「separated」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

We don't want to be separated anymore.例文帳に追加

もう 離れたくないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been separated from my family.例文帳に追加

家族と引き裂かれて─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a dish called separated fish flesh 例文帳に追加

毟り魚という料理 - EDR日英対訳辞書

to exist separated from others 例文帳に追加

他と離れて存在する - EDR日英対訳辞書

HEAD SEPARATED PHOTOELECTRIC SENSOR例文帳に追加

ヘッド分離型光電センサ - 特許庁

Ise Province (that separated Shima Province) 例文帳に追加

伊勢国（志摩国を分離） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

• Cooperating for separated collection 例文帳に追加

・分別回収に協力 - 経済産業省

Hayden, ben and I are separated.例文帳に追加

ヘイデン 私 ベンと別れるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are united, may be separated. 例文帳に追加

合わせものは離れもの - 斎藤和英大辞典

We separated at the corner.例文帳に追加

私たちは角で別れた - Eゲイト英和辞典

We are currently separated. 例文帳に追加

私たちは別居中です。 - Weblio Email例文集

PHOTOELECTRIC SEPARATED SENSOR例文帳に追加

光電式分離型感知器 - 特許庁

APPARATUS FOR PROCESSING SEPARATED SOLID例文帳に追加

分離固形物処理装置 - 特許庁

counts the number of bytes, whitespace-separated words, and newlines in each 例文帳に追加

は指定された各 - JM

And they were forcefully separated. 例文帳に追加

そして仲を裂かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They can't be separated.例文帳に追加

彼らは分離できないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Separated by a few kilometers例文帳に追加

数キロずつ離れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After quentin and I separated例文帳に追加

クウェンティンと私が離婚後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

they separated amicably 例文帳に追加

彼らは、友好的に別れた - 日本語WordNet

not capable of being separated 例文帳に追加

切り離すことができない - 日本語WordNet

the capability of being separated 例文帳に追加

分離されている可能性 - 日本語WordNet

an adjoining house separated only by a wall 例文帳に追加

壁一つ隔てた隣家 - EDR日英対訳辞書

TWO-LAYER SEPARATED CLEANSING PREPARATION例文帳に追加

二層分離型クレンジング料 - 特許庁

We are separated. 例文帳に追加

私たちは別居しています。 - Weblio Email例文集

SEPARATED TYPE LIQUID SEASONING例文帳に追加

分離型液状調味料 - 特許庁

WASTE SEPARATED COLLECTION CAR例文帳に追加

廃棄物分別収集車 - 特許庁

Kawachi Province (that separated Izumi Province) 例文帳に追加

河内国（和泉国を分離） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We got separated.例文帳に追加

私たちははぐれてしまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Separated from her children.例文帳に追加

子供達から切り離された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, i'm separated.例文帳に追加

私実は 今別居中なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

America separated from England. 例文帳に追加

米国が英国と分離した - 斎藤和英大辞典

America separated from England. 例文帳に追加

米国は英国から離れた - 斎藤和英大辞典

～ are separated by a hyphen 例文帳に追加

～はハイフンで分離されている - コンピューター用語辞典

an act of getting separated from one other 例文帳に追加

ばらばらに離れること - EDR日英対訳辞書

a soul separated from its body 例文帳に追加

肉体から離れた霊魂 - EDR日英対訳辞書

tea leaves that have been dried out but have not yet been separated out 例文帳に追加

荒茶という茶 - EDR日英対訳辞書

widely separated especially in space 例文帳に追加

特に空間が遠く離れた - 日本語WordNet

The species sort of separated例文帳に追加

この種は分断されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[over phone] they can't be separated.例文帳に追加

彼らは分離できないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should keep you separated.例文帳に追加

隔離した方がいいと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After being separated from you例文帳に追加

お前と離れ離れになって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The couple separated by common consent. 例文帳に追加

夫婦は話合いで別れた - 斎藤和英大辞典

We are separated from our neighbour by a single partition-wall 例文帳に追加

隣とは壁ひと重 - 斎藤和英大辞典

They separated by common consent. 例文帳に追加

双方合意の上で別れた - 斎藤和英大辞典

American separated from England. 例文帳に追加

米国が英国から分かれた - 斎藤和英大辞典