「semi-automatic system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CAPTION PROGRAM EDIT SUPPORTING SYSTEM AND SEMI- AUTOMATIC CAPTION PROGRAM PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

字幕番組編集支援システムおよび半自動型字幕番組制作システム - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING CREATION OF WRITING TEXT FOR CAPTION AND SEMI-AUTOMATIC CAPTION PROGRAM PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

字幕用書き起こしテキストの作成支援システム及び半自動型字幕番組制作システム - 特許庁

SEMI-AUTOMATIC IMAGE QUALITY CONTROL FOR MULTIPLE MARKING ENGINE SYSTEM例文帳に追加

マルチプル・マーキング・エンジン・システムのための半自動画像品質調整 - 特許庁

This shift control system 15 is applicable to a semi-automatic transmission 2 of a large vehicle.例文帳に追加

本発明のシフト制御システム15は、大型車両の半自動変速機2に適用することができる。 - 特許庁

MANUFACTURING DEVICE CONTROL SYSTEM, MANUFACTURING DEVICE CONTROL METHOD, AND SEMI-AUTOMATIC CONTROL METHOD OF MANUFACTURING DEVICE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

製造装置制御システム及び製造装置制御方法、並びに製造装置制御システムの半自動制御化方法 - 特許庁

To provide a manufacturing device control system for semi-automatically controlling a manufacturing device, a manufacturing device control method, and a method of semi-automatically control a manufacturing device system having no automatic control functions.例文帳に追加

製造装置を半自動制御する製造装置制御システム及び製造装置制御方法、並びに自動制御機能を有しない製造装置システムを半自動制御化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic setting system capable of automatically or semi-automatically setting a network ID to a power line modem under remote control.例文帳に追加

電力線モデムに遠隔操作でネットワークIDを自動または半自動で設定できる自動設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semi-automatic caption program producing system with higher practicality for efficiently supporting manual caption production by a caption program producer.例文帳に追加

字幕番組制作者による手動字幕制作を効率的に支援する実用性のより高い半自動型字幕番組制作システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semi-automatic washing system for considerably reducing time required to wash a plurality of tubes arranged parallel with each other.例文帳に追加

互いに平行に配列された複数のチューブを洗浄するために要する時間を大幅に低減し得る半自動洗浄システムを提供する。 - 特許庁

In this semi-automatic control system or the method that guarantees a traveling method for saving as much energy as possible, control data, a traveling speed for example, is inputted manually by the operator of the car.例文帳に追加

本発明はできるだけエネルギーを節約する走行方法を保証する半自動制御システムまたは制御方法に関する。 - 特許庁

Moreover, the image pickup system is provided with an automatic control mode and a semi-automatic control mode where the contents of the compression and the image pickup condition of each camera 11 are automatically or semi-automatically decided to optimum setting according to a feature of each monitor object.例文帳に追加

また、各カメラ１１の撮像条件および圧縮処理の処理内容が各監視対象の特徴に応じた最適な設定内容に自動的あるいは半自動的に決定される自動制御モードおよび半自動制御モードが設けられている。 - 特許庁

To provide an electric parking/braking system suitable for an automobile provided with an automatic transmission device or a semi-automatic transmission device operated by an on/off-switch for starting and stopping an engine and a shift-by-wire.例文帳に追加

エンジンの始動及び停止のためのON/OFFスイッチと、シフト・バイ・ワイヤーで作動させられる自動変速装置又は半自動変速装置を備えた自動車に適した電動パーキング・ブレーキシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a semi-automatic or an automatic cell-culturing system preventing the cultured cells from mixing with contaminants and also capable of easily performing the cell culture even for a beginner by semi-automatizing or automatizing the culturing operation of cells forming the tissues or organs of an animal and a recovery operation of cultured cells.例文帳に追加

動物の組織や臓器を形成する細胞の培養操作及び培養された細胞の回収操作を半自動化又は自動化して、培養された細胞への汚染物混入を防止するとともに、初心者であっても容易に細胞培養を行うことができる半自動又は自動細胞培養システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semi-automatic pizza sauce-applying machine, capable of applying and quickly spreading the pizza sauce dripped on a pizza crust flowing on a belt conveyer by a simple gadget, and a pizza pie-production system built-in the applying machine.例文帳に追加

簡単な仕掛けで、ベルトコンベア上を流れるピザクラストの上面に滴下されたピザソースを手早く伸ばして塗ることができる、半自動のピザソース塗り機及び本機を組み込んだピザパイ製造システムを提供する。 - 特許庁

The system is provided with a means 15 for detecting a case that the automatic operation data 17a for forming a product into a desired shape are not generated, and a means 13 for determining a range where the bending of products is performable and for generating automatic operation data 17b of semi-products for performing the bending within the performable range.例文帳に追加

そして、製品を所望の形状にする自動運転データ１７ａの生成が不可能の場合を検出する手段１５と、前記製品の加工可能な範囲を決定し、前記加工可能な範囲の加工を行うための半製品の自動運転データ１７ｂを生成する手段１３とを備えている。 - 特許庁

A method and a system for defining and creating an automatic file security policy, and a semi-automatic method for managing a file access control of an organization that has multiplex and diversified access control models and a multiplex and diversified file server protocols are provided.例文帳に追加

自動ファイルセキュリティポリシを定義し創生する方法及びシステム、多重多様アクセス制御モデル及び多重多様ファイルサーバプロトコルを有する組織のファイルアクセス制御を管理する半自動方法が提供される。 - 特許庁

To provide an automatic blood sugar control protocol performing system with a semi-closed or closed loop of each independent steps [for example, test of patient, judgment of results, modification of the protocol (recommendation of a new dosage and actual estimation), information of meals, future test schedule, drug administration and so forth considering the test results] as a whole.例文帳に追加

各々が独立したものである各ステップ（例えば患者検査、結果判定、プロトコール調節（新たな服用量推奨と実計算）、食事情報、検査結果を考慮した今後の検査予定と薬剤投与など）を、半閉ループまたは閉ループでまとめて自動実行することができる血糖コントロールプロトコール実行システムの提供。 - 特許庁

This set consists of four regulations concerning the strengthening of the fiscal discipline and two regulations concerning the correction of macroeconomic imbalances. The former stipulate the introduction of baseline values for fiscal expenditures, and the semi-automatic imposition of sanctions against those euro member countries not meeting the criterion of "fiscal deficit within 3% of GDP" or "governmental debt balance within 60% of GDP" in accordance with the "reverse qualified majority voting" system, while the latter stipulate, for example, that the European Commission shall conduct evaluations based on the economic indexes of the respective countries and demand those EU member countries assessed as having excessive imbalances to adopt the corrective action plan.例文帳に追加

同法規は財政規律強化に関する4法規とマクロ経済不均衡是正に関する2法規から成り、前者では財政支出の基準値の導入や「財政赤字GDP比3％以内」又は「政府債務残高GDP比60%以内」の基準を満たさないユーロ参加国に対し「逆特定多数決」制度により半自動的に制裁を課すこと、後者では欧州委員会が各国の経済指標に基づき不均衡評価を行い、不均衡が過剰であるとされたEU加盟国に対して是正行動計画の採択を求めることなどが定められている。 - 経済産業省