| 意味 | 例文 |
so thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Is that so? thank you.例文帳に追加
そうですか... ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's that simple. I believe you. but so what?例文帳に追加
お前を信じているが それで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you say that so proudly...例文帳に追加
そんなこと 威張って言われても...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that so. there it is indeed.例文帳に追加
そうですか。 さすがでございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what do you say? you mean to tell me that..例文帳に追加
そこで お前は何と言うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that the universe is so vast例文帳に追加
宇宙はとてつもなく広大だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, terry, which one of these guys dates that girl deborah?例文帳に追加
テリー どいつが デボラの男だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that everybody can benefit.例文帳に追加
誰にとってもメリットが生じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we decided to paint that river例文帳に追加
そんな川を描くことに決めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So today is the day that d5 will initiate.例文帳に追加
今日がd5発動の日となるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is it that you're working on so furiously?例文帳に追加
何故そんなに猛然と働く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that even though this is really small例文帳に追加
これはとても小さいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see. so, you acknowledge that she's cute.例文帳に追加
そうか かわいいのは認めるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So please be prepared for that.例文帳に追加
ですから 覚悟してくださいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know that, even if you don't say so.例文帳に追加
わかってます 言われなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that so? even though you are this beautiful?例文帳に追加
そうなの? そんなにキレイなのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is it about the car that you love so much?例文帳に追加
その車を愛する理由は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, because of that i'm a bit lacking sleep...例文帳に追加
そんなワケでちょいと寝不足 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)