startedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27570件
The government started a program to promote industry.例文帳に追加
政府は工業の振興計画を開始した。 - Tatoeba例文
The police started to look into the murder case.例文帳に追加
警察がその殺人事件を調べ始めた。 - Tatoeba例文
The little boy started to cry at the sight of the pierrette. 例文帳に追加
その少年は、ピエロ見ると泣き始めた。 - Weblio英語基本例文集
Stock prices started reactionary falling in the past few days.例文帳に追加
株価はここ数日反動安が始まった。 - Weblio英語基本例文集
April 1, 1932: The trolleybus service started. 例文帳に追加
1932年(昭和7年)4月1日トロリーバス運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's been three years since we started business.例文帳に追加
私たちが事業を始めてから3年になる - Eゲイト英和辞典
They started saving money with a view to marriage.例文帳に追加
彼らは結婚の目的で貯金を始めた - Eゲイト英和辞典
A couple of months ago my lower back started aching badly.例文帳に追加
数ヶ月ほど前、腰が痛み始めました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Simultaneously, the through-up control of the heating heater is started.例文帳に追加
同時に、加熱ヒータのスルーアップを開始する。 - 特許庁
2) Those for which the WTOdispute settlement procedures were started 例文帳に追加
2.WTO紛争解決手続を開始したもの - 経済産業省
FTA negotiations with the GCC were started in September 2006.例文帳に追加
GCCとのFTA交渉は2006 年9 月に開始された。 - 経済産業省
500 years ago, sailing ships started getting reliable enough;例文帳に追加
500年前に帆船が十分実用的になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I started thinking about what I wanted to do例文帳に追加
自分が何をしたいか考え始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our family consists of 9 people, started living on the road.例文帳に追加
家族9人 放浪生活を始めたのです〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Workers started fixing the hole immediately.例文帳に追加
作業員がすぐに穴の修復を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The sector 20C is closed and vulcanization is started.例文帳に追加
そして、セクター20Cを閉じて加硫を開始する。 - 特許庁
She started speedskating in her first year of elementary school. 例文帳に追加
小学校1年生でスピードスケートを始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
The construction of the new airport started in September 1999. 例文帳に追加
新空港の建設は1999年9月に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
On top of that, the leaves of the "parent" started to wilt. 例文帳に追加
その上,「親」の葉がしおれ始めてしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave
He has started on his quest for another world title. 例文帳に追加
彼は世界タイトル獲得に向けて始動した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Mitsuoka has started to accept orders for the Orochi. 例文帳に追加
光岡自動車はオロチの受注を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)