| 例文 (59件) |
smoke offの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 59件
To provide an image forming apparatus capable of preventing the continuous lighting of a fixing heater at the time of abnormality and preventing dangerous states such as smoke generation and firing by confirming that the OFF/ON of a fixing power relay and the actual output of the power relay of a power source part are not different.例文帳に追加
定着パワーリレーのオフ／オンと、実際の電源部のパワーリレーの出力が相違しないことを確認して異常時の定着ヒータの連続点灯を防止し、発煙、発火等の危険状態発生を防ぎ得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Air currents blown out of the front and rear sides of the gas range form a pair of air curtains from the front and rear sides of the gas range toward the upper suction port 81 and are shut off from disturbance of outside air, and air currents toward the upper direction of the gas range are sucked from both sides of the pair of air curtains, to maintain stable sucking action of exhaust smoke.例文帳に追加
ガスレンジの前後側から噴出する気流はガスレンジの前後から上方の吸気口に向けて一対のエアカーテンを形成して外気の擾乱から遮断し、該一対のエアカーテン両側からガスレンジ上方への気流を引き込んで、安定した排煙の吸引作用を保持する。 - 特許庁
The air blower 8 sucks air from a pair of suction ports 25L and 25R, blows air flow straps from the air outlets 81a-81d of the front door 2 to form a pair of air curtains for cutting off the smoke by the smoking.例文帳に追加
そして、空気吹出し装置８は、一対の吸引口２５Ｌ・２５Ｒとから空気を吸引し、前面扉２の吹出し口８１ａ〜８１ｄから帯状の空気流を吹き出して喫煙による煙を遮断する一対のエアーカーテンを生成する。 - 特許庁
his breath hanging like smoke in his wake as he strode off, and the last sound I heard of him as he turned the big rock was a loud snort of indignation, as though his mind was still running upon Dr. Livesey. 例文帳に追加
やつが大またで歩いていった跡には吐く息が煙のように漂い、そして大きな岩を回ったときにやつから最後に聞こえてきたのは、憤慨のあまり鼻をならした音で、それはまるでやつの心は、まだリバシー先生とのことにとらわれているかのようだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
To provide a thinned fire detector, wherein the height size of a peripheral part of a case is reduced by increasing the inclination of an outer surface from the center part of the case to the peripheral part from a fixing surface on a cross section obtained when cutting off the case in a direction orthogonal to the attachment surface, without using a smoke detection part having a large height size.例文帳に追加
高さ寸法の大きな煙検知部を用いずに、ケースを取り付け面に対して直交する方向に切ったときの断面において、前記取り付け面に対する、ケースの中央部から周辺部にかけての外側表面の傾きを大きくしてケースの周辺部の高さ寸法を低くすることができる薄型化が可能な火災検知器を提供すること。 - 特許庁
To provide an elevator flooding preventive device with a smoke shut-off structure being added to its landing which is capable of detecting any flooding in its landing, forcibly moving a car to a predetermined floor, and avoiding any short-circuit accident of an electric circuit in a cage or a pit occurring due to the touch of the car on the floor in a flooded state, any defective insulation of a control cable or the like.例文帳に追加
この発明は、乗り場の冠水を検知し、かごを所定階床に強制的に移動させるようにして、かごが冠水状態の階床に着床して発生するかご室やピット内の電気回路の短絡事故や制御ケーブルの絶縁不良などを回避できる遮煙構造が乗り場に付設されたエレベータの冠水防止装置を得る。 - 特許庁
In this underground electromagnetic surveillance method, electromagnetic surveillance of cutting off energization to a transmission loop, producing a smoke ring phenomenon in which an eddy current propagates to the bedrock, and measuring attenuation of the eddy current as a change of a time function of an electromagnetic field using a receiving loop is repeatedly performed along a plurality of measurement points in a ground surface side (S1-S4).例文帳に追加
この地下電磁探査方法では、送信ループへの通電を遮断し地山に渦電流が伝播するスモークリング現象を発生させ、前記渦電流の減衰を受信ループを用い電磁場の時間関数の変化として測定する電磁探査を、地表面側の複数の測定ポイントに沿って繰り返し行なう（Ｓ１〜Ｓ４）。 - 特許庁
For the fire and smoke protection shutter, the shutter curtain 12 is wound around a winding shaft 11 provided on the upper edge part of an opening part or a ceiling part of a building and the opening part or internal space of the building is shut off by making the shutter curtain lower by gravity by releasing the brake of the winding shaft at the time of a fire.例文帳に追加
防火防煙シャッターは、建物の開口部の上縁部又は天井部に設けられた巻き取り軸１１にシャッターカーテン１２が巻き取られ、火災時にこの巻き取り軸のブレーキ解除によりシャッターカーテンを自重降下させて建物の開口部又は内部空間を遮断するものである。 - 特許庁
Further, with an off-delay timer interposed in the exhaust fan conductor, the timer setting time is made longer on the exhaust fan than on the arc welding machine, thereby improving the smoke removing effect.例文帳に追加
本発明はア−ク溶接機のト−チスイッチを作動すると排煙装置の排煙ファンも連動する様に、ア−ク溶接機のコンダクタ−にリレ−を並列に接続して、該リレ−を介してト−チスイッチを「ON」操作するとト−チの作動と同時に排煙ファンも自動的に作動する様に電気回路を構成し、更に、排煙ファンコンダクタ−にオフディレィタイマ−を介装して、タイマ−設定時間をア−ク溶接機側に対して排煙ファン側を長くすることによって排煙効果を良くした。 - 特許庁
| 例文 (59件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
