「taking you」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You will feel more comfortable by taking a cab.例文帳に追加

タクシーのほうが快適ですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Have you ever thought about taking a class?例文帳に追加

習い事をしてみませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you taking insulin?例文帳に追加

インスリン注射を打っていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you taking other medicines?例文帳に追加

薬はほかに飲んでいますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you taking medication for anything right now?例文帳に追加

いま、薬はほかに飲んでいますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you taking any medicine regularly?例文帳に追加

常用している薬はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where are you taking me to?例文帳に追加

わたしをどこに連れて行くのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thank you very much for taking the trouble to do that for us.例文帳に追加

わざわざ有り難うございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you capable of taking care of yourself?例文帳に追加

自分のことができますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thank you for always taking charge of me.例文帳に追加

いつもお世話になっております。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Who were you taking to? 例文帳に追加

誰に話しかけていたんだ。 - Tanaka Corpus

Are you taking politics this semester? 例文帳に追加

今学期は政治学を取っていますか。 - Tanaka Corpus

What do you say to taking a walk in the park? 例文帳に追加

公園を散歩でもしませんか。 - Tanaka Corpus

What do you say to taking a walk by the seaside? 例文帳に追加

海岸を散歩してみませんか。 - Tanaka Corpus

Are you taking any medicine regularly? 例文帳に追加

何か薬を常用していますか。 - Tanaka Corpus

I hear you are taking English lessons. 例文帳に追加

英語を習っているそうですね。 - Tanaka Corpus

What do you say to taking a rest? 例文帳に追加

一服してはどうですか。 - Tanaka Corpus

What do you say to taking a cup of coffee? 例文帳に追加

コーヒーをお飲みになりませんか。 - Tanaka Corpus

If you aren't serious about (taking) the lessons, you had better not begin at all. 例文帳に追加

なまじっかなお稽古なら始めからやらない方がいい. - 研究社 新和英中辞典

You will pardon my taking so little trouble to entertain you. 例文帳に追加

何のおかまいも致しませんで失礼致しました - 斎藤和英大辞典

You will pardon my taking so little trouble to entertain you 例文帳に追加

どうもおかまい申しませんで失礼致しました - 斎藤和英大辞典

You will start bleeding a few days after you finish taking the medicine.例文帳に追加

薬を飲んで数日後に出血します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If it's OK with you, would you mind taking charge of the 40 minute speech. 例文帳に追加

もしよろしければ、40分のスピーチを引き受けていただけませんか? - Weblio Email例文集

Thank you for taking care of the matter even though you are very busy. 例文帳に追加

あなたはとても忙しいのに対応してくれてありがとう - Weblio Email例文集

Won't you come and have supper with us, if you don't mind taking potluck? 例文帳に追加

有り合わせの物しかないけれど, 僕のところで晩飯を食べないか. - 研究社 新和英中辞典

I'm taking care of it. You can relax. You can rely on me.例文帳に追加

ボクに任せたんだ。君たちは大船に乗ったつもりでいるといい。 - Tatoeba例文

I'm taking care of it. You can relax, you can rely on me. 例文帳に追加

ボクに任せたんだ。君たちは大船に乗ったつもりでいるといい。 - Tanaka Corpus

Have you received any report on that and are you considering taking any action? 例文帳に追加

既にシステム障害は復旧したとの報告は受けております。 - 金融庁

From the inside, you can see a panoramic view while you are taking a bath. 例文帳に追加

内側からは，お風呂に入りながら広々とした景色を見ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Why are you taking pictures of us?例文帳に追加

なんであなたは私達の写真をとっているの？ - Weblio Email例文集

Thank you so much for taking care of my wife on that occasion. 例文帳に追加

その節は私の妻が大変お世話になりました。 - Weblio Email例文集

You can return to the hotel by taking this lift. 例文帳に追加

このリフトでホテルに戻ることができます。 - Weblio Email例文集

Who is taking care of Hanako while you are at work? 例文帳に追加

あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか？ - Weblio Email例文集

What airline is the airplane you will be taking? 例文帳に追加

あなたが乗る飛行機はどこの航空会社ですか？ - Weblio Email例文集

Thank you for taking time for me. 例文帳に追加

私のために時間をついやしてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

Thank you for taking time for me. 例文帳に追加

私のために時間を割いてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

What class are you taking. 例文帳に追加

あなたは何の授業を取っていますか。 - Weblio Email例文集

Which class are you planning on taking? 例文帳に追加

どのクラスをあなたは取る予定ですか？ - Weblio Email例文集

You are taking advantage of my kindness. 例文帳に追加

あなたは私の好意を踏みにじっている。 - Weblio Email例文集

Would you mind taking a picture with me? 例文帳に追加

私と一緒に写真を撮ってもらえますか？ - Weblio Email例文集

Thank you for taking care of my daughter. 例文帳に追加

私の娘が大変お世話になりました。 - Weblio Email例文集

Thank you for taking caring of Taro on this occasion. 例文帳に追加

この度は太郎がお世話になります。 - Weblio Email例文集

Thank you for taking care of her. 例文帳に追加

彼女の面倒を見てくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

You really are good at taking pictures! 例文帳に追加

あなたは写真を撮るのが本当に上手だね。 - Weblio Email例文集

Thank you for taking the trouble to come here. 例文帳に追加

わざわざ来ていただいてありがとう。 - Weblio Email例文集