「stoop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to stoop―bend one's knees―bend the knee 例文帳に追加

腰をかがめる - 斎藤和英大辞典

to stoop to conquer―gain a moral victory 例文帳に追加

負けて勝つ - 斎藤和英大辞典

stoop to conquer 例文帳に追加

屈辱を忍んで勝つ. - 研究社 新英和中辞典

He walks with a stoop. 例文帳に追加

彼はこごんで歩く - 斎藤和英大辞典

I stoop―lean forward―to pick up anything. 例文帳に追加

こごんで物を拾う - 斎藤和英大辞典

I will not descend to flattery―stoop to flattery. 例文帳に追加

僕は追従などせぬ - 斎藤和英大辞典

walk with a stoop例文帳に追加

前かがみになって歩く - Eゲイト英和辞典

Age has brought a stoop to his shoulders. 例文帳に追加

彼は年をとって猫背になった. - 研究社 新英和中辞典

You mustn't stoop so low as to do a thing like that. 例文帳に追加

そんなさもしい真似は止(よ)せ.  - 研究社 新和英中辞典

This is where we should stoop to conquer. 例文帳に追加

この際は負けるが勝ちだ. - 研究社 新和英中辞典

That he should stoop to beggary! 例文帳に追加

乞食までするあさましさ - 斎藤和英大辞典

to make a person stoop 例文帳に追加

地面に屈み込むようにさせる - EDR日英対訳辞書

Who for such dainties would not stoop? 例文帳に追加

だれでものりだすすてきな美食！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

with a stoop almost like that of a vulture, 例文帳に追加

禿鷲みたいに体を丸めている。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

stoop to dishonesty [cheating] 例文帳に追加

不正直なこと[ごまかし]をあえてする(ほどに堕落する). - 研究社 新英和中辞典

The magazine will stoop to anything. 例文帳に追加

その雑誌はどんな恥ずべきことでもやりかねない. - 研究社 新英和中辞典

He'd never stoop to steal. 例文帳に追加

彼はやせてもかれても盗みなどをする男ではない. - 研究社 新英和中辞典

Try not to walk with such a stoop. 例文帳に追加

そんなに前かがみになって歩かないようにしなさい. - 研究社 新英和中辞典

If the sink is too low, you have to stoop. 例文帳に追加

流し台が低すぎると前屈みになってしまう. - 研究社 新和英中辞典

How could you stoop to such baseness? 例文帳に追加

どうしてそんなあさましい心を出したか - 斎藤和英大辞典

to stoop to meanness―descend to baseness 例文帳に追加

身を屈する、身を屈して賤しいことをする - 斎藤和英大辞典

I had to stoop to go into the room.例文帳に追加

その部屋に入るのに身をかがめなくてはならなかった。 - Tatoeba例文

he would stoop to any device to win a point 例文帳に追加

彼は点を取るためにはどんな計略も辞さないだろう - 日本語WordNet

I won't stoop to reading other people's mail 例文帳に追加

私は、他人のメールを読むようなことはしない - 日本語WordNet

to make a person stoop by having him/her bend his lower body 例文帳に追加

腰や足を曲げて屈むようにさせる - EDR日英対訳辞書

I wouldn't stoop to borrow money from him.例文帳に追加

彼から金など借りるような情けないまねはしない - Eゲイト英和辞典

I had to stoop to go into the room. 例文帳に追加

その部屋に入るのに身をかがめなくてはならなかった。 - Tanaka Corpus

SHOULDER STIFFNESS, ARM ACHE, LUMBAGO AND STOOP PREVENTING BEDDING TOOL例文帳に追加

肩凝り腕痛及び腰痛腰曲り予防蒲具 - 特許庁

It symbolized longevity because it has a stoop just like elderly people. 例文帳に追加

-腰が曲がっていることから年老いた人の喩えで長寿を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term tsukubai literally means "stooping", and it is so named because one has to stoop down to wash one's hands using the chozubachi. 例文帳に追加

手水で手を洗うとき「つくばう（しゃがむ）」ことからその名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those having a height which requires visitors to stoop down to use them are commonly called tsukubai. 例文帳に追加

一般に、使用するのにつくばう必要のある高さのものをつくばいと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water stoop device capable of sealing the hole of a water pipe keeping water flowing.例文帳に追加

通水させたまま水道管の孔を密封することができる止水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pillow which maintains the curve of the physiological stoop of the neck and enables a user to sleep with relaxation.例文帳に追加

頚部の生理的前弯のカーブを保ちリラックスして睡眠できる枕を提供する。 - 特許庁

and even while I watched I saw him stoop one ultimate degree and kiss at her cheek. 例文帳に追加

ぼくが見守っているうちに、かれは最後のひとかがみを極め、彼女の頬にキスをした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Then he saw the officer stoop and take a piece of bread from the tree-base. 例文帳に追加

それから大尉は、切り株の上のパンを手に取ろうと、身をかがめた──それが彼の目に入った。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

Even as he spoke the dark figure with a stoop like a vulture appeared in the gap of the hedge just above him. 例文帳に追加

ちょうど真上の藪の切れ目から現れた、禿鷲みたいに体を丸めた人影に話しかけた。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

The operator is not required to conduct an operation in a stoop-down state, since the moving indication input part 21 is provided on the mounting face.例文帳に追加

また、移動指示入力部２１が載置面に設けられていることから、術者は、屈んで操作を行う必要もない。 - 特許庁

before she had drunk half the bottle, she found her head pressing against the ceiling, and had to stoop to save her neck from being broken. 例文帳に追加

びんの半分ものまないうちに、頭が天井におしつけられて、首がおれないようにするには、かがむしかありませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Again the flash of flame went through the young soldier, seeing the stiff body stoop beneath him, and his hands jerked. 例文帳に追加

傍らにかがむ、強ばった肉体を見下ろすうちに、またも、従卒の内を炎が爆ぜ、彼の手は引き攣りふるえた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

He preached, saying, “After me comes he who is mightier than I, the thong of whose sandals I am not worthy to stoop down and loosen. 例文帳に追加

彼は宣教して言った，「わたしより強い方がわたしの後から来られる。わたしはかがんでその方のサンダルの革ひもをほどくにも値しない。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:7』

To provide a bedding mat for eliminating a stoop, fatigue and pain of muscle around the back by a shrink of a greater psoas muscle and an iliac muscle in the innermost part of the lower abdomen or shoulder stiffness and an arm pain by pressing of body weight.例文帳に追加

下腹部の奥の大腰筋と腸骨筋の萎縮による腰の曲りと腰周囲筋の疲れや痛み等又、体重圧迫により肩凝り腕の痛みを解消する寝具マットを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a large load is applied to the feet, the knees and the waist to cause tiredness and pain, since digging with a hoe in farmwork is done in such a low working posture that a worker works with a stoop and also arches his back.例文帳に追加

農作業で鍬での掘起しは作業姿勢が低く腰をかがめ背中を丸めての作業であるため、足、膝及び腰への負担が大きく疲れや痛みを生じる。 - 特許庁

To provide a body correcting instrument excellent in correcting effect on a body and easy to use at home, comprising a well-looking and convenient cervical vertebra correcting instrument, an abdominal muscle correcting instrument and a stoop correcting instrument.例文帳に追加

身体への矯正効果の優れた、また家庭内で使いやすく、体裁の良い便利な頚椎矯正具と腹筋用矯正具と猫背矯正具とからなる身体矯正具を提供する。 - 特許庁

To provide the effective use of an underfloor space capable of easily and freely taking in and out of a thing only by getting a resident to come and stoop down to under floor with a low height because of the setback regulation of height restrictions of a residence.例文帳に追加

住宅の高さ制限の斜線規制があり、高さの少ない床下に住人が降り立ち屈むだけで、３６０度物の出し入れが容易にできる床下有効利用の提供。 - 特許庁

To reduce the burden on a subject by accomplishing a measurement without forcibly stretching his back when the subject is a stoop-shouldered person such as an aged man.例文帳に追加

被測定者が高齢者等の円背の人の場合に、背をむりに伸ばさなくても測定を行い得るようにして、被測定者の負担を軽減することにある。 - 特許庁