「stop talking!」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking. 例文帳に追加

先生はベルの音が聞こえなかったので、話し続けた。 - Tanaka Corpus

Stop talking when the teacher comes in. 例文帳に追加

先生が入ってきたらおしゃべりをやめなさい。 - Tanaka Corpus

Do stop talking and listen to the music. 例文帳に追加

さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。 - Tanaka Corpus

Stop talking and listen to me. 例文帳に追加

おしゃべりをやめて僕の言うことを聞きなさい。 - Tanaka Corpus

If he is corrected too much, he will stop talking. 例文帳に追加

あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。 - Tanaka Corpus

She kept on talking after I asked her to stop.例文帳に追加

彼女は黙るようにと私が頼んだ後でもしゃべり続けた。 - Tatoeba例文

I asked him to stop talking, but he still went on.例文帳に追加

彼が話をやめるように頼んだが、彼はそれでもはなしつづけた。 - Tatoeba例文

Either stop talking or say something worth hearing.例文帳に追加

黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。 - Tatoeba例文

They kept talking even though I asked them to stop.例文帳に追加

話すのを止めるように頼んだにも関わらず、あいつらはしゃべり続けてた。 - Tatoeba例文

They kept talking even though I asked them to stop.例文帳に追加

話すのを止めるようにお願いしたのに、あの人たち、ずっと話してたわ。 - Tatoeba例文

I was not able to get a word in because the partner didn't stop talking.例文帳に追加

相手がしゃべるのをやめなかったので私は一言も言えなかった - Eゲイト英和辞典

She kept on talking after I asked her to stop. 例文帳に追加

彼女は黙るようにと私が頼んだ後でもしゃべり続けた。 - Tanaka Corpus

I asked him to stop talking, but he still went on. 例文帳に追加

彼が話をやめるように頼んだが、彼はそれでもはなしつづけた。 - Tanaka Corpus

The control unit 6 further controls a monitor device 1 and a camera 2 so as to be directed toward the talking persons in the stopped car based on the detection result and the talking person determination result of a traveling/stop detection unit 7, while the control unit controls only the camera 2 so as to be directed when the talking person in the driver in the traveling vehicle.例文帳に追加

また、制御部６は、走行／停止検出部７の検出結果と話者判別結果とに基づいて、車両停車中はモニター装置１およびカメラ２を話者方向へ向けるように制御し、車両走行中に話者が運転者である場合には、カメラ２だけを向けるように制御する。 - 特許庁

Sorry, but can you make Mary stop talking? I hate her so much that just hearing "Mary" makes me sick.例文帳に追加

悪いけど、メアリーの話するのは止めてくれる？私「メアリー」って聞くだけで虫唾が走るぐらい彼女のこと嫌いなの。 - Tatoeba例文

When I was in middle school, I was talking with my therapist, and we had such a great talk that I thought "Maybe there's something between us", and I tried to get a kiss. But she gave me the cold shoulder and told me to stop. It was at this moment I knew I had screwed up.例文帳に追加

中学生の頃に、あるセラピストの女性の方と話した後、すごく話が弾んだから「これは脈あり」って思って、キスしようとしたんだ。そしたら「やめなさい」って冷たくあしらわれた。「俺ってバカだよな」って痛感した瞬間でした。 - Tatoeba例文

In middle school, I was talking with my therapist, and seeing as we were having such a great talk, I suddenly thought "There's a chance", and I tried to get a kiss. But she told me to stop. Then, as I headed to my next class, I felt so embarrassed.例文帳に追加

中学校の時に、あるセラピストの女性の方と話した後、すごく話が弾んだから突如「これは脈あり」って思って、キスしようとしたんだ。そしたら「やめなさい」って怒られた。その後、次の授業に向かいながら、すごく恥ずかしくなった。 - Tatoeba例文

To facilitate various correspondence to a second caller when a callee receives an incoming call from the second caller while talking with a first caller, and to stop ringing from a telephone network indicating the incoming call from the second caller.例文帳に追加

着信者が第１発信者と通話中に第２発信者からの着信を受けた場合、第２発信者に対して多様な対応が行え、かつ電話網から通知される第２発信者からの着信を示す着信音を停止できるようにする。 - 特許庁