take downの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 638件
I will note down―take down―set down―put down―the names without omission. 例文帳に追加
名前を一々記しておこう - 斎藤和英大辞典
Don't just take down my words write this down as well例文帳に追加
私の言葉だけ書くな 同じくこれを書き留めろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you ever take the train down the coastline?例文帳に追加
列車で旅をしたことがあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please help me take this down.例文帳に追加
これを下ろすのてつだってください。 - Tatoeba例文
All right. take this guy down to his seat.例文帳に追加
よし この人を座席に案内しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about you help us take him down?例文帳に追加
どうやって奴を倒すのを助ける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a stenographer to take down my speech. 例文帳に追加
演説を速記者に書き取らせた - 斎藤和英大辞典
Why don't you take the equipment down the linea to zone three?例文帳に追加
ゾーン3の装備を 持って来てない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Im going to take down your friends one after the other!例文帳に追加
お前の仲間を次々倒してく! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I take a deep breath and I look down例文帳に追加
深呼吸をして 声の方を見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you come down and take a look at it with me? see you later, hal.例文帳に追加
一緒に来て 見てくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we could still take the company down.例文帳に追加
でも、会社の破壊はまだ実現できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take the first people around and hold them down?例文帳に追加
1番とって 周りの人間 おさえつけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna take it down a little, here. I just want to speak from the heart.例文帳に追加
俺は心から話したいだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We take our children, we make them shut their brains down例文帳に追加
子どもたちの 脳の機能を止めさせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sit down and take it easy for a while.例文帳に追加
座ってしばらくゆっくりしていってよ。 - Tatoeba例文
Go down this street and take the second left.例文帳に追加
まっすぐ行って、2番目の角を左です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'm going to take you down and go back to reality!例文帳に追加
俺は てめえを倒して 現実に帰るぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)