「stroma」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The osteoclast-like cell strain is MLC-6 and MLC-7 and the stroma cell strain is MBS-1.例文帳に追加

破骨細胞様細胞株ＭＬＣ−６およびＭＬＣ−７、並びにストローマ細胞株ＭＢＳ−１。 - 特許庁

Then, a laser beam can be focused so as to photodistrupt the stroma tissue and create a photodistruptive response.例文帳に追加

次いで、レーザ・ビームを、ストロマ組織を光融除し、光融除応答を生成するように集束させることができる。 - 特許庁

The medium for culturing the cardiac muscle cells and the vascular cells contains the stroma cells expressing the Notch ligand.例文帳に追加

また、Ｎｏｔｃｈリガンドを発現しているストローマ細胞を含む、心筋細胞又は血管系細胞の培養用培地。 - 特許庁

To provide a method for forming an artificial lymph node structure which can be applied in a wide use without using stroma cells.例文帳に追加

ストローマ細胞を用いることなく、汎用的に適用できる人工リンパ節組織の形成方法を提供する。 - 特許庁

A laser beam is used in order to create the cornea reference plane and the stroma tissue relating to three different segments of the cornea is first subjected to ray peeling.例文帳に追加

角膜基準面を作る目的でレーザビームを使用し、最初に角膜の３つの異なる部分においてストロマ組織を光線剥離する。 - 特許庁

The differentiation induction composition for acute myelogenous leukemia cells contains a culture of a mouse stroma cell strain and its carrier solution.例文帳に追加

マウスストローマ細胞株の培養物とその担体溶液とを含有することを特徴とする急性骨髄性白血病細胞の分化誘導組成物。 - 特許庁

To provide a method using a laser beam for separating lamellae in a stroma of the eye while minimizing the heat of a corneal tissue.例文帳に追加

眼のストロマ内のラメラを分離するためにレーザ・ビームを使用する方法であって、角膜組織の加熱を最小限に抑える方法を提供すること。 - 特許庁

To analyze hematopoietic stem cell proliferation regulator produced by stroma cells and to construct a cDNA library and to isolate and provide a new hematopoiesis-associated gene.例文帳に追加

ストローマ細胞の産生する造血幹細胞増殖調節因子を解析し、ｃＤＮＡライブラリーを作成し、新規な造血関連遺伝子を単離し、提供する。 - 特許庁

A flap for the corneal tissue can be made which can lift the lower stroma tissue to be exposed for surgical photodistruption after separating the lamellae.例文帳に追加

ラメラを分離した後、さらなる外科手術光融除を行う目的で下方にあるストロマ組織を露出するように持ち上げることができる角膜組織のフラップを作成することができる。 - 特許庁

To provide a system having a contact lens aligning the anterior part of the cornea with the radius of curvature of about 8.3 mm and intended for accurately guiding a laser focal point along a prescribed route in the cornea stroma.例文帳に追加

角膜前面を約８．３ｍｍの曲率半径 に一致させるコンタクト・レンズを備え、角膜基質内の所定経路に沿ってレーザ焦点を精確に案内するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

The method for culturing the hematopoietic stem cells includes: co-culturing the hematopoietic stem cells or a cell group containing the hematopoietic stem cells with stroma cells in a state of the stroma cells attached to a substrate having graft chains containing epoxy groups on the outer surface to simultaneously induce the self replication and the differentiation to the blood cells of the hematopoietic stem cells.例文帳に追加

造血幹細胞又は造血幹細胞を含有する細胞集団と造血支持細胞とを、該造血支持細胞がエポキシ基を含むグラフト鎖を外表面に有する基体に付着した状態で共培養することにより、造血幹細胞の自己複製及び血液細胞への分化を同時に誘導させることを特徴とする、造血幹細胞の培養方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The method is attained by a method for the in vitro culture of mononuclear cells that comprises a step(1) of separating a group of cells including PCLP1 positive cells from human cord blood or human peripheral blood and a step(2) of co-culturing stroma cells stimulated by an antibody specifically reactive to the stroma cells having hematopoietically supporting activity and the above-mentioned group of cells.例文帳に追加

次の工程、（１）ヒト臍帯血またはヒト末梢血からPCLP1陽性細胞を含む細胞群を分離する分離工程、及び（２）造血支持活性を持つストローマ細胞に対して特異的に反応する抗体によって刺激を受けたストローマ細胞と、前記PCLP1陽性細胞を含む細胞群とを共に培養する共培養工程、を含むことを特徴とする単核細胞の試験管内培養方法によって達成される。 - 特許庁

The system includes a probe that is coupled to a power source which can provide a predetermined power, frequency, and time duration that creates, a thermal profile within the cornea which extends from the epithelium into the corneal stroma.例文帳に追加

本システムは所定の電力、周波数、および上皮から角膜間質へ延びている角膜内に熱プロファイルを発生させる継続時間をもたらすことのできる電源（１４）に結合されたプローブ（１２）を含んでいる。 - 特許庁

To provide a higher animal cell capable of being maintained in an undifferentiated state, without requiring a complicated combination of cytokines, nor a stroma cell having a danger of infection, and to provide a higher animal cell of which the differentiated state is controllable.例文帳に追加

複雑なサイトカインの組合せや感染の危険のあるストローマ細胞を必要とせずに、未分化状態に維持可能な高等動物細胞および分化状態の制御が可能な高等動物細胞を提供すること。 - 特許庁

A ligand includes following (a) and (b): (a) a first binding region which binds diseased cells, disease-related vascular components or disease-related stroma components; (b) coagulation factors or a second binding region which binds coagulation factors.例文帳に追加

以下の（ａ）および（ｂ）：（ａ）疾患細胞、疾患関連血管系の成分、または疾患関連支質の成分に結合する第１結合領域；該第１結合領域が作動可能に連結した、（ｂ）凝固因子、または凝固因子に結合する第２結合領域、を含むリガンド。 - 特許庁

To provide a catheter for smoothing the medication to a tumor of a medication object by decreasing an influence that obstructs the medication of a fiber stroma included in the tumor without influencing the other tissues except the tumor of the medication object.例文帳に追加

薬剤投与対象の腫瘍以外の他の組織に影響を及ぼさずに腫瘍に含まれる繊維性間質の薬剤投与を阻害する影響を減らして、薬剤投与対象の腫瘍に対する薬剤投与を円滑化できるカテーテルを提供すること。 - 特許庁

The new protein can be obtained by preparing a cell membrane fraction from osteoblast like cell membranes cultured in the presence of a bone absorption-accelerating factor or stroma cells derived from bone marrow, solubilizing a membrane protein by a surfactant and purifying by using an OCIF-immobilized affinity column.例文帳に追加

骨吸収促進因子存在下で培養した骨芽様細胞膜あるいは骨髄由来のストローマ細胞から細胞の膜画分を調製、界面活性剤で膜蛋白質を可溶化しOCIF固定化アフニティカラムを用いて精製することによって得ることができる。 - 特許庁

This hemoglobin solution comprises a stroma-free hemoglobin solution subjected to virus removing treatment, (A) an oxidized form nicotinamide adenine dinucleotide(NAD) and/or a reduced form nicotinamide adenine dinucleotide(NADH) and (B) at least one selected from the group consisting of inosine, inosinic acid, guanosine and ribose-1-phosphate.例文帳に追加

ウイルス除去処理されたストローマフリーヘモグロビン溶液と、（Ａ）酸化型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド（ＮＡＤ）および／または還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド（ＮＡＤＨ）と、（Ｂ）イノシン、イノシン酸、グアノシンおよびリボース-1- リン酸からなる群より選ばれる少なくとも１つとからなるヘモグロビン溶液。 - 特許庁

This invention relates to a ligand comprising following (a) and (b): (a) a first binding region that binds to a component of diseased cells or disease-related vasculatures, or a component of disease-related stroma; the first binding region operatively linked to (b) a coagulation factor or a second binding region that binds to a coagulation factor.例文帳に追加

以下の（ａ）および（ｂ）：（ａ）疾患細胞、疾患関連血管系の成分、または疾患関連支質の成分に結合する第１結合領域；該第１結合領域が作動可能に連結した、（ｂ）凝固因子、または凝固因子に結合する第２結合領域、を含むリガンド。 - 特許庁

To obtain a novel osteoclast-like cell strain TRAP- and CTR-positive for a long time under a single culture without requiring cocultivation with other cells such as osteoblast cells, and the like, or various cytokines for prolonging cell life and obtain a novel stroma cell strain.例文帳に追加

骨芽細胞等の他の細胞との共培養も、あるいは細胞の延命を促す各種サイトカイン等も必要とせず、単独培養下で長期化にわたってＴＲＡＰおよびＣＴＲ陽性である新規な破骨細胞様細胞株と、新規なストローマ細胞株とを提供する。 - 特許庁

The method for culturing and proliferating the cardiac muscle cells or the vascular cells from the ES cell or each precursor cell of the cardiac muscle and the vascular tract includes activating Notch signaling pathway by the cocultivation with stroma cells expressing a Notch ligand such as DL1 (Delta like-1).例文帳に追加

ＤＬ１（Delta like−１）等のＮｏｔｃｈリガンドを発現しているストローマ細胞との共生培養によって、Ｎｏｔｃｈシグナル伝達経路を活性化することを含む、ＥＳ細胞または心筋・血管各前駆細胞から心筋細胞または血管系細胞を培養増殖する方法。 - 特許庁

Ligands containing the following (a) and (b) are provided: (a) a first joint domain binding with disease cells, components of disease-related blood circulatory system or components of disease-related stroma; (b) a coagulation factor to which the first joint domain is bound to be active or a second joint domain binding with the coagulation factor.例文帳に追加

以下の（ａ）および（ｂ）：（ａ）疾患細胞、疾患関連血管系の成分、または疾患関連支質の成分に結合する第１結合領域；該第１結合領域が作動可能に連結した、（ｂ）凝固因子、または凝固因子に結合する第２結合領域、を含むリガンド。 - 特許庁

The system includes a topography device for mapping in detail the irregularities and surface deviations of a cornea, and an interface system for receiving and manipulating topographical data and for providing directions to a laser system or the like to carry out a predetermined ablation profile on a substrate such as a corneal stroma and for providing a variety of actual and simulated pre and post operative visual depictions.例文帳に追加

本発明の好適な実施例は、角膜の不整形と表面凹凸を詳細にマップするトポグラフィ装置と、トポグラフデータを受けて取扱い、角膜間質などの基体上の所定の除去プロフィ−ルを実行させる指示をレーザ装置等に与え、かつ処置前と処置後の実際のものと、シミュレートしたものとの、種々の視覚的表示を行うインタフェース装置とを含む。 - 特許庁