| 例文 |
security buildingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 221件
SYSTEM FOR MONITORING BUILDING SECURITY例文帳に追加
建築物のセキュリティ監視システム - 特許庁
To provide a school building security system which secures security in a school building by a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で校内の安全を確保できる校舎セキュリティシステムを提供する - 特許庁
Security camera footage from perez's apartment building.例文帳に追加
ペレスのマンションにあった 監視カメラの映像 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INDOOR STRUCTURE OF BUILDING FOR SECURITY SYSTEM AND SECURITY SYSTEM例文帳に追加
セキュリティシステムにおける建物室内の構造及びそのセキュリティシステム - 特許庁
Here's the security footage from the exchange building.例文帳に追加
セキュリティの映像はここにある 取引建物から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR MAKING BUILDING INTO SECURITY BY INDIVIDUAL PARTS AND INDIVIDUAL FUNCTIONS, SECURITY SELLING METHOD, BUILDING SECURITY BY INDIVIDUAL PARTS AND INDIVIDUAL FUNCTIONS AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
建築物の部位別・機能別の証券化方法、証券販売方法、部位別・機能別の建築物証券及び記憶媒体 - 特許庁
Two security guards patrol the building periodically.例文帳に追加
館内を定期的に 2名の警備員が巡回しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could have gotten the security details of that building all by yourself.例文帳に追加
建物の警備システムぐらい 自分で調べられるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a security system capable of enhancing the security level of a building.例文帳に追加
建物のセキュリティレベルを向上させることができるセキュリティシステムを提供すること。 - 特許庁
But a security camera outside mr. clennon's building caught this around例文帳に追加
だがクレノン氏のビルの 外にある監視カメラに 昨夜10時半頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kizu Regional Joint Government Building (Legal Affairs Bureau, Public Prosecutors Office, Hello Work (public employment security office)) 例文帳に追加
木津地方合同庁舎(法務局、検察庁、ハローワーク) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you're concerned, feel free to leave additional security at the back of the building.例文帳に追加
心配なら 遠慮なく ビルの裏にも 警備を追加してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the level of importance of security set for each area in a building, a security management device 40 performs a security operation based on detection of an intruder into the building.例文帳に追加
建物内の各領域に防犯の重要度が設定され、防犯管理装置40は建物内への侵入者の検知に基づいて防犯動作を実行する。 - 特許庁
To provide a security device of a building, capable of suppressing deterioration in security of fittings which are not locked in the building.例文帳に追加
建物において施錠されていない建具の防犯性が低下することを抑制することのできる建物の防犯装置を提供する。 - 特許庁
You programmed a padd to unlock every security door in the building.例文帳に追加
ビルの全てのドアのセキュリティを 無効にするプログラムをパッドにしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Security pulled surveillance of duncan's vehicle entering the garage 20 minutes ago. assume he's in the building.例文帳に追加
監視映像に20分前 ダンカンの車が 建物内にいるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ROOM ACCESS CONTROL EQUIPMENT, ROOM ACCESS CONTROL SYSTEM, SECURITY SYSTEM REGARDING ROOM ACCESS, AND SECURITY SYSTEM REGARDING BUILDING ACCESS例文帳に追加
入退室管理装置、入退室管理システム、入退室警備システム及び入退館警備システム - 特許庁
The building with a security system is provided with a security area (first floor) set in a building for monitoring the behavior of a person and a non-security area (second floor) set in the building for not monitoring the behavior of a person.例文帳に追加
警戒システム付建物において、建物内に設定されて人の動作を警戒する警戒領域(1階)と、建物内に設定されて人の動作を警戒しない非警戒領域(2階)とを備える。 - 特許庁
BUILDING PROVIDED WITH ENVIRONMENTAL DISASTER PREVENTING FUNCTION AND ENVIRONMENT SECURITY SYSTEM例文帳に追加
環境災害防止機能を備えた建造物及び環境警備システム - 特許庁
To allow a security robot to patrol a multi-storied building.例文帳に追加
警備用ロボットによって複数階からなる建物の巡回を行う。 - 特許庁
Ok, here's the security footage from the exchange building shooting, but i've already scrubbed through all of it.例文帳に追加
OK セキュリティ映像は 此処にある 建物から取引所への銃撃 - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ok, here's the security footage from the exchange building shooting, but i've already scrubbed through all of it.例文帳に追加
ok セキュリティ映像は 此処にある 建物から取引所への銃撃 - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the interest of security, entrance to the building is restricted at night.例文帳に追加
安全のために建物への夜間の立ち入りは制限されています - Eゲイト英和辞典
To obtain a building management apparatus for realizing a building having a high security level against an external invasion.例文帳に追加
外部からの侵入に対して、セキュリティレベルの高い建屋を実現するための、建屋管理装置を得る。 - 特許庁
To provide a security sensor and a security system with less malfunctions as compared to conventional security sensor and security system regarding the security sensor and the security system used for a window glass part of a general building.例文帳に追加
一般建築物の窓ガラス部分に使用するセキュリティセンサー及びセキュリティシステムに関して、従来のセキュリティセンサーびセキュリティシステムに比較して誤作動が少ないセキュリティセンサー及びセキュリティシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a security canceling device which carries out adequate security cancellation for a user of a building.例文帳に追加
建物の利用者に対して好適なセキュリティ解除を行うことが可能なセキュリティ解除装置を提供する。 - 特許庁
Given the budget and mission of the US National Security Agency, they must have started building DES Crackers many years ago. 例文帳に追加
US National Security Agency の予算と使命を考えると、おそらくかれらは何年も前にDESクラッカーをつくりはじめているはずだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
BUILDING SECURITY SYSTEM, USER INFORMATION GENERATION APPARATUS AND ACCESS CONTROL METHOD例文帳に追加
ビルセキュリティシステム、利用者情報生成装置および入退室管理方法 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)