「splint」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The touching material 1 side is applied to the lesion and an elastic bandage, or the like, is wound around the lesion so as to abut on the lesion and the water curing resin is cured, by which the splint adapted to the lesion is obtained.例文帳に追加

当接材１側を患部に当て、弾性包帯などを巻いて患部に沿うようにし、水硬化性樹脂を硬化させて患部に適合したスプリントを得る。 - 特許庁

For this fixing bag for injection, a bag body for housing the splint for fixing the injection part is sewn with cloth, a hook-and-loop fastener is used for the entrance part of the bag body and an opening/closing means is provided.例文帳に追加

布製の生地で、注射部位を固定する副子を収納するための袋体を縫製し、この袋体の入口部に面ファスナーを用い、開閉手段を設けた注射用固定袋である。 - 特許庁

The composition 21 mainly composed of the graphite silica is included in or applied to an injury protecting dressing material, a plaster cast, a splint, a therapeutic tent or a therapeutic box.例文帳に追加

黒鉛珪石を主成分とする組成物２１を損傷保護ドレッシング材、ギプス、副木、治療用テント又は治療用ボックス等に含有あるいは塗布する。 - 特許庁

(iii) In the case that the couplings of standards are lap joints, to band the jointing portion at two locations or more with overlapping of 1 m or more; in the case that the couplings of standards are butt joints, to construct the standards with two logs, or band the jointing portion at four locations or more with a splint having a length of 1.8 m or more. 例文帳に追加

三　建地の継手が重合せ継手の場合には、接続部において、一メートル以上を重ねて二箇所以上において縛り、建地の継手が突合せ継手の場合には、二本組の建地とし、又は一・八メートル以上の添木を用いて四箇所以上において縛ること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, the splice protecting tool 30 is applied for the splice 390 by positioning the splint 370 at the splice 390 and testing the resistance of the splice 390, and then thermally setting the spring 390 around the splice 390.例文帳に追加

さらにスプライス保護用具３０のスプライス３９０への適用方法は、スプリント３７０をスプライス３９０に位置決めし、スプライス３９０を耐性試験し、この後スプライス３９０のまわりのスプリント３７０を熱硬化するというステップで構成されている。 - 特許庁

In the footrest 100 for the wheelchair which can convey with placing horizontally one of right and left legs of a profile having the fracture damage section fixed by the splint or the plaster cast from the hip joint to the tips of the feet of a legs fracture patient, a seated implement 90 for the legs fracture patient, which can engage and disengage with the established wheelchair, is formed by mounting.例文帳に追加

下肢骨折患者の股関節から足先の骨折損傷部位を副木やギブスで固定した形状の左右いずれかの脚を水平に載せて搬送できる車椅子用フットレスト１００は、既設の車椅子に嵌脱できる下肢骨折患者用着座具９０を装着して設けた。 - 特許庁

A key 30 for opening or closing a disc cylinder lock unit 10 is formed in such a manner that a boundary portion 35 between a protruded shaft portion 32 and an operation flexor hinge splint 34 is ruptured prior to a boundary portion 33 between a keyhole inserting portion 31 and the protruded shaft portion 32.例文帳に追加

ディスクシリンダー錠ユニット１０を開閉操作するための鍵３０は、突出軸部３２と操作把持部３４との境界部３５が、鍵孔挿入部３１と突出軸部３２との境界部３３よりも先に破断するように形成される。 - 特許庁

To provide a footrest for a wheelchair in which even a patient and a conveying person can comfortably and easily convey with the wheelchair a patient in a profile with a fracture damage section fixed by a splint or a plaster cast from a hip joint to the tips of the feet using the established wheelchair.例文帳に追加

既設の車椅子を利用して股関節から足先の骨折損傷部位を副木やギブスで固定した形状の患者を患者であっても、搬送する人であっても楽に簡単に車椅子で搬送することができる車椅子用フットレストを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a bite splint which assures installation of a correct positional relationship between upper and lower jaws considering that an interference and interspace between bone sections in surgery are diminished as much as possible, for supporting upper and lower jawbone osteotomy for a patient with jaw deformity.例文帳に追加

顎変形症患者に対する上下顎骨切り手術を支援するために、手術時の骨切片同士の干渉や隙間を可及的に少なくできるように考慮して、上顎と下顎との正常な位置関係を確実に設定し得るバイトスプリントの製造方法を提供する。 - 特許庁

The splint material for fixating an affected area includes a core body of a band plate shape and a flat tubular tape body into which the core body is inserted in the longitudinal direction, and a tacky layer which adheres to a surface of the other adhesive body applied to a body or adheres to the body directly is provided on one surface of the tubular tape body.例文帳に追加

患部を固定するスプリント材であって、帯板状の芯体と、この芯体を長手方向に挿入可能な扁平な管状テープ体とからなり、この管状テープ体の片面に身体に貼着される他の貼付体の表面または直接身体に貼着可能な粘着層を設けてなる。 - 特許庁

The cushion material for the splint is formed to a bag shape having a gap portion for housing the core material and has an aperture in part of its outer periphery, in which the cushion material is a fiber structure laminated with short-fiber webs composed of matrix fibers and low melting fibers having the melting point lower than the melting point of the matrix fibers and the webs are spirally laminated.例文帳に追加

芯材を収納するための空隙部を有する袋状であり、外周の一部に開口部を有する事を特徴とする副木用クッション材であり、該クッション材がマトリックス繊維と、それよりも融点が低い低融点繊維とから構成される短繊維ウェッブが積層された繊維構造体であり、ウェッブが渦巻状に積層されている事を特徴とする副木用クッション材。 - 特許庁

In the splint for the medical use, an antibacterial cover 5 consisting of multilayered polypropylene nonwoven fabric with an antibacterial agent added to it, a hard cover consisting of polyester with a water hardener added to it and having a large number of vent holes 6a, and at an edge part, an outer cover 7 having an adhesion means to be adhered to the antibacterial cover 5 form layers in order.例文帳に追加

医療用の副木は、抗菌剤が添加された多層のポリプロピレン（polypropylene）不織布（non-woven fabric）から構成される抗菌皮５と、水分硬化剤が添加されたポリエステル（polyester）から構成され、多数の通気孔６ａを持つ硬化皮及び分割極細糸から構成され、縁部に上記抗菌皮５に接着される接着手段を有する外皮７が順次に層をなすことを特徴とする。 - 特許庁