRINTER PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

印刷コンテンツデータ処理装置及びそれを備える印刷装置 - 特許庁

We wish for the same content as the email that we sent before. 例文帳に追加

私たちは以前送ったメールと同じ内容を希望します。 - Weblio Email例文集

TEA REDUCED IN CAFFEINE CONTENT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カフェイン含有量が低減された茶及びその製造方法 - 特許庁

among editions of the same title, the book with the largest content 例文帳に追加

ある作品の流布本のうち,もっとも内容の多い流布本 - EDR日英対訳辞書

an act of preparing something which has the same function or content as something else 例文帳に追加

同じ働きや内容のものを別に用意しておくこと - EDR日英対訳辞書

PRINTING CONTENT DATA PROCESSOR, AND PRINTER EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

印刷コンテンツデータ処理装置及びそれを備える印刷装置 - 特許庁

CONTENT SPRAY MECHANISM AND COATING MATERIAL SPRAY PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

内容物噴射機構およびこの機構を備えた塗料スプレー - 特許庁

To provide a content delivery system, capable of performing content delivery while flexibly changing the data quality even in the same content in response to a user's request, and a content delivery server, a content receiving device, and a content delivery method therefor.例文帳に追加

ユーザの要求に対して同じコンテンツ内でも柔軟にデータ品質を変えたコンテンツ配信が可能なコンテンツ配信システム、コンテンツ配信サーバ及びコンテンツ受信装置並びにコンテンツ配信方法を提供すること。 - 特許庁

Transmission of a content is requested for the same types of apparatus 2A-2D and the content is received, or a content is transmitted to the same types of apparatus 2A-2D upon request.例文帳に追加

本発明は、同種の機器２Ａ〜２Ｄに対してコンテンツの送信を要求して受信し、又は同種の機器２Ａ〜２Ｄから要求によりコンテンツを送信する。 - 特許庁

To set a resume point by utilizing a stop position of other content which is the same in content, in when resuming reproduction of a certain content.例文帳に追加

あるコンテンツをレジューム再生する場合に、同様の内容を持つ、他のコンテンツの停止位置などを利用して、レジュームポイントを設定する。 - 特許庁

The terminal 1 performs the reproduction control of the content with the same content as that of the content operated in the terminals 2 or 3 on the basis of the operation information of the acquired content.例文帳に追加

端末装置１は、取得したコンテンツの操作情報に基づいて、端末装置２または３において操作されたコンテンツと同内容のコンテンツの再生制御を行う。 - 特許庁

A content classifying part 13 classifies the content and the other content whose relevancy is judged by the content relevancy judging means into the same group.例文帳に追加

コンテンツ分類部１３は、コンテンツ関連性判定手段によって互いに関連していると判定される上記コンテンツおよび上記他のコンテンツを、同一のグループに分類する。 - 特許庁

Multiple pieces of content with the same metadata among metadata added to content for every category are grouped into a content group, and the content group of a pre-selected category and metadata serves as a reference.例文帳に追加

カテゴリ毎にコンテンツに付加されたメタデータのうち、同一メタデータのコンテンツをコンテンツグループとし、予め選択されたカテゴリとメタデータのコンテンツグループを基準とする。 - 特許庁

ELECTRONIC INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM, AND CONTENT RECEIVING TERMINAL AND CONTENT INFORMATION REPRODUCING METHOD USED IN THE SAME例文帳に追加

電子情報配信システム、およびそれに用いるコンテンツ受信端末とコンテンツ情報再生方法 - 特許庁

CEREAL GRAINS WITH HIGH DIETARY FIBER CONTENT AND/OR RESISTANT STARCH CONTENT AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

高い食物繊維含量及び／又は難消化性デンプン含量を有する穀類及びその調製方法 - 特許庁

The two-dimensional content and the three-dimensional image content are switchedly displayed seamlessly with the same brightness.例文帳に追加

２次元の画像コンテンツと３次元の画像コンテンツを同様な明るさでシームレスに切り換えて提示できる。 - 特許庁

FOOD MATERIAL WITH HIGH γ-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

γ−アミノ酪酸高含有食品素材及びその製造方法 - 特許庁

FOOD RAW MATERIAL HAVING ENRICHED PHYTIC ACID CONTENT AND FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加

フィチン酸を富化させた食品素材及びそれを含む食品 - 特許庁

HIGH RIBONUCLEIC ACID CONTENT BEER YEAST CELL BODIES AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

高リボ核酸含有ビール酵母菌体およびその製造方法 - 特許庁

GREEN ALGA WITH HIGH CONTENT OF ASTAXANTHIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

アスタキサンチン含有量の高い緑藻およびその製造方法 - 特許庁

LIQUID BITTERN SALT HAVING HIGH BITTERN CONTENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

にがり含有率の高い液体にがり塩とその製造方法 - 特許庁

The content of the pact is also unknown, but it seems to be same as the former pledge. 例文帳に追加

これも内容が不明だが、前の誓いと同じだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SOFT CAPSULE CONTENT HAVING EXCELLENT FILLING SUITABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

充填適性に優れたソフトカプセル内容物およびその製造法 - 特許庁

CONTENT DATA REPRODUCTION SYSTEM AND SYSTEM FOR COLLECTING USAGE HISTORY OF THE SAME例文帳に追加

コンテンツデータ再生システムおよびその利用履歴の収集システム - 特許庁

It was exactly the same content as I saw several years ago. 例文帳に追加

わたしが何年か前に見たときと内容がまったく同じだった - 京大-NICT 日英中基本文データ

THREE-PORT CONTENT ADDRESSABLE MEMORY DEVICE AND METHOD FOR ACHIEVING THE SAME例文帳に追加

３ポートコンテントアドレサブルメモリデバイスおよびそれを実現するための方法 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and a content processing method of the same.例文帳に追加

移動通信端末及びそのコンテンツ処理方法が開示される。 - 特許庁

METHOD OF WELDING FOR HIGH NITROGEN CONTENT STAINLESS STEEL AND WELDING MATERIAL FOR THE SAME例文帳に追加

高窒素含有ステンレス鋼の溶接方法とその溶接材料 - 特許庁

a state of two mathematical propositions expressing the same content 例文帳に追加

2つの数学的命題が同一の内容を言い表していること - EDR日英対訳辞書

Upon reaching the content update time, a content updating means 6 detects the content frames belonging to the same group as additional content frames for every additional content frame to be a new display object afterwards.例文帳に追加

コンテンツ更新時刻に達すると、コンテンツ更新手段６により、その後に新たに表示対象となる追加コンテンツ枠ごとに、追加コンテンツ枠と同一グループに属するコンテンツ枠が検出される。 - 特許庁

CONTENT RECORDING MEDIUM AND CONTENT RECORDING DEVICE USING THE SAME, AND CONTENT RECORDING METHOD, CONTENT RECORDING PROCESSING PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE CONTENT RECORDING PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

コンテンツ記録媒体及びこれを用いたコンテンツ記録装置、並びに、コンテンツ記録方法、コンテンツ記録処理プログラム及びこのコンテンツ記録処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁