startedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27570件
And soon after that, things started to happen.例文帳に追加
そしてその後、物事が進み始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw the day that my view of things around me started changing.例文帳に追加
その日から見える世界が変わったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we started just looking at things like youtube.例文帳に追加
それからYouTubeのようなものに 目を向けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two days after katrina, I started sketching and sketching例文帳に追加
ハリケーン・カトリーナが 通過した 2日後に開始し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, ever since I started working at the public relations office例文帳に追加
<例えば グループ広報室に勤めてから> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then started to think about the puzzle例文帳に追加
ゲームで遊び パズルについて考え始めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[mike] I started, it's a pretty pretty start.例文帳に追加
[マイク]スタートしました。 まずまず きれいなスタート。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yet, my interest in photography started例文帳に追加
僕が写真に興味を持つようになったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the same time anzai started to suffer from mental disorder.例文帳に追加
同じ頃 安斉は 精神を病み始めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything started going wrong the minute you showed up.例文帳に追加
お前が来てから すべてがおかしくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was started with about 12 of my friends例文帳に追加
スタートするときには仲間は12人ほどでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the colombian boys started screaming at nelson to take a warning shot.例文帳に追加
コロンビア人の1人が ネルソンに警告を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1935, Hakushu KITAHARA started publishing the 'Tama' magazine. 例文帳に追加
昭和10年、北原白秋が「多磨」を創刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1966: Sakaiya started selling 'Otabe' nama-yatsuhashi. 例文帳に追加
1966年つぶあん入り生八ツ橋「おたべ」を発売 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's Tanaka who started [challenged me to] the fight. 例文帳に追加
田中の方で仕掛けてきた喧嘩なんです. - 研究社 新和英中辞典
The game was started [opened] by the governor tossing the first ball. 例文帳に追加
知事の始球式で試合が開始された. - 研究社 新和英中辞典
The ten‐day traffic safety campaign started today. 例文帳に追加
今日から交通安全旬間が始まった. - 研究社 新和英中辞典
The authorities have started to investigate the cause of the accident. 例文帳に追加
当局は事故の原因調査を始めた. - 研究社 新和英中辞典
He started working as soon as he finished junior high school. 例文帳に追加
彼は中学を出てすぐに働きに出た. - 研究社 新和英中辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)