「separated vortex」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A presser plate 40 is screwed to a case body 11 at a position separated from the outer periphery edge of a flange section 34 of the vortex detector 30 outward in the diameter direction.例文帳に追加

押さえ板４０を渦検出器３０のフランジ部３４の外周縁より径方向外方に離れた位置にてケース本体１１にねじ止めする。 - 特許庁

Intake air flowing inside of the intake passage 1a collides with the projection 12, and is separated to generate a vortex, the vortex is entered into the resonant volumetric chamber 11c, and air in the resonance volumetric chamber 11c is resonated, thereby amplifying and emphasizing noise.例文帳に追加

そのため、吸気通路１ａ内を流れる吸気が突起１２に衝突し、剥離して渦が発生し、該渦が共鳴容積室１１ｃ内に入り、共鳴容積室１１ｃ内の空気を共鳴させることで、音を増幅・強調することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus with which after the impuries separated from molten metal are floated up onto the surface, the impurities are not returned back into the molten metal with the vortex formed around a rotor shaft.例文帳に追加

溶融金属から分離した不純物が表面に浮上した後、ロータシャフト回りに形成された渦により溶融金属内へ引き戻されることのない装置を提供する。 - 特許庁

Then, the airflow, which is separated from the dust and rises inside the dust container 15, is guided over a skirt part 25 of the vortex flow generating member 18 and reaches an air suction hole 12 from a second air hole 22 so that dust can be collected.例文帳に追加

そして、集塵容器15内で塵埃を分離して上昇した気流が渦流発生部材18のスカート部25を超えて案内され、第二の通風口22から吸気孔12に至ることで集塵される。 - 特許庁

Exhaust gas led to flow from the exhaust manifold 21 into the vortex tube 28 is separated into high-temperature gas and low-temperature gas, and the low-temperature gas is sent to the intake path 17 through a second filler tube 262.例文帳に追加

エキゾーストマニホールド２１からボルテックスチューブ２８へ流入した排気ガスは、高温ガスと低温ガスとに分離され、低温ガスは、第２供給管２６２を経由して吸気経路１７へ送られる。 - 特許庁

The internal guide passage 23 is formed by an airflow guide plate 24, vortex flow in the prescribed swirling direction is formed by the airflow guide plate 24, and the conditioned air flowing along an indoor-side surface 14b of the radiation panel 14 is prevented from being separated from the radiation panel 14 by the vortex flow existing between the flow of conditioned air discharged from the supply opening 22 and the radiation panel 14.例文帳に追加

内部誘導路23は気流ガイド板24によって形成され、この気流ガイド板24によって規定の旋回方向の渦流が生成され、吹き出し口22から吐出される空調エアの流れと輻射パネル14との間に介在する渦流によって、輻射パネル14の室内側表面14bに沿って流れる空調エアが輻射パネル14から剥離するのを抑制する。 - 特許庁

Scintilation generated in the flow of air by the vortex and fine particles in air is detected by all of the detectors but, since the detectors are longitudinally separated in the flow direction of air, the scintilation is detected in slightly different timings.例文帳に追加

気体中の渦および微粒子によって気体の流れの中で発生するシンチレーションはすべての検出器で検出されるが、気体の流れの方向に検出器が縦方向に分離されるためにわずかに異なるタイミングで検出される。 - 特許庁

Further, the bacteria and mildews contained in the air can be separated and made to adhere to the surface of an inner wall in the ultraviolet irradiation space by centrifugal force generated in the vortex 9 in the interior of the device, so that the bacteria and mildew and the like can be exposed to ultraviolet irradiation for long time to enhance the sterilizing effect.例文帳に追加

また、装置内部で渦流９に生じる遠心力により空気中に含まれる細菌やカビ類を紫外線照射空間の内壁表面へ分離付着させ、長時間の紫外線照射に曝す事で殺菌効果を高める事ができる。 - 特許庁

To provide a fog generator which can send a fog of fine particles remotely in the shape of a vortex while the fog is separated centrifugally to diffuse the fog uniformly and efficiently and diffuse a treating agent such as a deodorant uniformly in the fog.例文帳に追加

微細な粒子の霧を遠心分離させながら渦流状態で遠距離に送出し、浮遊拡散を能率よく良好に行うことができると共に、霧に含有せしめる消臭剤等処理剤の均一拡散を良好に行うことができる霧発生装置をを提供する。 - 特許庁