「shared spaces」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a facility control system and device, capable of controlling one or more shared appliances shared in a plurality of spaces such that the shared appliances become optimum according to a use situation of each the space.例文帳に追加

複数の空間で共有される１つまたは複数の共有機器を、各空間の利用状況に応じて最適となるように制御できる設備制御システム及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for creating a shared virtual space based on one or more real-world spaces.例文帳に追加

１つまたは複数の現実の世界空間に基づいて共有仮想空間を創出する技術を提供する。 - 特許庁

In this way, a shared work space can be created among a plurality of personal work space piers in an ad hoc manner and the services within the work spaces are coordinated so that documents shared within the shared work space become readable.例文帳に追加

これにより複数の個人ワークスペースピア間でアドホックに共有ワークスペースを形成することができ、共有ワークスペース内で共有される文書に対して作業空間内のサービスが連携され、読み出し可能になる。 - 特許庁

In this way, a shared work space can be created among a plurality of personal work space piers in an ad hoc manner and the services within the work spaces α, β are coordinated so that the documents shared within the shared work space become readable.例文帳に追加

これにより、複数の個人ワークスペースピア間でアドホックに共有ワークスペースを形成することができ、共有ワークスペース内で共有される文書に対して、作業空間α、β内のサービスが連携され、読み出し可能になる。 - 特許庁

In the second mode such as a data mode, each user uses the whole sub-spaces associated with the modes on a time shared basis.例文帳に追加

データモードのような第２のモードにおいて、各ユーザは、そのモードに関連づけられたサブスペース全体を、時間分配により使用する。 - 特許庁

An interface was specified, called mmap , that allowed unrelated processes to request a shared mapping of a file into their address spaces. 例文帳に追加

独立したプロセス群がプロセスのアドレス空間をファイルにマッピングし、それの共有を可能にする mmapと呼ばれるインタフェースが規定されました。 - FreeBSD

The multitask program not corresponding to the plurality of memory spaces is executed with the multitask program corresponding to the plurality of memory spaces by use of the shared symbol definition and the new intermediate file.例文帳に追加

そして、共有シンボル定義と新たな中間ファイルとを利用して複数のメモリ空間に対応していないマルチタスクプログラムを複数のメモリ空間に対応しているマルチタスクプログラムで実行する。 - 特許庁

The operating system 106 manages these shared ranges with a system-level DAT table that references a shared set of DAT tables used by the sharing address spaces for address translation.例文帳に追加

オペレーティング・システム１０６は、アドレス変換のために共用アドレス・スペースで使用される共用された１セットのＤＡＴテーブルを参照するシステム・レベルＤＡＴテーブルで共用範囲を管理する。 - 特許庁

An operating system 106 manages these shared ranges using a system-level DAT table that references a shared set of DAT tables used by the sharing address spaces for address translation.例文帳に追加

オペレーティング・システム１０６は、アドレス変換のために共用アドレス・スペースで使用される共用された１セットのＤＡＴテーブルを参照するシステム・レベルＤＡＴテーブルで共用範囲を管理する。 - 特許庁

Thus, unused sites or spaces in building are mutually shared and effectively utilized by the companies, the offices or the stations.例文帳に追加

これにより、使用していない用地または建物内のスペースを上記企業、事業所、または部署が相互に共用して有効に活用する。 - 特許庁

To provide a space information detection system for detecting space information on respective object spaces by respective detectors even if the object spaces are shared among the plurality of detectors.例文帳に追加

複数台の検出装置が対象空間を共通にしている場合でも、各検出装置においてそれぞれ対象空間の空間情報を検出することができる空間情報検出システムを提供する。 - 特許庁

One or more shared ranges of virtual addresses 304 are mapped for each of the plurality of virtual address spaces 202 to a common set of real addresses 306.例文帳に追加

仮想アドレス３０４の１以上の共用範囲は、複数の仮想アドレス・スペース２０２のそれぞれに対して、共通する１セットの実アドレス３０６にマップされる。 - 特許庁

Respective monitoring cameras 3 and an image recognition part 41 of the central server 4 detect size of persons present in the shared spaces wherein the monitoring cameras 3 are installed.例文帳に追加

各監視カメラ３および中央サーバ４の画像認識部４１は、監視カメラ３が設置されている共用スペースに存在する人の多寡を検知する。 - 特許庁

One or more shared ranges of virtual addresses 304 are mapped for each of a plurality of virtual address spaces 202 to a common set of real addresses 306.例文帳に追加

仮想アドレス３０４の１以上の共用範囲は、複数の仮想アドレス・スペース２０２のそれぞれに対して、共通する１セットの実アドレス３０６にマップされる。 - 特許庁

A shared symbol which is preliminarily input by an input means is extracted from an intermediate file of the multitask program not corresponding to the plurality of memory spaces (ST102), a shared symbol definition is created from the extracted shared symbol for each intermediate file (ST103), and the shared symbol definition created for each intermediate file is assigned to a new intermediate file (ST104).例文帳に追加

複数のメモリ空間に対応していないマルチタスクプログラムの中間ファイルから予め前記入力手段により入力された共有シンボルを抽出し（ＳＴ１０２）、この抽出した共有シンボルから共有シンボル定義を中間ファイル毎に作成し（ＳＴ１０３）、この中間ファイル毎に作成した共有シンボル定義を新たな中間ファイルに割り当て（ＳＴ１０４）る。 - 特許庁

A shared voltage becomes highest in a space between the adjacent windings 510 to 517 among spaces between the winding 510 and the winding 511, and between the winding 517 and the winding 516.例文帳に追加

巻線部５１０と巻線部５１１との間および巻線部５１７と巻線部５１６との間は、隣接する巻線部５１０〜５１７間の中で分担電圧が最も高くなる。 - 特許庁

The method automatically shares from the first computer space to the second computer space associations between the shared object and the other objects that are common to the first and second computer spaces.例文帳に追加

この方法は、共有されたオブジェクトと、第１および第２のコンピュータスペースに共通の他のオブジェクトとの間の関連付けを、第１のコンピュータスペースから第２のコンピュータスペースに自動的に共有する。 - 特許庁

When the designated device receives video data from more than one locations, players at the respective locations can play a networked video game that may be built upon a shared space representing some or all of the real-world spaces of the locations.例文帳に追加

専用装置が２つ以上の場所からビデオデータを受け取る場合、それぞれの場所にいるプレイヤは、場所の現実の世界空間のいくつかまたは全てを表示する共有空間に基づいて構築され得るネットワークビデオゲームをプレイすることができる。 - 特許庁

A parking lot near a station, where many parking lots are required on holidays, however the use of which is less on weekdays and a residential parking lot near residences by which parking spaces can be provided at nighttime on weekdays are used, and shuttling between the residential parking lot and the parking lot near the station are made by a cooperative shared automobile.例文帳に追加

休日に多くの駐車場を必要とするが平日に利用の少ない駅近傍の駅近傍駐車場と、平日夜間に駐車スペースを提供できる居住地近くの居住地駐車場を利用し、該居住地駐車場と前記駅近傍駐車場間を共同利用自動車により往復する。 - 特許庁

Thus, the spaces of the mounting parts 4a to 4d formed at four corners of front frames 3a, 3b, 3c and 3d are shared by adjacent FPDs to each other, a space needed to screw the individual FPDs can therefore be reduced, in comparison with a conventional structure so that the ratio occupied by non-display areas can be made small.例文帳に追加

これにより、フロントフレーム３ａ、３ｂ、３ｃ、３ｄの四隅に形成される取り付け部４ａ〜４ｄのスペースが、隣接するＦＰＤ同士で共有されるため、従来構造に比べて個々のＦＰＤのねじ止めに要するスペースを削減することができ、非表示領域の割合を小さくすることができる。 - 特許庁