「same content」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

XOR data based on content data is stored in a first reproducer by content sharing, and random data of the same amount of data as that of the content data is stored in a second reproducer.例文帳に追加

コンテンツ共有処理により、第１の再生装置には、コンテンツデータに基づくXORデータが記憶され、第２の再生装置には、コンテンツデータと同じデータ量のランダムデータが記憶されることになる。 - 特許庁

When first content is newly stored in the storage medium, the deleting means deletes second content which is the same as the first content and remains for a predetermined time after recording.例文帳に追加

記憶媒体に第１コンテンツが新たに記録されたとき、削除手段が、第１コンテンツと同一のコンテンツであって、記録されてから所定時間経過している第２コンテンツを削除する。 - 特許庁

To provide a video recording device, a copy control method, and a program which can prevent duplicated copying of the same content, and enable history information of a content to be utilized even after deleting the content.例文帳に追加

コンテンツの重複コピーを防止でき、コンテンツの履歴情報をコンテンツを削除した後でも利用可能にすることができる映像記録装置、コピー制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a content reproduction device enabling a user not to view content of television broadcast without knowing that the same content can be viewed with higher image quality on the Internet.例文帳に追加

ユーザが同一のコンテンツをインターネットでより高画質で視聴できることに気付かずにテレビ放送のコンテンツを視聴してしまうことを防止することができるコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

To control reproduction of a content reproduction device on the basis of appropriate resume information even when it is possible to reproduce a content of one and the same content reproduction device from a main room and a sub room.例文帳に追加

メインルームおよびサブルームから同一のコンテンツ再生装置のコンテンツを再生できる場合でも、適切なレジューム情報に基づいてコンテンツ再生装置を再生制御すること。 - 特許庁

The content providing server 100 further includes as an arithmetic processing means: a content acquisition means 110; the same word data extraction means 120; a user information acquisition means 130; the same field data extraction means 140; a link data extraction means 150; a content generation means 160; and a content distribution means 170.例文帳に追加

また、演算処理手段として、コンテンツ取得手段１１０と、同一単語データ抽出手段１２０と、ユーザ情報取得手段１３０と、同一分野データ抽出手段１４０と、リンクデータ抽出手段１５０と、コンテンツ生成手段１６０と、コンテンツ配信手段１７０と、を備えている。 - 特許庁

A decision is made that a content for partial reception and a content for stationary reception belong to the same program if the character strings coincide with each other, otherwise a decision is made that a content for partial reception and a content for stationary reception do not belong to the same program.例文帳に追加

文字列が一致した場合には部分受信向けのコンテンツと固定受信向けのコンテンツとが同一の番組であると判定し、文字列が一致しなかった場合には部分受信向けのコンテンツと固定受信向けのコンテンツとが同一の番組ではないと判定する。 - 特許庁

In this way, the same protected MPEG-2 content can be reproduced by different MPEG-2 IPMP terminals, and the same MPEG-2 content can be protected by using different IPMP system.例文帳に追加

これにより、同様に保護されたＭＰＥＧ２コンテンツは異なるＩＰＭＰ ＭＰＥＧ２端末で再生でき、同じＭＰＥＧ２コンテンツは異なるＩＰＭＰシステムを用いて保護できる。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus capable of exchanging messages related to content and capable of associating automatically past related messages at the time of content reproduction in a state where the same content is shared between a user of the terminal and a person desired by the user, even if the communication partner does not view and listen to the same content or does not save the same content.例文帳に追加

通信相手が同じコンテンツを視聴していない場合や保存していない場合であっても、端末のユーザとその人が希望する他人との間で、同じコンテンツを共有した状態でコンテンツに関連のあるメッセージを交換したり、コンテンツの再生時に関連のある過去のメッセージを自動的に対応付けたりすることが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for batch registering same data, in which data having same content are registered altogether in a server, in a Web system.例文帳に追加

Ｗｅｂシステムにおいて、同じ内容のデータをサーバに一括して登録する同一データの一括登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide mobile equipment that can reduce waste of redundantly transmitting the same content data to the same external equipment.例文帳に追加

同じコンテンツデータを同じ外部機器に対して重複して送信する無駄を低減することができる携帯機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a user interface that is easy to use and easy to understand for playback by reducing the display of content information to content of the same contents when displaying a list of content information in a content playback device for playing back content distributed by a content distributing device connected by a network.例文帳に追加

ネットワークにより接続されたコンテンツ配信装置が配信するコンテンツを再生するためのコンテンツ再生装置において、コンテンツ情報の一覧を表示するときに、同じ内容のコンテンツに対するコンテンツ情報の表示を削減して、再生のために使いやすく分かりやすいユーザインタフェースを提供する - 特許庁

When a content delivery server 21 simultaneously delivers the content 50c for delivery to each receiving terminal 41 using the satellite communication, the content 50c for delivery of the same description is automatically registered in a content delivery management server 12.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ２１が衛星通信を利用して各受信端末４１に配信用コンテンツ５０ｃを一斉配信する際に、コンテンツ配信管理サーバ１２に同一内容の配信用コンテンツ５０ｃが自動的に登録される。 - 特許庁

To provide a content encryption device in which a televiewer who does not acquires a license can confirm substance of the content in some degree, at the same time, copying restriction of the content can be removed, and furthermore, copyright protection of the content is possible.例文帳に追加

ライセンスを取得していない視聴者がコンテンツの内容をある程度確認することができるとともに、コンテンツのコピー制限をなくすことができ、さらに、コンテンツの著作権の保護を可能にしたコンテンツ暗号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution system using one-segment broadcasting, which displays an appropriate display content by each terminal carried by a user by distributing the same content information; and also to provide a content distribution device, and the portable terminals.例文帳に追加

同一のコンテンツ情報を配信することにより、ユーザが所持する端末毎に適切な表示内容を表示させることが可能な、ワンセグ放送を利用したコンテンツ配信システム、コンテンツ配信装置、および携帯端末を提供する。 - 特許庁

When receiving a purchasing request for a formal content by an access based on an access right owned by the player from the phone 1, the server 2 reads out the formal content having the same content ID as that of the trial listening content from the DB 3 to deliver it.例文帳に追加

サーバ２は、携帯電話１から試聴プレイヤが有するアクセス権に基づくアクセスで正式コンテンツの購入要求があった場合、試聴コンテンツと同一コンテンツＩＤをもつ正式コンテンツをＤＢ３から読み出して配信する。 - 特許庁

A content judgment part 34 makes a judgement whether a content transferred in the past and a content for transferring this time are identical or not when receiving a transfer request of the content from a notebook PC 20 used by the same user of the cellular phone 10.例文帳に追加

コンテンツ判定部３４は、携帯電話１０とユーザを同一とするノートＰＣ２０から、コンテンツの送信要求を受けると、過去に送信したコンテンツと今回送信するコンテンツとが同様であるかの判定を行う。 - 特許庁

To provide a system for tracking content copyright information and method of controlling the same capable of tracking and protecting a copyright when creating multimedia content or editing content created by others to create edited content.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツを生成する際や、他人が生成したコンテンツを編集して編集コンテンツを生成する際に、著作権を追跡及び保護可能とするコンテンツの著作情報追跡システム及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a content data transfer system which automatically determines appropriate content data from among multiple content data corresponding to contents with the same content, and automatically determines an appropriate communication means from among a plurality of communication means.例文帳に追加

同一内容のコンテンツに対応する複数のコンテンツデータから適切なコンテンツデータを自動的に決定し、複数の通信手段の中から適切な通信手段を自動的に決定するコンテンツデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution network and a network distribution control server for the same, to efficiently distribute content by effectively using a wireless resource.例文帳に追加

無線リソースを有効利用してコンテンツを効率よく配信できるコンテンツ配信ネットワークおよびそのネットワーク配信制御サーバを提供する。 - 特許庁

When it is indicated that the content is transmitted to NAS2, transmission of the same content is repeated until residual possible number of times of copy becomes 0 times.例文帳に追加

コンテンツをNAS２に伝送することが指示されたとき、残りのコピー可能回数が０回になるまで、同じコンテンツの伝送が繰り返される。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTING SERVER, CONTENT WITH ADVERTISEMENT MEDIATION SERVER, USER TERMINAL, PROGRAM FOR PROCESSING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR PROCESSING例文帳に追加

コンテンツ配信サーバと、コンテンツ付加広告仲介サーバと、ユーザ端末と、それらの処理用プログラム及びその処理用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

It is preferable that the content of the cyanamide is 2-15 mass% and the content of the humic acid or the material containing the same is 98-85 mass%.例文帳に追加

シアナミドの含有率が２〜１５質量％、腐植酸又はその含有物の含有率が９８〜８５質量％であることが好ましい。 - 特許庁

To prevent the unnecessary redundant download of the same content when downloading from a server to a terminal, in a content distribution system.例文帳に追加

コンテンツ配信システムにおいて、サーバから端末にダウンロードする際、同一コンテンツの不要な重複ダウンロードの防止ができることを目的とする。 - 特許庁

As for the setup data showing the same setup content as the existing setup content in the setup content information generated in this way, a relation between the setup content indicated by this and the arrangement position is maintained as the existing setup content information (refer to A1D4_01 to A1D4_03).例文帳に追加

こうして生成された設定内容情報において、既存設定内容と同じ設定内容を示す設定データは、これにより示される設定内容と配置位置との関係が、既存設定内容情報のままで維持されている（Ａ１Ｄ４＿０１〜Ａ１Ｄ４＿０３参照）。 - 特許庁

To provide a jelly drink which contains a solid content with a high concentration and method for manufacturing the same.例文帳に追加

固形分を高い濃度で含有するゼリー飲料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The voice recognition means 7 performs voice recognition by assuming that each sounding is the same content.例文帳に追加

音声認識手段７は、前記各発声を同一内容と仮定して音声認識を行う。 - 特許庁

The first and second representations can be of the same or different digital content.例文帳に追加

第１及び第２の表示は同じデジタルコンテンツまたは異なるデジタルコンテンツの表示であってよい。 - 特許庁

CONTENT RELEASE MECHANISM, AND PUMP TYPE PRODUCT AND AEROSOL TYPE PRODUCT PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

内容物放出機構，内容物放出機構を備えたポンプ式製品およびエアゾール式製品 - 特許庁

TERMINAL PRESENCE/ABSENCE DISCRIMINATION DEVICE, CONTENT VIEWING LIMITATION SYSTEM USING THE SAME AND TERMINAL PRESENCE/ABSENCE DISCRIMINATING METHOD例文帳に追加

端末有無判別装置、これを用いたコンテンツ視聴制限システムおよび端末有無判別方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DECODING RIGHT OBJECT, AND METHOD AND DEVICE FOR SHARING CONTENT BY USING THE SAME例文帳に追加

権利客体の復号方法と装置、及びそれを利用したコンテンツ共有方法と装置 - 特許庁

When data is registered in the CAM 5, data of the same content is registered in a storage medium 3.例文帳に追加

CAM5にデータを登録する際には、記憶媒体3にも同一内容のデータを登録しておく。 - 特許庁

MOUTH FOR CONTAINER, CONTAINER WITH THE SAME, STERILIZED CONTAINER WITH CONTENT, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

容器用口部、およびこれを備えた容器、ならびに内容物入り滅菌容器とその製造方法 - 特許庁

WATER-ABSORBING RESIN HAVING HIGH WATER ABSORPTION RATIO AND LOW RESIDUAL MONOMER CONTENT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

高い吸水倍率でかつ残留モノマーの少ない吸水性樹脂及びその製造方法 - 特許庁

To provide processes capable of reducing low molecular weight impurities and metal ion content at the same time.例文帳に追加

低分子量不純物低減化と金属イオン含有量低減化とを同時に実現する。 - 特許庁

The fan control unit drives the fan according to the driving schedule when the same content is reproduced.例文帳に追加

ファン制御部は、同一コンテンツの再生時にファンをその駆動スケジュールに基づき駆動させる。 - 特許庁

BGM REPRODUCTION SYSTEM WITH CONTENT REPRODUCTION TIME CORRECTING FUNCTION AND BGM PLAYER USED FOR THE SAME例文帳に追加

コンテンツ再生時刻修正機能を有するＢＧＭ再生システムおよびこれに用いるＢＧＭプレーヤ - 特許庁

UNAUTHORIZED USE PREVENTION METHOD OF DIGITAL CONTENT AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加

デジタルコンテンツの不正使用防止方法及びこの不正使用防止方法を記録した記録媒体 - 特許庁

The respective grinding works by the respective grinding wheels T1 and T2 may be set in the same work content.例文帳に追加

なお、前記各砥石Ｔ１，Ｔ２による各研削加工を、同一の加工内容としてもよい。 - 特許庁

MUSIC PACKAGE OBJECT OF MUSIC CONTENT OR THE LIKE, AND SALES SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

音楽コンテンツ等の音楽パッケージ体及び該音楽コンテンツ等の音楽パッケージ体の販売システム - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE HAVING DATA REPRODUCTION FUNCTION AND METHOD FOR MANAGING CONTENT INFORMATION IN THE SAME例文帳に追加

データ再生機能を備えた電子装置および電子装置におけるコンテンツ情報の管理方法 - 特許庁

REQUIRED PERIOD CALCULATION DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, PROGRAM, AND CONTENT ISSUANCE SYSTEM例文帳に追加

所要時間算出装置、所要時間算出装置の制御方法、プログラム、コンテンツ発行システム - 特許庁

To provide a method for producing a gas hydrate having a high hydrate content in a short time and a device for the same.例文帳に追加

短時間にハイドレート含有率の高いガスハイドレートの製造方法と装置を提供する。 - 特許庁

IN VIVO DEGRADABLE AND ABSORBABLE POLYMER, HAVING LOW METAL CATALYST CONTENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

金属触媒の含有量が少ない生体内分解吸収性高分子及びその製法 - 特許庁

CONTENT RATE MEASURING METHOD OF NEUTRON ABSORBING MATERIAL AND NEUTRON IRRADIATOR USED FOR THE SAME例文帳に追加

中性子吸収物質の含有率測定方法及びこれに用いる中性子照射器 - 特許庁