「take down」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, well, szymanski's also looking to take this guy down.例文帳に追加

シマンスキーも こいつを捕まえるのに必死よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saw your dad take down an hk with one of those.例文帳に追加

お前の父親はhkと一緒に持ってたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think i'm gonna take my doctor's advice and go lie down.例文帳に追加

医者の忠告を聞いて 少し休むよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saw your dad take down an hk with one of those.例文帳に追加

お前の父親はHKと一緒に持ってたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey peter, why don't you take your food and sit down huh?例文帳に追加

ピーター どうして食べ物を取って座らない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All these guys are is names on a list. they come up, we take them down.例文帳に追加

奴らはリストに載った ただの名前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or for some reason we can't take them down.例文帳に追加

何らかの理由で取り押さえられないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you let me take him down to the center?例文帳に追加

なぜ私に彼をセンターに 連れて行かせない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at least I can take you down with me.例文帳に追加

少なくとも俺はあんたを 道連れに出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You take him down and we go.例文帳に追加

彼を下へ連れて行って 私たちも出ましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't need your help to take down larkin.例文帳に追加

ラーキンの逮捕に あんたの助けは いらないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, we're gonna take your buddy down to the sick bay, okay?例文帳に追加

いいか、君の仲間は 病室に連れて行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should lay down for a while. take some tranquilizers or something.例文帳に追加

少し横になれ 鎮静剤か何か飲めよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I don't know how we're gonna take them down.例文帳に追加

どう破壊すればいいか、 さっぱり分からない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many days will it take until the swelling goes down?例文帳に追加

腫れが引くまで何日くらいかかりますか。 - Tatoeba例文

I want you to take down every word I say.例文帳に追加

僕が言うことばを全部書き取ってほしい - Eゲイト英和辞典

Could you write down how to take the medicine for me, please?例文帳に追加

服用の方法を書いていただけますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Take off your shoes and lie down on the examination table.例文帳に追加

靴を脱いで内診台へお上がりください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Gram up, lassen down. justesen, take position by the door.例文帳に追加

グラムは上に ラスンは下に ユステセンはドアの横に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will take down the need for outside assistance例文帳に追加

外部からの援助の必要性を減らしていき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, she wanted you to take pictures. but i'll turn her down.例文帳に追加

うん 写真頼みたいって でも 断っとくね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we're going to cruise down and take a look at bangladesh例文帳に追加

そして川を下ってバングラデシュを見てみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And your people are the most qualified to take him down.例文帳に追加

君の身内は 彼を倒すのに最も適任だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's my library card. why don't you go down there and take out a few books?例文帳に追加

これで図書館から 本を借りておいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might be the rat who tried to take us down.例文帳に追加

お前は俺たちを しょっ引こうとするネズミだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when I win my father over, i'm gonna take you all down to meet him例文帳に追加

父を味方にしたら 対面させるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll sit quiet and they can take me down, I promise.例文帳に追加

おとなしく座って、お縄になるさ。 約束する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take care not to fall down and skin your knee.例文帳に追加

転んでひざを擦り剥かないようにしなさい。 - Tatoeba例文

We need to take down the lights and cameras quickly.例文帳に追加

照明やカメラを急いで下ろす必要がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll need to take a lung sample, see if I can narrow it down.例文帳に追加

肺サンプルをとれば ある程度絞り込めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Startin' tomorrow, i'm gonna take down vallon and his whole damn crew.例文帳に追加

明日、俺はヴァロンと仲間を 沈めるつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't mind, i'd like to take him down to maintenance.例文帳に追加

よろしければ整備に 連れて行きたいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You! sit down there. you know, I take lots of photos.例文帳に追加

座ってもらって 写真をたくさん撮りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was a kid, my dad used to take me down to the rockets game.例文帳に追加

父はよくロケッツゲームに 連れて行ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we need to take him down backwards.例文帳に追加

ということは後ろ向きに 倒させる必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you take that 1.2 seconds down to 0.4 seconds例文帳に追加

残響時間を1.2秒から 0.4秒に落とすために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the only way I can get her back is to take anna down.例文帳に追加

娘を取り返すには アンナを倒すしか無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen. to me, the bat is a weapon to take down the enemy.例文帳に追加

いいか。 俺にとってバットは 敵を倒す武器だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't take this insult lying down 例文帳に追加

私はこの屈辱を甘んじて受けるつもりはない - 日本語WordNet

Please do not lie down as soon as you take your medicine.例文帳に追加

お薬を飲んですぐ横にならないで下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The customers have slowed down so go ahead and take a break.例文帳に追加

お客さん 一段落したら 休憩 入ってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can take your 15 years, you can flush it down the toilet, because this ain't that.例文帳に追加

15年をトイレに流すか? これは違うんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.例文帳に追加

火を消すか 水をかけるか冷まさせたりすると ピストンは降下します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got a lot of scumbags to take down here in boston.例文帳に追加

多くの汚い奴らを 逮捕できた ここボストンで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent my entire career trying to take down tremaine.例文帳に追加

私はトレメインを倒そうと 生涯を費やしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書