「step」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A single false step would be fatal. 例文帳に追加

ちょっと踏み違えるとたいへんだ - 斎藤和英大辞典

The water becomes deeper at every step. 例文帳に追加

ひと足ごとに深くなる - 斎藤和英大辞典

It would be ill-advised to take such a step. 例文帳に追加

そんなことをしては愚だ - 斎藤和英大辞典

The water becomes deeper at every step. 例文帳に追加

ひと足ごとに水が深くなる - 斎藤和英大辞典

It is only a step to the station. 例文帳に追加

停車場まではひと足だ - 斎藤和英大辞典

It is only a step to the school. 例文帳に追加

学校へはひとまたぎだ - 斎藤和英大辞典

A false step would be attended with serious consequences. 例文帳に追加

一歩誤ると一大事 - 斎藤和英大辞典

to keep step 例文帳に追加

歩調を揃える、歩調を取る - 斎藤和英大辞典

They are out of step―（意見などの意味なら）―They waver in opinion. 例文帳に追加

歩調が乱れる - 斎藤和英大辞典

to take a step forward―take a step backward 例文帳に追加

一歩前へ進む、一歩後へ退く - 斎藤和英大辞典

The water becomes deeper at every step. 例文帳に追加

一歩進むごとに水が深くなる - 斎藤和英大辞典

You are a step ahead of me. 例文帳に追加

君の方が僕より一歩進んでいる - 斎藤和英大辞典

Stir a step, and you are a dead man. 例文帳に追加

一歩でも動くと命が無いぞ - 斎藤和英大辞典

A single mis-step would be attended with serious consequences. 例文帳に追加

一歩を誤れば一大事となる - 斎藤和英大辞典

to take a step in life 例文帳に追加

一身に関する大事な事をする - 斎藤和英大辞典

There is no stirring a step out of doors. 例文帳に追加

戸の口一寸出られない - 斎藤和英大辞典

Such a step may be attended with serious consequences. 例文帳に追加

そんなことをすると後腹が痛む - 斎藤和英大辞典

The school is near by―close by―only a little way from here―only a step from here. 例文帳に追加

学校はここからじきだ - 斎藤和英大辞典

It is only a little way from the school―only a step from the school―near by the school―close by the school. 例文帳に追加

そこは学校からじきだ - 斎藤和英大辞典

You must not take such an imprudent step. 例文帳に追加

そんな軽卒なことをしてはならぬ - 斎藤和英大辞典

to take a step forward―take a step backward 例文帳に追加

ひと足前へ出る、ひと足後へ下がる - 斎藤和英大辞典

（直訳すれば）I have missed it by a step―I am a step too late―（普通の英語は）―I am too late―Too late! 例文帳に追加

ひと足遅かった - 斎藤和英大辞典

to miss one's footing―lose one's footing―（失錯するの意味なら）―make a false step 例文帳に追加

足を踏みはずす - 斎藤和英大辞典

to tread on the ground―step on the ground―（強くなら）―stamp on the ground―（久しぶりでなら）―set foot on the ground 例文帳に追加

足を踏む - 斎藤和英大辞典

to keep step to the bugle 例文帳に追加

ラッパに足並を揃える - 斎藤和英大辞典

I know him by his step―by his tread. 例文帳に追加

あの人は足音でわかる - 斎藤和英大辞典

I missed the train by a step. 例文帳に追加

ひと足のことで汽車に乗り後れた - 斎藤和英大辞典

Such a step may be attended with serious consequences. 例文帳に追加

そんなことをすると後が怖いぞ - 斎藤和英大辞典

to take a step in life 例文帳に追加

（結婚などして）一段の出世をする - 斎藤和英大辞典

to keep step―walk in step 例文帳に追加

足並みを揃える、歩調を揃える - 斎藤和英大辞典

Such a step is not to be thought of. 例文帳に追加

酔狂にもそんなことはできない - 斎藤和英大辞典

The water grows deeper at every step. 例文帳に追加

一歩進むごとに水が深くなる - 斎藤和英大辞典

We learn something new at every step. 例文帳に追加

我々は絶えず新しいことを学ぶ - 斎藤和英大辞典

A single false step would be fatal. 例文帳に追加

一歩踏み違えると大変だ - 斎藤和英大辞典

This is a backward step in civilization 例文帳に追加

これは文明の退歩である - 斎藤和英大辞典

I reasoned him out of the step―dissuaded him from doing so. 例文帳に追加

彼に非を説いて止めさした - 斎藤和英大辞典

You must not stir a step―stir from the spot. 例文帳に追加

そこ一歩でも動くな - 斎藤和英大辞典

to come into a fortune―step into a fortune 例文帳に追加

（小父などの）財産を譲り受ける - 斎藤和英大辞典

They are out of step―（意見の意味なら）―They waver in opinion. 例文帳に追加

歩調が乱れる - 斎藤和英大辞典

Various things meet the eye at every step. 例文帳に追加

一足ごとに種々の物が見える - 斎藤和英大辞典

Then I will go on a step before you. 例文帳に追加

それではひと足お先に参ります - 斎藤和英大辞典

You have done wrong―made a mistake―taken a false step―in resigning. 例文帳に追加

辞職したのが了簡違いだ - 斎藤和英大辞典

We stood only a step from each other. 例文帳に追加

彼と相距ること只一歩 - 斎藤和英大辞典

the measured step of the troops 例文帳に追加

軍隊の整然たる歩調 - 斎藤和英大辞典

I have misgivings about the propriety of the step 例文帳に追加

この処置が好いかどうか心配だ - 斎藤和英大辞典