set upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9136件
Giant "Thermometers" Set Up in Kumagaya 例文帳に追加
熊(くま)谷(がや)に巨大「温度計」が設置される - 浜島書店 Catch a Wave
When a packaging designating part 12 transmits a set-up program in the list, a packaging processing part 22 performs set-up processing according to the set-up program.例文帳に追加
実装指示部12がこのリストにあるセットアッププログラムを送信すると、実装処理部22がこのセットアッププログラムに基づきセットアップ処理を行う。 - 特許庁
The steering committee will be newly set up in April. 例文帳に追加
新たに運営委員会を4月に設置する - 京大-NICT 日英中基本文データ
SET-UP CIRCUIT, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND DISPLAY例文帳に追加
昇圧回路、半導体装置及び表示装置 - 特許庁
I want this line set up in large type. 例文帳に追加
この行は大きな活字で組んでもらいたい - 斎藤和英大辞典
Special organizations were set up in important districts. 例文帳に追加
重要な地域には特別の機関が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- He set up a box to receive letters from his subjects. 例文帳に追加
-民の投書を受けるための櫃を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Branch office is set up as subordinate agency. 例文帳に追加
神社庁の下部機関として、支部が置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the fourth son of Masachika MORI, and moved out and set up a new branch family. 例文帳に追加
毛利正周の4男で、分家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Set up compilation dependencies between projects. 例文帳に追加
プロジェクト間のコンパイル時依存関係を設定する。 - NetBeans
The route numbers are set up as follows 例文帳に追加
経路番号は以下の通りにつけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We set up an organization called global witness.例文帳に追加
グローバル・ウィットネスという 団体を立ち上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was paid for out of the $1,000 account I had set up a few months earlier.例文帳に追加
数ヶ月前に計上した 1000ドルから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's set up camp in the pastry shop behind you.例文帳に追加
後ろのパン屋に キャンプの準備をしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's go set up a company that teaches people, educates them例文帳に追加
会社を設立して人々を教育して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As well as the bulletproof jacket set up to release fake blood.例文帳に追加
血のりの仕掛けつきの 防弾ジャケットもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vocational schools were set up one after another. 例文帳に追加
職業専門学校が次々創設された。 - Tanaka Corpus
Our company has come a long way since it was set up. 例文帳に追加
わが社も設立以来よく伸びたもんだ。 - Tanaka Corpus
the enclosures set up around a house as a border 例文帳に追加
外部との仕切りに,家のまわりを囲むもの - EDR日英対訳辞書
Our company has come a long way since it was set up.例文帳に追加
わが社も設立以来よく伸びたもんだ。 - Tatoeba例文
We set up our restaurant ten years ago in Paris. 例文帳に追加
私達はパリで10年前にレストランを始めた。 - Weblio Email例文集
We have planned to set up a temporary store in the disaster area. 例文帳に追加
被災地に仮設店舗を設置予定です。 - Weblio Email例文集
a station set up for making observations of something 例文帳に追加
何かを観察するために建てられた建物 - 日本語WordNet
Vocational schools were set up one after another.例文帳に追加
職業専門学校が次々創設された。 - Tatoeba例文
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


