set upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9136件
stakes set up at random for flood control or shore protection works 例文帳に追加
治水や護岸の目的で乱立させる杭 - EDR日英対訳辞書
Accounting principles in Japan were set up in 1949.例文帳に追加
日本の会計原則は1949年に設定された。 - Weblio英語基本例文集
Demonstrations were set up to appeal against wars.例文帳に追加
戦争反対を訴えるためのデモを起こした。 - 時事英語例文集
I helped set up the graduation ceremony venue.例文帳に追加
卒業式の会場設営を手伝いました。 - 時事英語例文集
The company has set up 55 investment funds since its founding in 1999.例文帳に追加
1999年の設立後、55の投資ファンドを設立。 - 経済産業省
Set up the station, and all conditions are met例文帳に追加
基地を建設し 諸条件が整った場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He thinks that you've been set up for gardner's murder.例文帳に追加
君がガードナー殺害を 仕組んだと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Coblenz helped me set up a meeting with kenneth, but aaron showed up instead.例文帳に追加
コブレンツが会えるように操作してくれたけど アーロンが現れたわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
WIRELESS SYSTEM AND SET-UP METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
無線システムおよびセットアップ方法、並びに、プログラム - 特許庁
MODEL-SWITCHING SET UP TIME CALCULATING SYSTEM, MODEL-SWITCHING SET UP TIME CALCULATION METHOD, MODEL-SWITCHING SET UP TIME CALCULATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH STORING MODEL-SWITCHING SET UP TIME CALCULATING PROGRAM STORED例文帳に追加
機種切替段取時間算出システム、機種切替段取時間算出方法、機種切替段取時間算出プログラムおよびこの機種切替段取時間算出プログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
In 1953, he set up his atelier (studio) at Karuizawa. 例文帳に追加
1953年(昭和28年)に軽井沢にアトリエを設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now you have the new disk set up, and are ready to move the data. 例文帳に追加
出荷時の設定の ZIP ディスクではこうです。 - FreeBSD
Your network administrator or ISP may have set up an NTP server for this purpose--check their documentation to see if this is the case. 例文帳に追加
bootp/tftp サーバのアドレスの表示/セット - FreeBSD
How do I set up an International Keyboard Layout? 例文帳に追加
どうすれば国際化キーボードレイアウトが使えますか? - Gentoo Linux
Add a TestCase or TestSuite to the set of tests that make up the suite.例文帳に追加
TestCase又はTestSuiteのインスタンスをスイートに追加します。 - Python
On the chodai columns, a ceiling was also set up. 例文帳に追加
帳台の柱には天井も設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Along the course three wooden pillars were set up as markers. 例文帳に追加
途中に目印となる3本の木を設置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And while you're at it, set up a meeting with our antsy investors.例文帳に追加
それと 出資者との会合を設定して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kosuke, is there somewhere suitable to set up camp?例文帳に追加
コスケさん 野営に適した場所は ありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A special investigation task force has been set up in the principal's office.例文帳に追加
校長室に 特捜本部が立っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's unusual for a task force to be set up at headquarters.例文帳に追加
本部に帳場がたつなんて 異例だからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, nygma... let me know when they're set up for the autopsy, all right?例文帳に追加
そして ニグマ... 検死結果が出たら知らせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right. chloe, set up the call with emerson.例文帳に追加
よし クロエ エマーソンに電話する準備をしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My husband decided to set up in business on his own account.例文帳に追加
夫は自分で商売を始めることにした - Eゲイト英和辞典
He took a licence and set up as a lawyer―established himself as a lawyer. 例文帳に追加
彼は弁護士の免状を取って開業した - 斎藤和英大辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
