「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

the enclosures set up around a house as a border 例文帳に追加

外部との仕切りに,家のまわりを囲むもの - EDR日英対訳辞書

Set up compilation dependencies between projects. 例文帳に追加

プロジェクト間のコンパイル時依存関係を設定する。 - NetBeans

The route numbers are set up as follows 例文帳に追加

経路番号は以下の通りにつけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just one mistake may set up a chain reaction.例文帳に追加

たった一つの間違いが連鎖反応を起す - Eゲイト英和辞典

A muffler 33 is set up at the front of the accumulator.例文帳に追加

アキュムレータの手前にマフラー３３を設けた。 - 特許庁

The company has set up 55 investment funds since its founding in 1999.例文帳に追加

1999年の設立後、55の投資ファンドを設立。 - 経済産業省

Coblenz helped me set up a meeting with kenneth, but aaron showed up instead.例文帳に追加

コブレンツが会えるように操作してくれたけど アーロンが現れたわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A stage was set up in Tokyo’s Hibiya Park. 例文帳に追加

東京の日比谷公園に舞台が設置された。 - 浜島書店 Catch a Wave

WIRELESS SYSTEM AND SET-UP METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

無線システムおよびセットアップ方法、並びに、プログラム - 特許庁

SET-UP BOX HAVING CONTAINER SECURING AND CUSHIONING FUNCTIONS例文帳に追加

容器の固定と緩衝機能を備えた組函 - 特許庁

LED MIRROR FOR CELLULAR PHONE AND MAKE-UP SET CYLINDER例文帳に追加

携帯電話機用、ＬＥＤ鏡、化粧セット筒 - 特許庁

In 1953, he set up his atelier (studio) at Karuizawa. 例文帳に追加

1953年（昭和28年）に軽井沢にアトリエを設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you think your mom could set me up, too? 例文帳に追加

お母さんに私のもお願いできないかしら。 - Tanaka Corpus

Now you have the new disk set up, and are ready to move the data. 例文帳に追加

出荷時の設定の ZIP ディスクではこうです。 - FreeBSD

Your network administrator or ISP may have set up an NTP server for this purpose--check their documentation to see if this is the case. 例文帳に追加

bootp/tftp サーバのアドレスの表示/セット - FreeBSD

How do I set up an International Keyboard Layout? 例文帳に追加

どうすれば国際化キーボードレイアウトが使えますか？ - Gentoo Linux

MODEL-SWITCHING SET UP TIME CALCULATING SYSTEM, MODEL-SWITCHING SET UP TIME CALCULATION METHOD, MODEL-SWITCHING SET UP TIME CALCULATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH STORING MODEL-SWITCHING SET UP TIME CALCULATING PROGRAM STORED例文帳に追加

機種切替段取時間算出システム、機種切替段取時間算出方法、機種切替段取時間算出プログラムおよびこの機種切替段取時間算出プログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

Her manager had set her up at the Ritz 例文帳に追加

彼女のマネージャーは、リッツで彼女を元気付けた - 日本語WordNet

Uh, you want me to set up a meeting? i...例文帳に追加

いいですよ 打ち合わせを 設定しましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell him to set up a meeting for tonight.例文帳に追加

今夜 会合の準備を するよう彼に伝えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you didn't set wagner up...例文帳に追加

だよな、ワグナーを誘い出しに 行ったわけじゃないし... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My orders were to set up a safe house and wait.例文帳に追加

任務は隠れ家を用意して 待つだけだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First I set up a shop in my own garden例文帳に追加

手始めに 私は自宅の庭に 工房を構え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I saw him the first time we set it up.例文帳に追加

ああ、最初はそういう段取りで 彼に会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A key part of their technical set up例文帳に追加

彼らの技術的な構成で重要だったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while you're at it, set up a meeting with our antsy investors.例文帳に追加

それと 出資者との会合を設定して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got the camera set up in the president's office.例文帳に追加

社長室の監視カメラ 設置完了しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You set this up, just to get your radio back?例文帳に追加

ラジオを取り戻すのに こんな羽目になったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I set it up in my home two years ago例文帳に追加

2年前に これを僕の家に 取り付けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They set up their own bazaars and medical clinics.例文帳に追加

彼らは自分たちで市場 診療所を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, nygma... let me know when they're set up for the autopsy, all right?例文帳に追加

そして ニグマ... 検死結果が出たら知らせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. chloe, set up the call with emerson.例文帳に追加

よし クロエ エマーソンに電話する準備をしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's unusual for a task force to be set up at headquarters.例文帳に追加

本部に帳場がたつなんて 異例だからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He fled cuba and set up shop here.例文帳に追加

彼はキューバから逃げて こっちで店を開いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kosuke, is there somewhere suitable to set up camp?例文帳に追加

コスケさん 野営に適した場所は ありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That opportunity... who do you think set it up?例文帳に追加

そのチャンスですが・・・誰が企てたと思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A special investigation task force has been set up in the principal's office.例文帳に追加

校長室に 特捜本部が立っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And therefore, we set up various experiments.例文帳に追加

そこで 私たちは数々の実験を試みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the chodai columns, a ceiling was also set up. 例文帳に追加

帳台の柱には天井も設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took a licence and set up as a lawyer―established himself as a lawyer. 例文帳に追加

彼は弁護士の免状を取って開業した - 斎藤和英大辞典

He set me up for the scandal. 例文帳に追加

奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。 - Tanaka Corpus

We got up early and set about cleaning our house. 例文帳に追加

私たちは早起きして、家の掃除を始めた。 - Tanaka Corpus

Along the course three wooden pillars were set up as markers. 例文帳に追加

途中に目印となる3本の木を設置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you think your mom could set me up, too?例文帳に追加

お母さんに私のもお願いできないかしら。 - Tatoeba例文

He set me up for the scandal.例文帳に追加

奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。 - Tatoeba例文