「sumo-wrestling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

in sumo wrestling, a technique called {'makiotoshi'} 例文帳に追加

巻落としという,相撲のきまり手 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, the lowest rank of the {'makuuchi'} division 例文帳に追加

番付で,幕内の最下位 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, the wrestler in the lowest rank of the {'makuuchi'} division 例文帳に追加

幕内で最下位の力士 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling in Japan, an arm throw, called 'yagura' 例文帳に追加

相撲で,ヤグラという投げ技 - EDR日英対訳辞書

in 'sumo' wrestling, a throwing technique called 'yagura-nage' 例文帳に追加

櫓投げという相撲の技 - EDR日英対訳辞書

a bout of sumo wrestling, in which both wrestlers grasp each other's belt with both hands 例文帳に追加

四つ身に取り組む相撲 - EDR日英対訳辞書

a sumo wrestling technique, called {'mitokorozeme'} 例文帳に追加

三所攻めという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, a technique called {'watashikomi'} 例文帳に追加

渡し込みという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

a sumo wrestling manuever called reverse grip throw 例文帳に追加

逆手投げという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, a technique of hanging onto the opponent's loincloth 例文帳に追加

引っ掛けという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

a technique in sumo wrestling, called {'waridashi'} 例文帳に追加

割り出しという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, to make an opponent step out of the ring 例文帳に追加

土俵を割るようにさせる - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, to grapple firmly with each other 例文帳に追加

(相撲で)がっぷりと(組み合う) - EDR日英対訳辞書

sumo wrestling performed while the wrestlers are sitting 例文帳に追加

すわったままする相撲 - EDR日英対訳辞書

a trick of sumo wrestling called 例文帳に追加

一寸反りという,相撲の手 - EDR日英対訳辞書

in Japanese Sumo wrestling, a successful technique called 'yobimodoshi' 例文帳に追加

呼び戻しという,相撲の決まり手 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, a line in a ring 例文帳に追加

相撲で土俵上の仕切り線 - EDR日英対訳辞書

a form of toeing the mark in sumo wrestling 例文帳に追加

相撲における立合いのかまえ - EDR日英対訳辞書

Have you ever watched sumo wrestling? 例文帳に追加

相撲を見たことがありますか。 - Tanaka Corpus

Shishi-mai Dance (lion dance)/Dengaku Dance (a traditional dance originated in imploring a good harvest)/Sumo wrestling 例文帳に追加

獅子舞・田楽・相撲 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karasu-zumo (literally, Crow Sumo, a wrestling ceremony) 例文帳に追加

烏相撲（からすずもう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a sumo wrestling technique of pushing the opponent out of the wrestling ring called 'tsukidashi' 例文帳に追加

相手を土俵の外へ突いて出す,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

Sumo wrestling matches run by the Japan Sumo Society 例文帳に追加

日本相撲協会が興行する相撲 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, a technique used in sumo in which the wrestlers push each other with great force, called 'tsuppari' 例文帳に追加

相撲において,強い突っ張り - EDR日英対訳辞書

in Japanese sumo wrestling, an judge's objection against the judgement of a sumo referee 例文帳に追加

相撲で,行司の判定に対する異議 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, to make a sumo wrestler stand in his position before the match begins 例文帳に追加

相撲において,(力士に)仕切りをさせる - EDR日英対訳辞書

in a Japanese sumo wrestling tournament, large white tassel hung from the ceiling above the wrestling ring 例文帳に追加

大相撲で,土俵上方の屋根の南西の隅に下げる白い色の房 - EDR日英対訳辞書

He became Onogawa the first's (a retired wrestler who was a trustee of the Japan Sumo) adopted son, and joined the Edo sumo wrestling after entering the sumo ring for the first time in the Osaka sumo wrestling. 例文帳に追加

初代小野川(年寄名跡)の養子となって大坂相撲で初土俵を踏みのちに江戸相撲に合流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in sumo wrestling held as a charity for temples or shinto shrines, a free-for-all sumo match例文帳に追加

勧進相撲などで,よそからの飛び入りも参加する相撲 - EDR日英対訳辞書

The dohyo (sumo ring) in a grand sumo (wrestling) tournament is the subject of discussion, but it remains as it has. 例文帳に追加

大相撲の土俵（力士）-現在でも継続されており議論されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumo wrestling referee and ringside sumo judge 例文帳に追加

相撲の取組の行司・相撲の取組で物言いを行う審判員（勝負審判） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have sumo wrestling at the festival every year. 例文帳に追加

そこでは毎年お祭りに相撲をしています。 - Weblio Email例文集

There is sumo wrestling at the festival every year. 例文帳に追加

そこでは毎年お祭りに相撲大会があります。 - Weblio Email例文集

I will tell everyone the details about the sumo wrestling. 例文帳に追加

みんなに相撲の詳細を伝えます。 - Weblio Email例文集

He watched the Sumo wrestling with folded arms.例文帳に追加

彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。 - Tatoeba例文

Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.例文帳に追加

相撲は日本の伝統的なスポーツです。 - Tatoeba例文

Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.例文帳に追加

君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。 - Tatoeba例文

a wrestler who participates in sumo (a Japanese form of wrestling) 例文帳に追加

レスラーで相撲（日本式レスリング）に参加する人 - 日本語WordNet

in sumo wrestling, a technique called "frontal smother-down" 例文帳に追加

相撲において,浴びせ倒しという技 - EDR日英対訳辞書

to break down the opponent's posture by dodging suddenly in sumo wrestling 例文帳に追加

相撲で,急に体をかわして相手の体勢を崩す - EDR日英対訳辞書

a close game of Sumo wrestling 例文帳に追加

勝負がなかなか決まらない相撲の試合 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, the foot or feet of a wrestler that he puts out of the ring himself 例文帳に追加

相撲で,自分から土俵外へ踏み出す足 - EDR日英対訳辞書

a technique in sumo wrestling in which one pushes one's opponent down from behind, called 'Okuritaoshi' 例文帳に追加

送り倒しという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, an act of finishing a fight using only pushing 例文帳に追加

相撲で,押しの一手だけで勝負をつけること - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, the act of pushing one's opponent down on the ring 例文帳に追加

相撲で,相手を押して土俵ぎわで倒す技 - EDR日英対訳辞書