| 例文 |
selected systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3137件
a system in which applicants for admission are selected, called school grouping system 例文帳に追加
学校群制度という,入学者の選抜制度 - EDR日英対訳辞書
SELECTED DATA WRITE SYSTEM, MOBILE TERMINAL, AND SELECTED DATA WRITE METHOD例文帳に追加
選択データ書込システム、携帯用端末および選択データ書込方法 - 特許庁
The selected advertisement is sent to the multimedia system.例文帳に追加
選択された広告をマルチメディア・システムに送る。 - 特許庁
SELECTED INFORMATION PROVIDING METHOD, SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
選択情報提供方法,方式,およびプログラム - 特許庁
SELECTED MUSIC RESERVATION SYSTEM OF COMMUNICATION KARAOKE TERMINAL DEVICE例文帳に追加
通信カラオケ端末装置の選曲予約システム - 特許庁
The selected processing is executed in a disk array system.例文帳に追加
選択した処理をディスクアレイシステムにて実行する。 - 特許庁
The water repellent agent component is selected from among components of silicone oil system, fluorine oil system, and silane system.例文帳に追加
撥水剤成分が、シリコーンオイル系、フッ素オイル系、シラン系の成分から選ばれている。 - 特許庁
SELECTED MERCHANDISE DISPLAY SYSTEM IN ELECTRONIC COMMERCE例文帳に追加
電子商取引における選択商品表示システム - 特許庁
SELECTED INFORMATION PROCESSING SYSTEM FOR ELECTRONIC PEN AND PROGRAM例文帳に追加
電子ペン用選択情報処理方式及びプログラム - 特許庁
SELECTED SYSTEM RECOGNIZING METHOD FOR RING NETWORK THROUGH NODE例文帳に追加
リングネットワーク・スルーノードにおける選択系認識方法 - 特許庁
SYSTEM FOR SUPPLYING SELECTED VIDEO IMAGE TO LOCAL TELEPHONE TERMINAL例文帳に追加
ローカル電話端末への選択ビデオ画像供給システム - 特許庁
CAR NAVIGATION SYSTEM AND SELECTED SCREEN DISPLAYING METHOD THEREFOR例文帳に追加
カーナビゲーション装置及びその選択画面表示方法 - 特許庁
a system of textbook selection in which all textbooks are selected regionally, called regional textbook selection system 例文帳に追加
広域選択制という,教科書採択を都道府県単位で行う制度 - EDR日英対訳辞書
The musical piece selection system reproduces the selected musical piece.例文帳に追加
楽曲選択システムは、選択された楽曲を再生する。 - 特許庁
One of a plurality of display devices is selected, and a logical coordinate system of the selected display device is set as a reference coordinate system.例文帳に追加
複数のディスプレイ装置から1台を選択し、そのディスプレイ装置の論理座標系を基準座標系に設定する。 - 特許庁
A color image system for a digital image is selected (ST11).例文帳に追加
ディジタル画像のカラー画像方式を選択する(ST11)。 - 特許庁
Waveforms are selected from a system of orthogonal functions.例文帳に追加
選択波形を直交関数系の中から適宜選択する。 - 特許庁
OPTIMIZATION OF SELECTED VARIABLE CONCERNING OPTICAL MEASUREMENT SYSTEM例文帳に追加
光学計測システムに係る選択された変数の最適化 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CREATING AND EMPLOYING OPERATING SYSTEM HAVING SELECTED FUNCTIONALITY例文帳に追加
選択された機能を有するオペレーティングシステムを作成し使用する方法及びシステム - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND DEVICE FOR DISTRIBUTING SELECTED CONTENT例文帳に追加
選択されたコンテンツを配信するためのシステム、方法、および、装置 - 特許庁
The transmission system is newly selected according to the measured value.例文帳に追加
伝送方式は、この測定値に応じて新たに選択される。 - 特許庁
A test executive system allows executed tests to be selected.例文帳に追加
試験実行システムは、実行する試験を選択することができる。 - 特許庁
An evaluation axis is selected again to set a coordinate system again, and the selected mark group is rearranged on the new coordinate system.例文帳に追加
評価軸を再度選択させて座標系を設定しなおし、選択されたマーク群を新しい座標系上に再配置する。 - 特許庁
When a plurality of communication systems can be selected, a communication system with the highest communication rate is selected.例文帳に追加
複数の通信方式が選択可能なときは、最も通信速度の速い通信方式を選択する。 - 特許庁
A system changing part 11 recognizes that a 'touch pen system' or 'area assignment system' is selected as a character input system.例文帳に追加
方式変更部11は、文字入力方式として「タッチペン方式」あるいは「エリア割り当て方式」が選択されたことを認識する。 - 特許庁
Since the energy evaluation software has different calculation logics depending on equipment or the selected system, charging is performed in accordance with a use unit price different depending on the selected system and the number of times of use of each selected system.例文帳に追加
エネルギー評価ソフトウェアは機器や選択したシステムにより計算ロジックが異なるため、選択したシステムにより異なる利用単価と選択したシステムごとの使用回数に応じて課金する。 - 特許庁
The selected library is used in an expression system to confirm its functions.例文帳に追加
選択されたライブラリーを発現系で用いその機能を確認する。 - 特許庁
One of processors of a multiprocessor system is selected as a boot processor.例文帳に追加
マルチプロセッサ・システムのプロセッサのうち1つをブート・プロセッサに選択する。 - 特許庁
When a merchandise name is selected, the sales promotion object preparation system generates a document where the selected merchandise name and the price of the merchandise of the selected merchandise name are arranged.例文帳に追加
販促物作成システムは、商品名が選択されると、この商品名と、商品名の価格とを配置した文書を生成する。 - 特許庁
Every time the operation switch is depressed, the operation is switched in the order of an A system and a B system, to the A system, and to the B system, and hence an any system can be selected for setting.例文帳に追加
運転スイッチは押す毎に、A系統及びB系統、A系統、B系統に順次切り替わって、任意の系統を選択して設定できる。 - 特許庁
RAW MATERIAL-SELECTING SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD USING RAW MATERIAL SELECTED BY THE SYSTEM例文帳に追加
原料選定システム、該システムで選ばれた原料を使用する加工食品の製造方法 - 特許庁
To easily confirm a selection system which is an encryption system selected in a selection processing.例文帳に追加
選定処理において選定された暗号化方式である選定方式を簡単に確認すること。 - 特許庁
To make cell stored states and queue selected states of the switch parts of the current system and a preliminary system coincide with each other.例文帳に追加
現用系と予備系スイッチ部のセル蓄積状態とキュー選択状態を一致させる。 - 特許庁
The coding system or the decoding system is selected on the basis of the obtained fluctuation mode.例文帳に追加
求められた変動態様に基づいて符号化方式及び復号化方式の選択を行う。 - 特許庁
(2) The system generates the axis from the category candidates selected by the user.例文帳に追加
(2)システムは、利用者が選択したカテゴリ候補から、軸を生成する。 - 特許庁
NOVEL SELECTED MARKER GENE AND TRANSFORMED SYSTEM OF RHIZOMUCOR PUSILLUS例文帳に追加
新規な選択マーカー遺伝子ならびにリゾムコール・プシルスの形質転換系 - 特許庁
-Reviewing the treatment of patient-selected extra medical services in the public health-care insurance, a system for continuing uninsured use of less-cost-efficient medical treatment techniques, introducing a cost-benefit analysis for insurance coverage assessment, etc.例文帳に追加
-選定療養の対象拡充の仕組み/ - 経済産業省
A de-interleave processing system selected by a short unit delay amount is selected in the case of an optical disk for normal density, and a de-interleave processing system selected by a long unit delay amount is selected in the case of a high-density optical disk.例文帳に追加
そして標準密度用の光ディスクのときには、短い単位遅延量に選ばれたデインタリーブ処理系を選択し、高密度の光ディスクのときには、長い単位遅延量に選ばれたデインタリーブ処理系を選択する。 - 特許庁
METHOD FOR CONFIGURING MONITORING SYSTEM FOR MONITORING SELECTED NETWORK ELEMENT例文帳に追加
選択されたネットワークエレメントを監視する監視システムを構成するための方法 - 特許庁
A system identifies a television program selected for recording (block 502).例文帳に追加
録画するために選択されたテレビ番組をシステムが識別する(ブロック502)。 - 特許庁
After the selection, information on the selected preset is delivered to an operating system.例文帳に追加
選択後、その選択されたプリセットの情報をオペレーティングシステムに通知する。 - 特許庁
Whether it is a photographic mode or a reproduction mode is selected by a system mode selecting switch (12).例文帳に追加
システムモード選択スイッチ(12)で撮影モードか再生モードを選択する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DELIVERING MEDICAL DEVICE TO SELECTED POSITION WITHIN LUMEN例文帳に追加
医療装置を管腔内の選択位置に搬送するための方法及びシステム - 特許庁
The terminal 6 makes a connection request to the selected communication system A.例文帳に追加
端末6は選択した通信システムAに対して接続要求を行う。 - 特許庁
Furthermore, only when a manually-selected coordinate system coincides with the automatically-selected coordinate system, switching control is performed.例文帳に追加
さらに、手動により選択された座標系と、自動選択された座標系とが一致した場合のみ、手動操作座標系の切り替え制御を行う。 - 特許庁
Thus, it is recognized that the standby system is selected when the pilot light arrives in the output side and that the active system is selected when no pilot light arrives in the output side.例文帳に追加
これにより、出力側にパイロット光が来ていれば、予備系が選択されており、来ていなければ現用系が選択されていることが分かる。 - 特許庁
More specifically, the output emphasizing control system is selected in the area of γ = 0 on the map, and the fuel economy emphasizing control system is selected in the area of γ= 1.例文帳に追加
具体的には、マップ上でγ=0の領域では出力重視制御方式を選択し、γ=1の領域では燃費重視制御方式を選択する。 - 特許庁
In addition, Yamato sovereignty established the governmental and political system of Oomi (大臣) and Omuraji (大連); then, the Heguri clan was selected for the Oomi; and the Otomo and Mononobe clans were selected for the Omuraji. 例文帳に追加
また、大臣・大連の制度ができ、大臣には平群(へぐり)氏、大連には大伴氏・物部氏が選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
