「sorry to」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I am sorry to trouble you, but will you please lend me an umbrella? 例文帳に追加

どうも済みませんが傘を借して下さいませんか - 斎藤和英大辞典

I am sorry to give you frequent trouble. 例文帳に追加

たびたびお手数をかけて済みません - 斎藤和英大辞典

I am sorry to intrude on your precious time. 例文帳に追加

ご多忙のところをお邪魔して済みません - 斎藤和英大辞典

I am sorry to leave you at such short notice. 例文帳に追加

こう突然去るのはお気の毒ですが - 斎藤和英大辞典

I am sorry I have lost the man I was used to. 例文帳に追加

使い馴れた人を惜しいことをした - 斎藤和英大辞典

You may talk all night, and yet be as sorry to part as ever. 例文帳に追加

いつまで話ても名残りは尽きぬ - 斎藤和英大辞典

I am sorry to give you trouble so offten. 例文帳に追加

毎度お手数を煩わして済みません - 斎藤和英大辞典

I am sorry to leave you at such short notice. 例文帳に追加

こう不意に止めるのはお気の毒ですが - 斎藤和英大辞典

I am very sorry to disturb you in your studies. 例文帳に追加

お勉強のお邪魔をして恐縮です - 斎藤和英大辞典

I am sorry to intrude on your precious time. 例文帳に追加

お忙しいところをお邪魔をして恐縮です - 斎藤和英大辞典

I am sorry to leave you at such short notice. 例文帳に追加

こう急に去るのはお気の毒ですが - 斎藤和英大辞典

I am sorry to have failed you in need. 例文帳に追加

お間を欠かせてすみませんでした - 斎藤和英大辞典

I am sorry to occasion you repeated troubles. 例文帳に追加

またまたお手数を煩し恐縮の至りに御座候 - 斎藤和英大辞典

I am sorry to make such a claim on your friendship―presume so far on your friendship. 例文帳に追加

ご無理をお願い申してすみません - 斎藤和英大辞典

You may talk all night, and yet you will be as sorry to part as ever. 例文帳に追加

いつまで話しても名残りは尽きぬ - 斎藤和英大辞典

A parrot seems to be sorry when a feather falls out―when it loses a feather. 例文帳に追加

オウムは羽根が抜けると惜しがる - 斎藤和英大辞典

I am very sorry to disturb you in your studies. 例文帳に追加

お勉強のお邪魔をして恐れ入ります - 斎藤和英大辞典

I am sorry to intrude on your precious time. 例文帳に追加

お忙しいところお邪魔をして恐れ入ります - 斎藤和英大辞典

I am sorry to leave you at such short notice. 例文帳に追加

こう早急に去るのはお気の毒ですが - 斎藤和英大辞典

I am sorry to have missed your call. 例文帳に追加

せっかくお出でになったのに不在で残念でした - 斎藤和英大辞典

I shall be sorry to impose upon your hospitality any more. 例文帳に追加

この上お世話になっては済まないから - 斎藤和英大辞典

If you are sorry, you ought to apologize with a good grace. 例文帳に追加

済まないと思ったら潔く謝罪するがよい - 斎藤和英大辞典

I'm sorry to hear that. 例文帳に追加

残念です - 場面別・シーン別英語表現辞典

Sorry to bother you. 例文帳に追加

忙しいところどうもすみません - 場面別・シーン別英語表現辞典

Sorry to bother you. 例文帳に追加

忙しいところどうもすみません - 場面別・シーン別英語表現辞典

Sorry to be a bother. 例文帳に追加

お時間をいただけますか - 場面別・シーン別英語表現辞典

"Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks."例文帳に追加

「お飲み物はいかがですか？」「すいません、いいです」 - Tatoeba例文

Sorry, I've gone and jumped to conclusions again.例文帳に追加

すみません。また早とちりをしてしまいました。 - Tatoeba例文

I'm sorry to hear that you got a divorce.例文帳に追加

離婚されたと聞き残念に思います。 - Tatoeba例文

I'm sorry to trouble you.例文帳に追加

迷惑をおかけして申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I'm sorry to trouble you so often.例文帳に追加

毎度お手数をおかけして申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I'm sorry to bother you so often.例文帳に追加

毎度お手数をおかけして申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I felt very sorry that I had put them to so much trouble.例文帳に追加

彼等にあんなに迷惑をかけて申し訳無い。 - Tatoeba例文

I felt very sorry that I had put them to so much trouble.例文帳に追加

彼等にあんなに迷惑をかけてすまなく思う。 - Tatoeba例文

She was sorry to hear the bad news.例文帳に追加

彼女は悪い知らせを聞いて残念に思いました。 - Tatoeba例文

She was sorry to hear the bad news.例文帳に追加

彼女は悪いニュースを聞いて残念に思いました。 - Tatoeba例文

I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do.例文帳に追加

遅くなってすいません、やる事がたくさんあったもので。 - Tatoeba例文

I am sorry to trouble you so much.例文帳に追加

大変ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I'm sorry to have caused you such inconvenience.例文帳に追加

大変ご不自由をおかけして申し訳ございません。 - Tatoeba例文

I'm sorry to have kept you waiting so long.例文帳に追加

大変お待たせして申し訳ありませんでした。 - Tatoeba例文

I am sorry to cancel the appointment at the last minute.例文帳に追加

土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I'm sorry to have kept you waiting so long.例文帳に追加

長らくお待たせして申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I'm sorry to have kept you waiting so long.例文帳に追加

長く待たせてしまって申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I am sorry to have kept you waiting so long.例文帳に追加

長くお待たせしてすみませんでした。 - Tatoeba例文

I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.例文帳に追加

長い事お待たせしてすみません。 - Tatoeba例文