1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

So that these people are protected.例文帳に追加

人々を守ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what's so impressive about that?例文帳に追加

でも何がすごいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you go with that speed例文帳に追加

このペースでいくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was that so...例文帳に追加

そうだったんですかー!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Is that so? of course.例文帳に追加

あっ。 ホントですか? はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Ah, is that so? yes.例文帳に追加

あっ。 そうですか。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know that that's so surprising.例文帳に追加

驚きはないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know. i'm so sorry to hear that.例文帳に追加

知らなかったわ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is so kind of you.例文帳に追加

とても優しいのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Is that so? a shame.例文帳に追加

そうか。 残念やなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Ah! so it's like that?例文帳に追加

ああ! そういうことか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Child: oh, that is so cool.例文帳に追加

(子供:ワオ!これスゴい!) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I asked him, what is that?例文帳に追加

「何だ?」と尋ねると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we bought that land例文帳に追加

ですから、土地を買い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is so cute!例文帳に追加

とても可愛いいわね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we share our ideas例文帳に追加

お互いのアイディアを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you're going to bet that例文帳に追加

どうせ賭けるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so?例文帳に追加

そう言われりゃ そうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, who was that?例文帳に追加

で 誰だったんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, is that all you saw?例文帳に追加

それで何が見えた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so?例文帳に追加

あの これっていったい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, is that so? where?例文帳に追加

えっ、そうなの? どこで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what's that tattoo for then?例文帳に追加

じゃあ そのタトゥーは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And take in every moment so that...例文帳に追加

全ての瞬間が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That! so ... how?例文帳に追加

それ それ! で... どうやって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that he won't get hurt, so that he won't be disliked例文帳に追加

傷つかないように 嫌われないように➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you can see that these economic changes例文帳に追加

経済の変化が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so?例文帳に追加

そうですか そうですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that he can't wake up.例文帳に追加

目が覚めない様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it just so happens, at that time例文帳に追加

ちょうどその頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so?例文帳に追加

そっか。 そういうことか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how did that happen?例文帳に追加

なぜ こうなったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So much [That will be all] for today. 例文帳に追加

今日はこれまで. - 研究社 新和英中辞典

I have not doubt that it is so. 例文帳に追加

そうに違いない - 斎藤和英大辞典

to bounce a thing back so that it rebounds 例文帳に追加

(物を)跳ね返す - EDR日英対訳辞書

...so much that people are envious. 例文帳に追加

人がうらやむほど。 - Weblio Email例文集

Who is that? he's so cool!例文帳に追加

ヤバス! 誰? かっこいい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so. what's your name?例文帳に追加

そうなの。 お名前は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That sounds so lame,right?例文帳に追加

つまらなそうでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there was that big flash例文帳に追加

大きな光が出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, to avoid that例文帳に追加

それを回避するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"That is so, Mr. Holmes, 例文帳に追加

「そうです、ミスター・ホームズ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

And that is why they are so very troubling to so many people例文帳に追加

だからこそ多くの人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? in that case, lately...例文帳に追加

そうなんですか? じゃあ 最近... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wow ... that idiot ... ... oh ... is that so ....例文帳に追加

ば... ばかな。 そ... そんなばかな。 ああ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So much so that years later, when I was investigating例文帳に追加

実際に 何年も後になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am firmly convinced that it is so. 例文帳に追加

堅く信じている - 斎藤和英大辞典

Will you go so far as that?―go that length? 例文帳に追加

それまで出す気か - 斎藤和英大辞典

Ha! it that so? 例文帳に追加

さてはそうであったか - 斎藤和英大辞典

例文

So that is authoritarianism.例文帳に追加

それが権威主義です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS